Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vic Mignogna
Popularne teksty
6. ConKi - Life
Vic Mignogna - Je N'ai Pas De Mots
Je N'ai Pas De Mots
Tekst dodał(a): Claudia93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anulka406
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cathy12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come near and stand by me, baby.
Close enough to reach out and pull you still closer,
All that is swelling within me,
Must be a language I've never spoken 'till there was you,
I fumbled, try but I stumbled,
Over all my heart wants to say now,
Je n'ai pas de mots,
Nothing seems to say the way you move me,
Rushing through me,
Je n'ai pas de mots,
But a promise has been made you can believe this,
From the first kiss,
It's good that I dont have to speak to know that it's real,
Je n'ai pas de mots.
Come near and talk to me baby,
How did you know you were,
The dream of this dreamer,
Oh god how I thank you for reading,
In my heart the note I didn't even Know that I wrote,
Of what I long for,
You gave me much more,
Love is standing beside me,
Je n'ai pas de mots,
Nothing seems to say the way you move me,
Rushing through me,
Je n'ai pas de mots,
But a promise has been made you can believe this,
From the first kiss,
Je n'ai pas de mots,
Oh! Nothing seems to say the way you move me,
Rushing through me,
Je n'ai pas de mots,
But a promise has been made you can believe this,
From the first kiss,
It's good that I dont have to speak to know that it's real,
Je n'ai pas de mots,
Je n'ai pas de mots,
Je n'ai pas de mots.
Close enough to reach out and pull you still closer,
All that is swelling within me,
Must be a language I've never spoken 'till there was you,
I fumbled, try but I stumbled,
Over all my heart wants to say now,
Je n'ai pas de mots,
Nothing seems to say the way you move me,
Rushing through me,
Je n'ai pas de mots,
But a promise has been made you can believe this,
From the first kiss,
It's good that I dont have to speak to know that it's real,
Je n'ai pas de mots.
Come near and talk to me baby,
How did you know you were,
The dream of this dreamer,
Oh god how I thank you for reading,
In my heart the note I didn't even Know that I wrote,
Of what I long for,
You gave me much more,
Love is standing beside me,
Je n'ai pas de mots,
Nothing seems to say the way you move me,
Rushing through me,
Je n'ai pas de mots,
But a promise has been made you can believe this,
From the first kiss,
Je n'ai pas de mots,
Oh! Nothing seems to say the way you move me,
Rushing through me,
Je n'ai pas de mots,
But a promise has been made you can believe this,
From the first kiss,
It's good that I dont have to speak to know that it's real,
Je n'ai pas de mots,
Je n'ai pas de mots,
Je n'ai pas de mots.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodejdź blisko i stań obok mnie, skarbie
Tak blisko, bym mógł cię chwycić i przyciągnąć jeszcze bliżej
Wszystko, co we mnie narasta
To język, którego nie używałem, dopóki nie spotkałem ciebie
Szukając po omacku, potknąłem się
I teraz moje serce chce powiedzieć przede wszystkim:
Nie mogę znaleźć słów*
Nic nie opisze sposobu, jakim mnie poruszyłaś
Szybko mnie przejrzałaś
Nie mogę znaleźć słów
Jednak uwierz, że powstała obietnica
Od pierwszego pocałunku
Dobrze, że nie muszę nic mówić, by przekonać się, że to prawda
Nie mogę znaleźć słów
Podejdź blisko i mów do mnie, skarbie
Skąd wiedziałaś, że jesteś
Marzeniem tego marzyciela
Boże, jak ja Ci dziękuję za przeczytanie
Tej notatki w mym sercu, o której nie wiedziałem, że napisałem
Dałaś mi o wiele więcej
Niż to, czego zawsze pragnąłem
Miłość jest u mojego boku
Nie mogę znaleźć słów
Nic nie opisze sposobu, jakim mnie poruszyłaś
Szybko mnie przejrzałaś
Nie mogę znaleźć słów
Jednak uwierz, że powstała obietnica
Od pierwszego pocałunku
Nie mogę znaleźć słów
Och! Nic nie opisze sposobu, jakim mnie poruszyłaś
Szybko mnie przejrzałaś
Nie mogę znaleźć słów
Jednak uwierz, że powstała obietnica
Od pierwszego pocałunku
Dobrze, że nie muszę nic mówić, by przekonać się, że to prawda
Nie mogę znaleźć słów
Nie mogę znaleźć słów
Nie mogę znaleźć słów
____________
*Je n'ai pas de mots
Tak blisko, bym mógł cię chwycić i przyciągnąć jeszcze bliżej
Wszystko, co we mnie narasta
To język, którego nie używałem, dopóki nie spotkałem ciebie
Szukając po omacku, potknąłem się
I teraz moje serce chce powiedzieć przede wszystkim:
Nie mogę znaleźć słów*
Nic nie opisze sposobu, jakim mnie poruszyłaś
Szybko mnie przejrzałaś
Nie mogę znaleźć słów
Jednak uwierz, że powstała obietnica
Od pierwszego pocałunku
Dobrze, że nie muszę nic mówić, by przekonać się, że to prawda
Nie mogę znaleźć słów
Podejdź blisko i mów do mnie, skarbie
Skąd wiedziałaś, że jesteś
Marzeniem tego marzyciela
Boże, jak ja Ci dziękuję za przeczytanie
Tej notatki w mym sercu, o której nie wiedziałem, że napisałem
Dałaś mi o wiele więcej
Niż to, czego zawsze pragnąłem
Miłość jest u mojego boku
Nie mogę znaleźć słów
Nic nie opisze sposobu, jakim mnie poruszyłaś
Szybko mnie przejrzałaś
Nie mogę znaleźć słów
Jednak uwierz, że powstała obietnica
Od pierwszego pocałunku
Nie mogę znaleźć słów
Och! Nic nie opisze sposobu, jakim mnie poruszyłaś
Szybko mnie przejrzałaś
Nie mogę znaleźć słów
Jednak uwierz, że powstała obietnica
Od pierwszego pocałunku
Dobrze, że nie muszę nic mówić, by przekonać się, że to prawda
Nie mogę znaleźć słów
Nie mogę znaleźć słów
Nie mogę znaleźć słów
____________
*Je n'ai pas de mots
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):