Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vienna Teng
Popularne teksty
Vienna Teng - Antebellum
Antebellum
Tekst dodał(a): zuzapaula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlueStreet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kajol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the fall,
We circle through the leaves
And talk about the little ones.
And we smile, but never say too much.
The moment always vanishing.
One by one the neighbors' lights come on.
Our October day is almost gone.
I know the border lines we drew between us
Keep the weapons down,
Keep the wounded safe;
I know our antebellum innocence
Was never meant to see the light of our armistice day.
In the spring,
We climbed the rolling hills
And talked about our budding plans.
And we smiled,
Our faces like a mirror
Showing us our secret sides.
But then the fights...
The sharp words splintering the night,
How I couldn't be what you'd need...
But oh how I could make you bleed...
I know the border lines we drew between us
Keep the weapons down,
Keep the wounded safe;
I know our antebellum innocence
Was never meant to see the light of our armistice.
But how much would I give to have it back again?
How much did we lose
To live this way?
You'll go home...I'll stay here
Seasons keep on marching
I'll stay here...you'll go home
With only strangers watching
We circle through the leaves
And talk about the little ones.
And we smile, but never say too much.
The moment always vanishing.
One by one the neighbors' lights come on.
Our October day is almost gone.
I know the border lines we drew between us
Keep the weapons down,
Keep the wounded safe;
I know our antebellum innocence
Was never meant to see the light of our armistice day.
In the spring,
We climbed the rolling hills
And talked about our budding plans.
And we smiled,
Our faces like a mirror
Showing us our secret sides.
But then the fights...
The sharp words splintering the night,
How I couldn't be what you'd need...
But oh how I could make you bleed...
I know the border lines we drew between us
Keep the weapons down,
Keep the wounded safe;
I know our antebellum innocence
Was never meant to see the light of our armistice.
But how much would I give to have it back again?
How much did we lose
To live this way?
You'll go home...I'll stay here
Seasons keep on marching
I'll stay here...you'll go home
With only strangers watching
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa jesieni
Krążymy wśród liści
I rozmawiamy o drobiazgach
Uśmiechamy się, lecz nie mówimy za dużo
Ta chwila zawsze znika
Jedno po drugim światła sąsiadów zapalają się
Nasze październikowe dni prawie odeszły
Znam granicę, którą narysowaliśmy pomiędzy nami
Opuszczając broń
Czyniąc rannych bezpiecznymi
Znam naszą przedwojenną niewinność
Nie wskazywała, że zobaczymy światło zawieszenia broni.
Na wiosnę,
Wspinamy się na wzgórza
I rozmawiamy o naszych kiełkujących planach
Uśmiechamy się,
A nasze twarze jak lustra
Pokazują nam nasze sekretne strony
Lecz po tych walkach...
Kształt słów jest nocną drzazgą
Nie mogłam być tą, której potrzebowałeś
Lecz jak mogłam sprawić, że krwawisz...
Znam granicę, którą narysowaliśmy pomiędzy nami
Opuszczając broń
Czyniąc rannych bezpiecznymi
Znam naszą przedwojenną niewinność
Nie wskazywała, że zobaczymy światło zawieszenia broni.
Ile bym dała bym mogła mieć wszystko z powrotem
Ile straciliśmy
Żyjąc w ten sposób?
Pójdziesz do domu... ja zostanę tutaj
Pory roku się zmieniają
Pójdziesz do domu... ja zostanę tutaj
Oglądana tylko przez obcych
Krążymy wśród liści
I rozmawiamy o drobiazgach
Uśmiechamy się, lecz nie mówimy za dużo
Ta chwila zawsze znika
Jedno po drugim światła sąsiadów zapalają się
Nasze październikowe dni prawie odeszły
Znam granicę, którą narysowaliśmy pomiędzy nami
Opuszczając broń
Czyniąc rannych bezpiecznymi
Znam naszą przedwojenną niewinność
Nie wskazywała, że zobaczymy światło zawieszenia broni.
Na wiosnę,
Wspinamy się na wzgórza
I rozmawiamy o naszych kiełkujących planach
Uśmiechamy się,
A nasze twarze jak lustra
Pokazują nam nasze sekretne strony
Lecz po tych walkach...
Kształt słów jest nocną drzazgą
Nie mogłam być tą, której potrzebowałeś
Lecz jak mogłam sprawić, że krwawisz...
Znam granicę, którą narysowaliśmy pomiędzy nami
Opuszczając broń
Czyniąc rannych bezpiecznymi
Znam naszą przedwojenną niewinność
Nie wskazywała, że zobaczymy światło zawieszenia broni.
Ile bym dała bym mogła mieć wszystko z powrotem
Ile straciliśmy
Żyjąc w ten sposób?
Pójdziesz do domu... ja zostanę tutaj
Pory roku się zmieniają
Pójdziesz do domu... ja zostanę tutaj
Oglądana tylko przez obcych
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):