Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Via Gra
Via Gra - L.M.L
L.M.L
Tekst dodał(a): Lydia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ghatta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Нет, я не смогу
Тихо смириться
С этой правдой,
Доле покориться.
Быть, когда тебя,
Неба не видя жить.
Ты в каждом окне,
В каждом прохожем,
Где-то рядом,
Прячешь свои лица.
Здесь, рядом с моим,
Время твоё бежит.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Пусть всё будет так,
Как и должно быть в этом мире,
Следуй за ветрами.
Верь, им не сломить
Крыльев твоей души.
Будь, будь у меня,
Пусть даже тенью мимолётной,
Выдохом последним.
Будь хоть кем-нибудь,
Мне без тебя не жить.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Когда я вижу твою улыбку,
Моё сердце расцветает,
Я хочу высказать тебе,
Что говорит мне моё сердце.
Когда вся жизнь встаёт перед моими глазами,
Я молюсь и тайно плачу, потому что без тебя,
Моего единственного путеводителя,
Моё прошлое кажется пустым,
Как небо без Бога.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Тихо смириться
С этой правдой,
Доле покориться.
Быть, когда тебя,
Неба не видя жить.
Ты в каждом окне,
В каждом прохожем,
Где-то рядом,
Прячешь свои лица.
Здесь, рядом с моим,
Время твоё бежит.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Пусть всё будет так,
Как и должно быть в этом мире,
Следуй за ветрами.
Верь, им не сломить
Крыльев твоей души.
Будь, будь у меня,
Пусть даже тенью мимолётной,
Выдохом последним.
Будь хоть кем-нибудь,
Мне без тебя не жить.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Когда я вижу твою улыбку,
Моё сердце расцветает,
Я хочу высказать тебе,
Что говорит мне моё сердце.
Когда вся жизнь встаёт перед моими глазами,
Я молюсь и тайно плачу, потому что без тебя,
Моего единственного путеводителя,
Моё прошлое кажется пустым,
Как небо без Бога.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie mogę
Spokojnie zgodzić się
Z tą prawdą,
Zaakceptować losu.
Być, kiedy ty
Żyjesz, nie widząc nieba.
Jesteś w każdym oknie,
W każdym przechodniu,
Gdzieś tu obok,
Ukrywasz swoją twarz.
Tutaj, razem z moim
Biegnie i twój czas.
Wytrzymaj, nie puszczaj,
Moje serce w twoich rękach,
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Wszystko minie, a ty świeć
Białym światłem na mej drodze
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Niech wszystko będzie tak,
Jak powinno być na tym świecie
Śledź wiatry.
Uwierz, one nie złamią
Skrzydeł twojej duszy
Bądź, bądź przy mnie,
Choćby ulotnym cieniem,
Ostatnim wydechem.
Bądź kimkolwiek,
Nie mogę bez ciebie żyć.
Wytrzymaj, nie puszczaj,
Mojego serce w twoich rękach,
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Wszystko minie, a ty świeć
Białym światłem na mej drodze
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Kiedy widzę twój uśmiech,
Moje serce rozkwita,
Pragnę wyrazić ci,
Co mówi mi moje serce.
Kiedy całe życie stoi przed oczami,
Modlę się i potajemnie płaczę, bo bez ciebie,
Mojego jedynego przewodnika,
Moja przyszłość wydaje się pusta,
Niebo bez Boga.
Wytrzymaj, nie puszczaj,
Mojego serce w twoich rękach,
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Wszystko minie, a ty świeć
Białym światłem na mej drodze
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Spokojnie zgodzić się
Z tą prawdą,
Zaakceptować losu.
Być, kiedy ty
Żyjesz, nie widząc nieba.
Jesteś w każdym oknie,
W każdym przechodniu,
Gdzieś tu obok,
Ukrywasz swoją twarz.
Tutaj, razem z moim
Biegnie i twój czas.
Wytrzymaj, nie puszczaj,
Moje serce w twoich rękach,
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Wszystko minie, a ty świeć
Białym światłem na mej drodze
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Niech wszystko będzie tak,
Jak powinno być na tym świecie
Śledź wiatry.
Uwierz, one nie złamią
Skrzydeł twojej duszy
Bądź, bądź przy mnie,
Choćby ulotnym cieniem,
Ostatnim wydechem.
Bądź kimkolwiek,
Nie mogę bez ciebie żyć.
Wytrzymaj, nie puszczaj,
Mojego serce w twoich rękach,
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Wszystko minie, a ty świeć
Białym światłem na mej drodze
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Kiedy widzę twój uśmiech,
Moje serce rozkwita,
Pragnę wyrazić ci,
Co mówi mi moje serce.
Kiedy całe życie stoi przed oczami,
Modlę się i potajemnie płaczę, bo bez ciebie,
Mojego jedynego przewodnika,
Moja przyszłość wydaje się pusta,
Niebo bez Boga.
Wytrzymaj, nie puszczaj,
Mojego serce w twoich rękach,
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Wszystko minie, a ty świeć
Białym światłem na mej drodze
Ty jeden mnie rozgrzałeś
Promyku mój kochany, L.M.L
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Меладзе К. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Меладзе К. |
Komentarze (0):