Teksty piosenek > V > Vic Mignogna > Shissou
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Vic Mignogna - Shissou

Shissou

Shissou

Tekst dodał(a): anulka406 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anulka406 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Suiren713 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I run and run a thousand miles
and I am barely breathing
Only the fuel of a passion heart
Keeps this body strong and moving forward

But could it be I found a place to rest
How far until I'm ok?
Trees of the town reveal the time has come
Once again to shift our shade and colors

The world always changes around us
but weakness will always remain
Through all the pain,
Believ'n who we are right here and now

Raise one hand to the sky!
Raise them both!
Lift them high!
And you'll cut through the darkness,
Make it go!

The time to start is now!
And I can show you how!
Start with me and the world will be even bigger than ever before

The road that’s gonna take me home tonight
Is just the same as always
Led by the brink up all the way
Of the flicker from the streetlamps fading

The town’s falling down all around me
Yields to a breeze I felt before
And now im sure its blowing at my back and guiding me
In my heart will be where, I will lead this despair
‘til the tears all dry up and finally stopped

No goal has been found!
But we’re not turning around!
I’m tearing through that ol’ wind and not slowing down!

Those bitter days are calling
For you and me to love
Do you not want to open
The forbidden box that holds our dreams?

You can choose to go first, you can choose to go last.
Just as long as you move, you’ll be okay!
And we’ll still let you go!
And you can bet I know!
But where and how that is learnt ‘til now is leading each step of the way!

Raise one hand to the sky!
Raise them both!
Lift themhigh!
And you’ll cut through the darkness
Make it go!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegnę i biegnę tysiącami mil
Ledwo mogę złapać dech
Jedynie paliwo z serca pełnego pasji
Czyni me ciało silnym i posuwa je wprzód

Lecz może znalazłem miejsce odpoczynku?
Jak długo jeszcze mam biec?
Drzewa w mieście ukazują nadejście czasu
Który zmieni nasze kształty i kolory

Świat ciągle zmienia się wokół nas
Ale słabości zawsze pozostaną
Jednak mimo całego bólu
Wierzmy w to, kim jesteśmy właśnie teraz

Wznieś rękę do nieba
Wznieś je obie
Unieś wysoko
Przetniesz się przez ciemność
Zrób to

Czas, by zacząć jest teraz
Mogę pokazać ci jak
Zacznij wraz ze mną a świat będzie większy niż kiedykolwiek wcześniej

Droga, która dziś zaniesie mnie do domu
Jest taka sama jak zawsze
Prowadzą mnie granice krawężnika
Oświetlane migającym światłem ulicznych lamp

Miasto wokół mnie upada
Ulegając bryzie, którą wcześniej czułem
Teraz jestem pewny, że wieje za mną i mnie prowadzi
[tekst niepewny]
Dopóki łzy nie wyschną i nie znikną całkowicie

Nie ma żadnego celu
Lecz nie zawracamy
Ronię łzy na tym wietrze ale nie zwalniam

Te gorzkie dni wołają
Do nas o miłość
Czy nie chcesz otworzyć
Zakazanego pudła trzymającego nasze marzenia?

Możesz iść pierwszy albo ostatni
Jeśli tylko ruszysz, wszystko będzie w porządku
I tak cię wypuścimy
Możesz się o to założyć

Ale twoja wiedza prowadzi każdy krok

Wznieś rękę do nieba
Wznieś je obie
Unieś wysoko
Przetniesz się przez ciemność
Zrób to

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności