Teksty piosenek > V > Vinnie Vincent Invasion > Love Kills
2 590 089 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 493 oczekujących

Vinnie Vincent Invasion - Love Kills

Love Kills

Love Kills

Tekst dodał(a): kirioo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kirioo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Vinnie Vincent]

So long since I've waited
To live again
You've brought my world to an end
Love takes it's victim and leaves its remains
My broken heart has died in vain
Tell me why have we forsaken the dreams we had
The pain makes it so hard to understand
You're a lifetime ago but a memory away
And I'll love you 'til my resurrection day

Love kills the fire's gone
Dying embers still remain
Love kills and now you're gone
Girl, I'll never be the same again

Without your love, love seems so dead, so unreal
And now there's nothing left to feel
Someday we'll meet again - girl that much I know
At heaven's gate we'll say hello
Now I hear the wind is calling my
Lonely, lonely soul
For sorrows trembling hands please let me go

Love's dying sin is just dust in the wind
I face the other side of no tomorrow

Love kills the fire's gone
Dying embers still remain
Love kills and now you're gone -
Girl I'll never be the same
Love kills and love is just a dying ember in the rain
Love kills a heart betrayed - Lord, please, please -
Ease my pain - love kills - girl I need your love
Love kills with all its heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak długo odkąd czekałem, aby znów żyć
Doprowadziłaś mój świat do końca
Miłość zabiera swoje ofiary i zostawia pozostałości
Moje złamane serce umarło bez powodu
Powiedz mi dlaczego porzuciliśmy marzenia, które mieliśmy
Ból czyni to tak ciężkim do zrozumienia
Jesteś poprzednim życiem, ale wspomnienia odeszły
I będę kochał cię do dnia mojego zmartwychwstania

Miłość zabija, ogień się przepalił
Pozostały umierające iskry
Miłość zabija, a teraz odeszłaś
Dziewczyno, już nigdy nie będę taki sam

Bez twojej miłości, miłość wydaje się tak martwa i nierealna
Nie pozostały żadne uczucia
Któregoś dnia znów się spotkamy - dziewczyno, wiem tylko to
Przywitamy się w bramach nieba
Teraz słyszę, że wiatr woła moją samotną, samotną duszę
Dla drżących dłoni smutku, proszę, daj mi odejść

Umierający grzech miłości starty w wietrze
Stawiam czoło innemu obliczu braku jutra

Miłość zabija, ogień się przepalił
Pozostały umierające iskry
Miłość zabija, a teraz odeszłaś
Dziewczyno, już nigdy nie będę taki sam
Miłość zabija i miłość jest tylko umierającą iskrą w deszczu
Miłość zabija zdradzone serce - Panie, proszę, proszę
Złagodź mój ból - miłość zabija - dziewczyno, potrzebuję twojej miłości
Miłość zabija całym swoim sercem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1988

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Vinnie Vincent Invasion

Płyty:

All Systems Go

Ścieżka dźwiękowa:

Koszmar z ulicy Wiązów 4: Władca snów

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 590 089 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności