Teksty piosenek > V > VIXX > I'm a boy, You're a girl
2 581 873 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 436 oczekujących

VIXX - I'm a boy, You're a girl

I'm a boy, You're a girl

I'm a boy, You're a girl

Tekst dodał(a): erikachan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karolina007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): erikachan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization Korean Translation
wae tto geuraesseo
eodi gaseo chaigo na jom chatji ma
eolgulman bodeoni naega mworaesseo
ireoke doel jul arasseo
nae mal jom deureo (tto mwon yaeginde)
nugureul mannado ni mame an deuni
mwoga munjeya tto ni mamdaero
geureoni yeochini eobtji

geuman jom hae jebal butagiya
nal eonjekkaji dongsaengeuroman

naneun namjago neoneun yeojarago
jansorijjeumeun igyeonael su itdago

heeojineun iyuneun ttak han gajiya
cheoeumbuteo neo malgon eobseosseo

nae jallan seupek jom bwa
baekpalsame yuksibo kilo
jal jari jabeun sikseupaek jom bwa
iraedo naega namjaro an boyeo
nae teukgineun byeonsinsuriya
oppana dongsaeng chingu mwo wonhamyeon
appakkajido a soljikhi na gateun
namjaga eodisseo

naneun namjago neoneun yeojarago
jansorijjeumeun igyeonael su itdago

naneun namjago neoneun yeojarago
jansorijjeumeun igyeonael su itdago

neoneun namjago naneun yeojarago
geuraeseo urin eotteoke hal geonyago

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego znów to zrobiłeś?
Przestań się rzucać i spójrz na mnie
Co powiedziałem? Ty tylko patrzysz na twarz
Wiedziałem że to może ci się stać
Posłuchaj mnie (co teraz?)
Dlaczego nie lubisz ludzi których spotkasz?
W czym problem?
Robisz co chcesz, to dlatego nie masz dziewczyny

Przestań, pytam cię
Dopóki jestem tylko dongseng*

Jestem chłopakiem, ty jesteś dziewczyną
Mogę przezwyciężyć to że mi dokuczasz

Jest jedyny powód dla którego zerwałem
Od samego początku to byłaś ty

Spójrz na mój idealny wygląd
183cm and 65kg
Spójrz na mój sześciopak
Nadal nie jestem dla ciebie mężczyzną?
Moją specjalnością jest przemiana
Mogę być twoim oppa*, dongseng*, przyjacielem
Mogę być nawet ojcem jeśli tego chcesz
Szczerze, gdzie znajdziesz takiego chłopaka jak ja?

Jestem chłopakiem, ty jesteś dziewczyną
Mogę przezwyciężyć to że mi dokuczasz

Jestem chłopakiem, ty jesteś dziewczyną
Mogę przezwyciężyć to że mi dokuczasz

Jesteś chłopakiem, ja jestem dziewczyną
Co więc zrobimy?


oppa*- termin szacunku używany, gdy młodsza dziewczyna zwraca się do starszego chłopaka, przyjaciela lub brata.
dongseng*- słowo określające rodzinne lub przyjazne relacje. Najczęściej odnoszące się do młodszego rodzeństwa lub bliskiego przyjaciela młodszego od siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 873 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności