Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Versailles
Versailles - Antique in the Future
Antique in the Future
Tekst dodał(a): aozuki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
dakishimeta kodoku sae
ame no naka ni kakushita namida mo
shunkan no komorebi ni
me wo kuramasete kurikaeshiteita
kogoeru you na tsumetasa de tsukisasu kurushimi
toiki sae mo ima wa koori tsuiteshimau kara
mou anata nashi ja ikirarenai nigerarenai
oshiyosetekuru kodoku ni obieru dake
amai gensou ni sameta kuchidzuke
aoki seijaku wo haitoku ni kaete
toki ga kobamu hodo anata wo motome
tsuki no shihai ni yaiba wo mukeyou
maboroshi de ii kara
me wo tojite ima ai ni iku yo
soko wa kawarihateta
kuroi sabaku...
mou wakaranai yo nani mo shinjite ikireba ii?
mou anata nashi ja ikirarenai
kogoeru you na tsumetasa de tsukisasu kurushimi
kotoba sae mo ima wa koori tsuiteshimau kara
dore dake aiseba kotoba ni sureba ii no?
wakaranai anata ga mienai
torimodosenai to wakatteite mo
kitto owarenai kono omoi dake wa
amai gensou ni sameta kuchidzuke
aoki seijaku wo haitoki ni kaete
toki ga kobamu hodo anata wo motome
tsuki no shihai ni yaiba wo mukeyou
ame no naka ni kakushita namida mo
shunkan no komorebi ni
me wo kuramasete kurikaeshiteita
kogoeru you na tsumetasa de tsukisasu kurushimi
toiki sae mo ima wa koori tsuiteshimau kara
mou anata nashi ja ikirarenai nigerarenai
oshiyosetekuru kodoku ni obieru dake
amai gensou ni sameta kuchidzuke
aoki seijaku wo haitoku ni kaete
toki ga kobamu hodo anata wo motome
tsuki no shihai ni yaiba wo mukeyou
maboroshi de ii kara
me wo tojite ima ai ni iku yo
soko wa kawarihateta
kuroi sabaku...
mou wakaranai yo nani mo shinjite ikireba ii?
mou anata nashi ja ikirarenai
kogoeru you na tsumetasa de tsukisasu kurushimi
kotoba sae mo ima wa koori tsuiteshimau kara
dore dake aiseba kotoba ni sureba ii no?
wakaranai anata ga mienai
torimodosenai to wakatteite mo
kitto owarenai kono omoi dake wa
amai gensou ni sameta kuchidzuke
aoki seijaku wo haitoki ni kaete
toki ga kobamu hodo anata wo motome
tsuki no shihai ni yaiba wo mukeyou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMocno trzymam się samotności
Nawet łzy skrywam w deszczu
Chwilowe przebłyski słońca poprzez liście drzew
Ciągle mnie oślepiają
Ból od ukłuć zamrażającego chłodu
Teraz nawet westchnienia są skute lodem
Nie mogę już żyć bez ciebie, uciec też nie mogę
Boję się tylko wdzierającej się we mnie samotności
Tak bardzo cię pragnę, że
Aż nie przyjmuję do wiadomości czasu, kiedy
W słodkich fantazjach pozostał zimny pocałunek
A blada cisza stała się występkiem
Księżyc kieruje we mnie swe ostrze
Może być we śnie
Zamykam oczy i już idę ci na spotkanie
Tutaj całkiem się zmieniło
Czarna pustynia
Nic już nie rozumiem, żyjąc, w co powinienem wierzyć?
Już nie mogę żyć bez ciebie
Ból od ukłuć zamrażającego chłodu
Teraz nawet słowa są skute lodem
Co należy kochać i ujmować to w słowa?
Nie widzę cię i nie pojmuję
Nawet, jeśli wiem, że nie odzyskam tego, co było
Tylko ta miłość nigdy się nie skończy
Tak bardzo cię pragnę, że
Aż nie przyjmuję do wiadomości czasu, kiedy
W słodkich fantazjach pozostał zimny pocałunek
A blada cisza stała się występkiem
Księżyc kieruje we mnie swe ostrze
Nawet łzy skrywam w deszczu
Chwilowe przebłyski słońca poprzez liście drzew
Ciągle mnie oślepiają
Ból od ukłuć zamrażającego chłodu
Teraz nawet westchnienia są skute lodem
Nie mogę już żyć bez ciebie, uciec też nie mogę
Boję się tylko wdzierającej się we mnie samotności
Tak bardzo cię pragnę, że
Aż nie przyjmuję do wiadomości czasu, kiedy
W słodkich fantazjach pozostał zimny pocałunek
A blada cisza stała się występkiem
Księżyc kieruje we mnie swe ostrze
Może być we śnie
Zamykam oczy i już idę ci na spotkanie
Tutaj całkiem się zmieniło
Czarna pustynia
Nic już nie rozumiem, żyjąc, w co powinienem wierzyć?
Już nie mogę żyć bez ciebie
Ból od ukłuć zamrażającego chłodu
Teraz nawet słowa są skute lodem
Co należy kochać i ujmować to w słowa?
Nie widzę cię i nie pojmuję
Nawet, jeśli wiem, że nie odzyskam tego, co było
Tylko ta miłość nigdy się nie skończy
Tak bardzo cię pragnę, że
Aż nie przyjmuję do wiadomości czasu, kiedy
W słodkich fantazjach pozostał zimny pocałunek
A blada cisza stała się występkiem
Księżyc kieruje we mnie swe ostrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuuji Kamijou Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):