Teksty piosenek > V > Virag Noemi > Szeretlek
2 663 902 tekstów, 31 887 poszukiwanych i 286 oczekujących

Virag Noemi - Szeretlek

Szeretlek

Szeretlek

Tekst dodał(a): Indragor Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Indragor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Indragor Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Virag Noemi - Szeretlek

Virág Noémi – Szeretlek

Minden egyes percért kár,
Mikor még távol voltál.
Miért bujkáltál?
Éjszakánként álmodoztam,
hogy van egy lelki társam, aki csak rám vár.

Azt a percet nem feledem, más lett az életem,
Mikor szembejöttél.
Rögtön beléd szerettem és mindent félretettem,
Nekem csak te legyél.

Életem csak rólad szóljon,
Semmi másra már nem vágyom,
Melletted álljak majd, míg a halál el nem választ,
És a legszebb dallam megszólaljon,
Mindenki értünk ujjongjon.
Egymás mellett álljunk és mondd még egyszer, hogy
Úgy szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek.

Egymás mellett ébredünk,
Vár a kis életünk, minden annyira szép.
Megosztjuk a házimunkát, van macskánk és két kutyánk,
Falon sok közös kép.
Senkivel sem cserélnék, boldogabb nem lehetnék,
Te vagy minden nekem.
Az összes álmunk valóra vált, más lett az egész világ,
Ez egy nagy szerelem.

Életem csak rólad szóljon,
Semmi másra már nem vágyom,
Mellett álljak majd míg a halál el nem választ
És a legszebb dallam megszólaljon,
Mindenki értünk ujjongjon
Egymás mellett álljunk és mondd még egyszer, hogy
úgy szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Virag Noemi - Szeretlek

Pokaż tłumaczenie
Virág Noémi – Kocham cię

Żałuję każdej minuty
Twojej nieobecności.
Dlaczego się ukrywałeś?
Każdej nocy śniłam
Że czeka na mnie bratnia dusza.

Nigdy nie zapomnę tej chwili, moje życie się zmieniło
Gdy cię poznałam.
Od razu się w tobie zakochałam i odłożyłam wszystko na bok,
Jesteś dla mnie tym jedynym.

Moje życie obraca się wokół ciebie
Nie pragnę niczego innego
Będę z tobą, aż śmierć nas rozłączy.
I niech zabrzmi najpiękniejsza melodia,
Niech wszyscy radują się z nami.
Stańmy ramię w ramię i powiedzmy jeszcze raz
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.

Budzimy się obok siebie
Nasze małe życie czeka, wszystko jest takie piękne.
Dzielimy się pracami domowymi, mamy kota i dwa psy,
Wiele wspólnych zdjęć na ścianie.
Nie zamieniłabym się z nikim, nie mogłabym być szczęśliwsza,
Jesteś dla mnie wszystkim.
Wszystkie nasze marzenia się spełniły, cały świat stał się inny,
To wspaniała miłość.

Moje życie obraca się wokół ciebie
Nie pragnę niczego innego
Będę z tobą, aż śmierć nas rozłączy.
I niech zabrzmi najpiękniejsza melodia,
Niech wszyscy radują się z nami.
Stańmy ramię w ramię i powiedzmy jeszcze raz
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Virág Noémi

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Virág Noémi

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 663 902 tekstów, 31 887 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności