Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
VIXX
VIXX - Error (japanese ver.)
Error (japanese ver.)
Tekst dodał(a): vvjulcx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kala99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
wakattetanda
dakedo sutesaru shika nakatta
kanjou oshikoroshite (Let me free)
omoide wasurete (Let me breath)
shikou wo tomete kokyuushite
jikan ni nagasarete ikite
sore de iindatte (Let me free)
sono hou ga mashi datte (Let me breath)
ushinau koto wo osoretan janai
tada kizutsuki taku nakatta dake nanda
ZURUkatta dake yowakatta dake
dou nanda? tte jimon jitou
kekkyoku daiji na no wa jibun nandarou?
kowashitakunai
kimi kara nigetakunai
nandomo flash back boku wo take back
mukiaenakatta
itsuwari no ai
ugokashita no wa ai
nidoto look back kimi wa go back
hitotsu dake negau “wasurenai de” to
“wasurenai de” to
tamashii goto falling down
shuuchaku eki de getting down
kore de iindatte shinkokyuu
mada ikiteru tte jikkan wo ikkai
mune ni iru kimi wo hikisaite shout out
sono koe ga kimi ni todoku nara
sokorajuu ni chirabatta sono omoide wo
hitsotsu nokorazu moyashite mo iinda burn
kowashitakunai
kimi kara nigetakunai
nandomo flash back boku wo take back
mukiaenakatta
itsuwari no ai
ugokashita no wa ai
nidoto look back kimi wa go back
hitotsu dake negau “wasurenai de” to
itta hazu darou
naze mata ai ni kitanda
keshita hazu no namida wa (Let me free)
atatakai mama de (Let me breath)
me no mae no kimi wo ima
kowashite shimau yo (kowashite shimau yo)
tsuyoku dakishimeru to (woah)
nandomo flash back boku wo take back
[Leo/Ken] tomerarenainda
kimi wo aisenai boki ni wa aisenai (ah woah)
nidoto look back kimi wa go back
hontou wa zutto aishitakatta
aishitakatta
dakedo sutesaru shika nakatta
kanjou oshikoroshite (Let me free)
omoide wasurete (Let me breath)
shikou wo tomete kokyuushite
jikan ni nagasarete ikite
sore de iindatte (Let me free)
sono hou ga mashi datte (Let me breath)
ushinau koto wo osoretan janai
tada kizutsuki taku nakatta dake nanda
ZURUkatta dake yowakatta dake
dou nanda? tte jimon jitou
kekkyoku daiji na no wa jibun nandarou?
kowashitakunai
kimi kara nigetakunai
nandomo flash back boku wo take back
mukiaenakatta
itsuwari no ai
ugokashita no wa ai
nidoto look back kimi wa go back
hitotsu dake negau “wasurenai de” to
“wasurenai de” to
tamashii goto falling down
shuuchaku eki de getting down
kore de iindatte shinkokyuu
mada ikiteru tte jikkan wo ikkai
mune ni iru kimi wo hikisaite shout out
sono koe ga kimi ni todoku nara
sokorajuu ni chirabatta sono omoide wo
hitsotsu nokorazu moyashite mo iinda burn
kowashitakunai
kimi kara nigetakunai
nandomo flash back boku wo take back
mukiaenakatta
itsuwari no ai
ugokashita no wa ai
nidoto look back kimi wa go back
hitotsu dake negau “wasurenai de” to
itta hazu darou
naze mata ai ni kitanda
keshita hazu no namida wa (Let me free)
atatakai mama de (Let me breath)
me no mae no kimi wo ima
kowashite shimau yo (kowashite shimau yo)
tsuyoku dakishimeru to (woah)
nandomo flash back boku wo take back
[Leo/Ken] tomerarenainda
kimi wo aisenai boki ni wa aisenai (ah woah)
nidoto look back kimi wa go back
hontou wa zutto aishitakatta
aishitakatta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogłem nic na to poradzić, więc wyrzuciłem to wszystko
Wymazałem wszystkie moje emocje
Ale nie mogłem wymazać Ciebie (pozwól mi być wolnym)
Ponieważ moje serce było zbyt zasmucone (pozwól mi oddychać)
Muszę tylko tak żyć, muszę tylko oddychać
Potrzebuję tylko być żywym, dlaczego nie mogę?
Powiedziałem, że to w porządku (pozwól mi być wolnym)
Tak jest lepiej dla mnie (pozwól mi oddychać) oh
Bałem się, że zostanę zraniony przez Twoje słowa, które były jak noże
Po prostu pogodziłem się z tym, kontynuując jedzenie i oddychanie
Byłem tchórzem, chciałem się z tym uporać.
Zacisnąłem dłoń na swojej klatce piersiowej
I wybrałem, by żyć dla siebie.
