Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Victoria Georgieva
Victoria Georgieva - The funeral song
The funeral song
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DomiDiamond
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
6 am on Sunday morning when they came around
Put on the darkest clothes and try to blend into the crowd
Wish I could join, shed a tear
Say how great I was
6 am on Sunday morning
Bring me flowers
Say goodbye then, please
Put me to rest
Life is a mess that makes you mad
You try so hard to make it count
That's why a funeral is pretty damn sad
'Cause in the end you realize
You already been through hell
Should've been a bit more honest to myself sometimes
Got stuck in all the drama, man, I was way too nice
So many things I'd like to say
But I'll keep my feelings under ground
Now if I'm just bеing honest
(I just wish that you would)
Bring me flowers
Say goodbyе then, please
Put me to rest
Life is a mess that makes you mad
You try so hard to make it count
That's why a funeral is pretty damn sad
'Cause in the end you realize
You already been through hell
Life is a mess that makes you mad
I tried so hard to make it count
But now that I'm done
I find it's really not sad
'Cause in the end I realize
That I have no problems left
Put on the darkest clothes and try to blend into the crowd
Wish I could join, shed a tear
Say how great I was
6 am on Sunday morning
Bring me flowers
Say goodbye then, please
Put me to rest
Life is a mess that makes you mad
You try so hard to make it count
That's why a funeral is pretty damn sad
'Cause in the end you realize
You already been through hell
Should've been a bit more honest to myself sometimes
Got stuck in all the drama, man, I was way too nice
So many things I'd like to say
But I'll keep my feelings under ground
Now if I'm just bеing honest
(I just wish that you would)
Bring me flowers
Say goodbyе then, please
Put me to rest
Life is a mess that makes you mad
You try so hard to make it count
That's why a funeral is pretty damn sad
'Cause in the end you realize
You already been through hell
Life is a mess that makes you mad
I tried so hard to make it count
But now that I'm done
I find it's really not sad
'Cause in the end I realize
That I have no problems left
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie6 rano, niedziela, wszyscy się zbierają
Założyli najciemniejsze stroje, próbują się wtopić w tłum
Szkoda, że nie mogę dołączyć, uronić łezki
Powiedzieć, jaka byłam cudowna
6 rano, niedziela
Przynieście kwiaty
Pożegnajcie się, proszę
Dajcie mi odpocząć
Życie to bajzel, który doprowadza do szaleństwa
Tak bardzo się starasz nadać mu znaczenie
Dlatego właśnie pogrzeb jest tak cholernie smutny
Bo w końcu sobie uświadamiasz
Że piekło to ty już masz za sobą
Powinnam była być czasem troszkę bardziej szczera wobec siebie
Utknęłam w całej tej dramie, kurde, byłam zdecydowanie za miła
Jest tyle rzeczy, które chciałabym powiedzieć
Ale emocje zachowam dla siebie
Skoro jestem teraz tylko szczera, to
(Mam nadzieję, że)
Przyniesiecie kwiaty
Pożegnacie się, proszę
Dajcie mi odpocząć
Życie to bajzel, który doprowadza do szaleństwa
Tak bardzo się starasz nadać mu znaczenie
Dlatego właśnie pogrzeb jest tak cholernie smutny
Bo w końcu sobie uświadamiasz
Że piekło to ty już masz za sobą
Życie to bajzel, który doprowadza do szaleństwa
Tak bardzo się starałam nadać mu znaczenie
Ale teraz, jak już mam to za sobą
Stwierdzam, że nie jest aż tak smutno
Bo w końcu sobie uświadamiam
Że nie mam już żadnych problemów
Założyli najciemniejsze stroje, próbują się wtopić w tłum
Szkoda, że nie mogę dołączyć, uronić łezki
Powiedzieć, jaka byłam cudowna
6 rano, niedziela
Przynieście kwiaty
Pożegnajcie się, proszę
Dajcie mi odpocząć
Życie to bajzel, który doprowadza do szaleństwa
Tak bardzo się starasz nadać mu znaczenie
Dlatego właśnie pogrzeb jest tak cholernie smutny
Bo w końcu sobie uświadamiasz
Że piekło to ty już masz za sobą
Powinnam była być czasem troszkę bardziej szczera wobec siebie
Utknęłam w całej tej dramie, kurde, byłam zdecydowanie za miła
Jest tyle rzeczy, które chciałabym powiedzieć
Ale emocje zachowam dla siebie
Skoro jestem teraz tylko szczera, to
(Mam nadzieję, że)
Przyniesiecie kwiaty
Pożegnacie się, proszę
Dajcie mi odpocząć
Życie to bajzel, który doprowadza do szaleństwa
Tak bardzo się starasz nadać mu znaczenie
Dlatego właśnie pogrzeb jest tak cholernie smutny
Bo w końcu sobie uświadamiasz
Że piekło to ty już masz za sobą
Życie to bajzel, który doprowadza do szaleństwa
Tak bardzo się starałam nadać mu znaczenie
Ale teraz, jak już mam to za sobą
Stwierdzam, że nie jest aż tak smutno
Bo w końcu sobie uświadamiam
Że nie mam już żadnych problemów
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
VICTORIA |
| Płyty: |
a little dramatic - EP |
Komentarze (0):