Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Violent Femmes
Popularne teksty
13. Ochman - Siłacz
Violent Femmes - Hallowed Ground
Hallowed Ground
Tekst dodał(a): niceguy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niceguy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niceguy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The prophet is a fool
The spiritual man is mad
For the multitude of thine iniquity
And the great hatred...
Everyone's trying to decide
Where to go when there's no place to hide
I follow the bombs as they're coming down
This must have been hallowed ground
No matter what they decide to have done
Burn up the clouds, block out the sun
My hope is in one they can't bring down
My soul is in hallowed ground
I see the fear, it's on the rise
Let's catch the enemy by surprise
Bury your treasure where it can't be found
Bury it deep in hallowed ground
The spiritual man is mad
For the multitude of thine iniquity
And the great hatred...
Everyone's trying to decide
Where to go when there's no place to hide
I follow the bombs as they're coming down
This must have been hallowed ground
No matter what they decide to have done
Burn up the clouds, block out the sun
My hope is in one they can't bring down
My soul is in hallowed ground
I see the fear, it's on the rise
Let's catch the enemy by surprise
Bury your treasure where it can't be found
Bury it deep in hallowed ground
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProrok jest głupcem,
a człowiek duchowy – szalony,
z powodu twojej wielkiej nieprawości
i wielkiej nienawiści...*
Każdy próbuje zdecydować
Dokąd pójść, gdy nie ma się gdzie skryć
Podążam za spadającymi bombami
To musiała być święta ziemia
Bez względu na to, co postanowią zrobić
Spalić chmury, zasłonić Słońce
Moja nadzieja jest w tym, którego nie mogą obalić
Moja dusza jest w świętej ziemi
Widzę strach, który wzrasta
Złapmy wroga z zaskoczenia
Zakop swój skarb tam, gdzie nie można go znaleźć
Zakop go głęboko w świętej ziemi*¹
*Księga Ozeasza 9:7, Uwspółcześniona Biblia Gdańska
*¹Nawiązanie do Mt 6, 19-21
a człowiek duchowy – szalony,
z powodu twojej wielkiej nieprawości
i wielkiej nienawiści...*
Każdy próbuje zdecydować
Dokąd pójść, gdy nie ma się gdzie skryć
Podążam za spadającymi bombami
To musiała być święta ziemia
Bez względu na to, co postanowią zrobić
Spalić chmury, zasłonić Słońce
Moja nadzieja jest w tym, którego nie mogą obalić
Moja dusza jest w świętej ziemi
Widzę strach, który wzrasta
Złapmy wroga z zaskoczenia
Zakop swój skarb tam, gdzie nie można go znaleźć
Zakop go głęboko w świętej ziemi*¹
*Księga Ozeasza 9:7, Uwspółcześniona Biblia Gdańska
*¹Nawiązanie do Mt 6, 19-21
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gordan Gano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1984 |
| Płyty: |
Hallowed Ground |
Komentarze (0):