Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > V > Vitaa & Slimane > Ça va ça vient
2 519 083 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 109 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Vitaa & Slimane

1. Vitaa & Slimane - Sous le vent
2. Vitaa & Slimane - On my skin (Ft. Camélia Jordana)
3. Vitaa & Slimane - Baladé (Ft. Camille Schneyder & Sola)
4. Vitaa & Slimane - Xy
5. Vitaa & Slimane - On se reverra
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bon Jovi - We Made It Look Easy
2. Załoga Szklanego Jasia - Za dużo, za mało
3. Maluma - Call Me
4. Margaret - Catch Me If You Can
5. Classic - Dla Ciebie mój świat
6. KUQE 2115 - Intro do płyty mojego życia
7. Lucy Thomas - Unchained Melody
8. Bebe Rexha - Chase It (Mmm Da Da Da)
9. Lenny Kravitz - Honey
10. Mocni w Duchu - O, Maryjo
11. Orville Peck & Noah Cyrus - How Far Will We Take It?
12. Token - Hawk Tuah Freestyle
13. Cascada - Call Me
14. Lady Gaga - Happy Mistake
15. Jax - I choose violence
16. Guzowianki - Taka sobie
17. OG Enzo - OG (osiedlowy geniusz)
18. Poparzeni Kawą Trzy - Chichoty
19. Luis Fonsi & Laura Pausini - Roma
20. Dominik Dudek - Follow You
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Vitaa & Slimane - Ça va ça vient

Ça va ça vient

Ça va ça vient

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enioszkaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Vitaa:]
Dis-le-moi, dis-le-moi si tu te sens seul
Au milieu de la foule,
quand plus rien ne sait toucher ton cœur
Dis-le-moi, dis-le-moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu
que tu dis qu'avoir mal, c'est normal

[Vitaa & Slimane:]
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever ?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient

Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le-moi, dis-le-moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien

[Slimane:]
Dis-le-moi, dis-le-moi si plus rien n'a de sens
Si tu n'as plus la foi, plus rien à donner
Dis-le-moi, dis-le-moi si t'as tout essayé
Tout tenté, espéré que ton monde change

[Vitaa & Slimane:]
Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever ?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient

Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le-moi, dis-le-moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien

On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
Tadalala, tadalala
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient

Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le-moi, dis-le-moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Vitaa:]
Powiedz mi, powiedz, czy czujesz się samotny
Pośrodku tłumu
kiedy nic nie może dotknąć twojego serca
Powiedz mi, powiedz, czy to za bardzo boli
Tak bardzo cię rozczarowaliśmy
mówisz, że krzywdzenie jest normalne

[Vitaa i Slimane:]
Wiesz, w życiu wszyscy się rozbiliśmy
To prawda, ile razy musieliśmy wstawać?
Nikt nie jest idealny, wszyscy schodziliśmy z drogi
Wiesz, w życiu jest ok, przychodzi dobre

Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
To nie ma znaczenia
Powiedz mi, powiedz mi jeszcze raz
Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
To nie ma znaczenia
Zasadniczo wszystko jest w porządku

[Slimane]
Powiedz mi, powiedz mi, jeśli nic już nie ma sensu
Jeśli nie masz już wiary, nic więcej nie daj
Powiedz mi, powiedz, czy próbowałeś wszystkiego
Wszyscy kuszeni, mając nadzieję, że wasz świat się zmieni

[Vitaa i Slimane:]
Wiesz, w życiu wszyscy się rozbiliśmy
To prawda, ile razy musieliśmy wstawać?
Nikt nie jest idealny, wszyscy zjechaliśmy z drogi
Wiesz, w życiu jest ok, przychodzi dobre

Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
To nie ma znaczenia
Powiedz mi, powiedz mi jeszcze raz
Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
To nie ma znaczenia
Zasadniczo wszystko jest w porządku

Czy nas tam nie ma? Czyż nie jesteśmy dobrzy?
Nie jesteśmy tam? Prawdę mówiąc, co to jest?
Czy nas tam nie ma? Czyż nie jesteśmy dobrzy?
Nie jesteśmy tam? Prawdę mówiąc, co to jest?
Tadalala, tadalala
Wiesz, w życiu jest ok, przychodzi dobre

Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
To nie ma znaczenia
Powiedz mi, powiedz mi jeszcze raz
Idzie , przychodzi , idzie , przychodzi
To nie ma znaczenia
Zasadniczo wszystko jest w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Asaiah Wala, Vitaa

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Vitaa, Slimane

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

Lesterdo 26.01.2020, 16:03
(+1)
Ca va ca vient - przychodzi i odchodzi
tekstowo.pl
2 519 083 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 109 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności