Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Qry - Marmur
Vexent - The Fates
The Fates
Tekst dodał(a): Mizukishi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mizukishi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te o awashi kuroku someru
Sono te ni wa hikari to kage
*again...
Danzai sono mi ni sasage
Nikushimi karamasu kono gensei
Negai mo inori mo mihanasareteiku sadame (unmei)
Kore ga shinjitsu?
Day of the fate
Seimei no sono ito
"Mujihi" tachikiru sono te ni
Kizamareteiku nikushimi no kazu
Te o awashi kuroku someru
Sono te ni wa mirai nante nai no desu
*REPEAT
Tenohira awaseru
Soko ni negai o nosete
Kono mi o sasageyou
Ah...
Unmei o egakou
Kami yo mou teokure na no?
Kizamareteku negai no kazu
Sonzai sae mo kodoku de
Hitori ni naru no ga kowakute
Kono saki mo zutto kono mama?
Sore nara ima sugu watashi o ayamete
Negai mo inori mo mihanasareteiku sadame (unmei)
Kore ga shinjitsu?
Hikari to kage
Fukaku fukaku fukaku nemuru wa kono mama zutto
again...
Sono te ni wa hikari to kage
*again...
Danzai sono mi ni sasage
Nikushimi karamasu kono gensei
Negai mo inori mo mihanasareteiku sadame (unmei)
Kore ga shinjitsu?
Day of the fate
Seimei no sono ito
"Mujihi" tachikiru sono te ni
Kizamareteiku nikushimi no kazu
Te o awashi kuroku someru
Sono te ni wa mirai nante nai no desu
*REPEAT
Tenohira awaseru
Soko ni negai o nosete
Kono mi o sasageyou
Ah...
Unmei o egakou
Kami yo mou teokure na no?
Kizamareteku negai no kazu
Sonzai sae mo kodoku de
Hitori ni naru no ga kowakute
Kono saki mo zutto kono mama?
Sore nara ima sugu watashi o ayamete
Negai mo inori mo mihanasareteiku sadame (unmei)
Kore ga shinjitsu?
Hikari to kage
Fukaku fukaku fukaku nemuru wa kono mama zutto
again...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwe dłonie spowiła ciemność
Wypierając tym samym całe światło
*Ponownie ...
Poświęcisz swoje ciało
By zobaczyć jak nienawiść ogarnia ten świat
Nasze modlitwy nie zostaną wysłuchane
Czy właśnie taki jest nasz los ?
W dzień przeznaczenia
Ta czerwona nić życia
Bezlitośnie oplecie twą dłoń
Pozostawiając po sobie bolesne blizny
Twe dłonie spowiła ciemność
Pozbawiając Cię świetlanej przyszłości
*POWTÓRZENIE
Jeszcze nie jest za późno
By wziąć sprawy
We własne ręce
Ah ...
Nie zdołasz zmienić przeszłości
Boże, dopomóż
Lecz możesz zdecydować o swej przyszłości
Nawet jeśli przez życie trzeba iść samemu,
Nigdy nie chciałem doświadczyć samotności
Jeżeli właśnie tak ma wyglądać me życie
To pozbaw mnie go
Nasze modlitwy nie zostaną wysłuchane
Czy właśnie taki czeka nas los ?
Gorzka prawda, czy słodkie kłamstwo -
Zamiast dokonywać kolejnego wyboru, wolałbym zanurzyć się we śnie
Raz jeszcze
Wypierając tym samym całe światło
*Ponownie ...
Poświęcisz swoje ciało
By zobaczyć jak nienawiść ogarnia ten świat
Nasze modlitwy nie zostaną wysłuchane
Czy właśnie taki jest nasz los ?
W dzień przeznaczenia
Ta czerwona nić życia
Bezlitośnie oplecie twą dłoń
Pozostawiając po sobie bolesne blizny
Twe dłonie spowiła ciemność
Pozbawiając Cię świetlanej przyszłości
*POWTÓRZENIE
Jeszcze nie jest za późno
By wziąć sprawy
We własne ręce
Ah ...
Nie zdołasz zmienić przeszłości
Boże, dopomóż
Lecz możesz zdecydować o swej przyszłości
Nawet jeśli przez życie trzeba iść samemu,
Nigdy nie chciałem doświadczyć samotności
Jeżeli właśnie tak ma wyglądać me życie
To pozbaw mnie go
Nasze modlitwy nie zostaną wysłuchane
Czy właśnie taki czeka nas los ?
Gorzka prawda, czy słodkie kłamstwo -
Zamiast dokonywać kolejnego wyboru, wolałbym zanurzyć się we śnie
Raz jeszcze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
27.07.2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
THE FATES |
Komentarze (0):