Nie chcę odejść od zmysłów
Nie chcę już więcej siebie rujnować
Wspomnienia nie kończą się, nawet, jeśli to już koniec
Nie mam pewności siebie, by to przezwyciężyć
Miłość, w końcu
To kłamstwo wobec jednej osoby
Teraz patrz na mnie, zapominającego o Tobie
Szeroko otwartymi oczami
Nigdy o mnie nie zapomnij
Nigdy nie wymazuj mnie z pamięci
Moje serce słabnie, jakby mówiąc, że to już koniec drogi
Przełykam oddech i wypuszczam go jak głębokie westchnięcie
Rozrywam ją w swoim sercu
I wypuszczam cichy krzyk, wymazując wszystkie jej obrazy unoszące się w mojej pamięci
Spalam wszystkie ostatnie wspomnienia, pozwalam im płonąć
Nie chcę odejść od zmysłów
Nie chcę już więcej siebie rujnować
Wspomnienia nie kończą się, nawet, jeśli to już koniec
Nie mam pewności siebie, by to przezwyciężyć
Miłość, w końcu
To kłamstwo wobec jednej osoby
Teraz patrz na mnie, zapominającego o Tobie
Szeroko otwartymi oczami
Nigdy o mnie nie zapomnij
Zobaczyłem Cię jeszcze raz i popłakałem się
Coś poszło nie tak
Moje serce wciąż Cię pamięta (pozwól mi być wolnym)
Wszystko jest takie, jak kiedyś (pozwól mi oddychać)
Nie ma od Ciebie ucieczki.
Trzymanie Cię boli
Ale wypuszczenie Cię boli jeszcze bardziej
Utknąłem w miejscu głębszym, niż sen we śnie
I nie sądzę, bym zdołał się stąd wydostać.
Mówiąc, że o Tobie zapomnę
To tylko kolejne kłamstwo, które za sobą pozostawiam
Twoja twarz znów pojawia się w moim sercu
Wydaje się, że to boli mnie jeszcze bardziej, niż wcześniej
Tęsknię za Tobą bardziej, niż poprzednio
To niszczy mnie bardziej, niż poprzednio
Wymazałem wszystkie moje emocje
Ale nie mogłem wymazać Ciebie (pozwól mi być wolnym)
Ponieważ moje serce było zbyt zasmucone (pozwól mi oddychać)
Muszę tylko tak żyć, muszę tylko oddychać
Potrzebuję tylko być żywym, dlaczego nie mogę?
Powiedziałem, że to w porządku (pozwól mi być wolnym)
Tak jest lepiej dla mnie (pozwól mi oddychać) oh
Bałem się, że zostanę zraniony przez Twoje słowa, które były jak noże
Po prostu pogodziłem się z tym, kontynuując jedzenie i oddychanie
Byłem tchórzem, chciałem się z tym uporać.
Zacisnąłem dłoń na swojej klatce piersiowej
I wybrałem, by żyć dla siebie.
Nie chcę odejść od zmysłów
Nie chcę już więcej siebie rujnować
Wspomnienia nie kończą się, nawet, jeśli to już koniec
Nie mam pewności siebie, by to przezwyciężyć
Miłość, w końcu
To kłamstwo wobec jednej osoby
Teraz patrz na mnie, zapominającego o Tobie
Szeroko otwartymi oczami
Nigdy o mnie nie zapomnij
Nigdy nie wymazuj mnie z pamięci
Moje serce słabnie, jakby mówiąc, że to już koniec drogi
Przełykam oddech i wypuszczam go jak głębokie westchnięcie
Rozrywam ją w swoim sercu
I wypuszczam cichy krzyk, wymazując wszystkie jej obrazy unoszące się w mojej pamięci
Spalam wszystkie ostatnie wspomnienia, pozwalam im płonąć
Nie chcę odejść od zmysłów
Nie chcę już więcej siebie rujnować
Wspomnienia nie kończą się, nawet, jeśli to już koniec
Nie mam pewności siebie, by to przezwyciężyć
Miłość, w końcu
To kłamstwo wobec jednej osoby
Teraz patrz na mnie, zapominającego o Tobie
Szeroko otwartymi oczami
Nigdy o mnie nie zapomnij
Zobaczyłem Cię jeszcze raz i popłakałem się
Coś poszło nie tak
Moje serce wciąż Cię pamięta (pozwól mi być wolnym)
Wszystko jest takie, jak kiedyś (pozwól mi oddychać)
Nie ma od Ciebie ucieczki.
Trzymanie Cię boli
Ale wypuszczenie Cię boli jeszcze bardziej
Utknąłem w miejscu głębszym, niż sen we śnie
I nie sądzę, bym zdołał się stąd wydostać.
Mówiąc, że o Tobie zapomnę
To tylko kolejne kłamstwo, które za sobą pozostawiam
Twoja twarz znów pojawia się w moim sercu
Wydaje się, że to boli mnie jeszcze bardziej, niż wcześniej
Tęsknię za Tobą bardziej, niż poprzednio
To niszczy mnie bardziej, niż poprzednio
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):