Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Vladana - Respira
Respira
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piocki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il dolore salirà, spero
Al cielo schiumoso
L'odore, lo terrai per te
Per farti caldo al cuor
Ma tutto cambierà
La paura non ti lascerà
Non avere pietà
È imperdonabile non sentire le lacrime
È impensabile
Il fiato sparirà
Ne sognerò, lo sai, che mi manchi l'aria
È imperdonabile
Credo che rinascerai
Ti trovi accanto a me
Lo sai, ti riconoscerò
Per farmi caldo al cuor
Ma tutto cambierà
La paura non ti lascerà
Non avere pietà
È imperdonabile non sentire le lacrime
È impensabile
Il fiato sparirà
Ne sognerò, lo sai, che mi manchi l'aria
È imperdonabile
Il fiato sparirà
Ne sognerò, lo sai, che mi manchi l'aria
È imperdonabile
Credo che rinascerai
(Imperdonabile, –perdonabile)
Rinunciare alla vita è imperdonabile
Respira, non rinunciare alla vita
Il fiato sparirà
Ne sognerò, lo sai, che gli manchi pietà
È imperdonabile
Che qui mi manca l'aria.
Al cielo schiumoso
L'odore, lo terrai per te
Per farti caldo al cuor
Ma tutto cambierà
La paura non ti lascerà
Non avere pietà
È imperdonabile non sentire le lacrime
È impensabile
Il fiato sparirà
Ne sognerò, lo sai, che mi manchi l'aria
È imperdonabile
Credo che rinascerai
Ti trovi accanto a me
Lo sai, ti riconoscerò
Per farmi caldo al cuor
Ma tutto cambierà
La paura non ti lascerà
Non avere pietà
È imperdonabile non sentire le lacrime
È impensabile
Il fiato sparirà
Ne sognerò, lo sai, che mi manchi l'aria
È imperdonabile
Il fiato sparirà
Ne sognerò, lo sai, che mi manchi l'aria
È imperdonabile
Credo che rinascerai
(Imperdonabile, –perdonabile)
Rinunciare alla vita è imperdonabile
Respira, non rinunciare alla vita
Il fiato sparirà
Ne sognerò, lo sai, che gli manchi pietà
È imperdonabile
Che qui mi manca l'aria.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBól wzrośnie, mam nadzieję
Do spienionego nieba
Zapach zachowasz dla siebie
Aby cię rozgrzać w sercu
Ale wszystko się zmieni
Strach cię nie opuści
Nie miej litości
Niewybaczalne jest nie czuć łez
To nie do pomyślenia
Oddech zniknie
Będę śnił, wiesz, że tęsknię za powietrzem
To niewybaczalne
Wierzę, że się odrodzisz
Jesteś obok mnie
Wiesz, rozpoznam cię
By rozgrzać moje serce
Ale wszystko się zmieni
Strach cię nie opuści
Nie miej litości
Niewybaczalne jest nie czuć łez
To nie do pomyślenia
Oddech zniknie
Będę śnił, wiesz, że tęsknię za powietrzem
To niewybaczalne
Oddech zniknie
Będę śnił, wiesz, że tęsknię za powietrzem
To niewybaczalne
Wierzę, że się odrodzisz
(Niewybaczalne, - niewybaczalne)
Rezygnacja z życia jest niewybaczalna
Oddychaj, nie rezygnuj z życia
Oddech zniknie
Będę śnił, wiesz, że brakuje mu litości
To niewybaczalne
Że tęsknię za powietrzem tutaj.
Do spienionego nieba
Zapach zachowasz dla siebie
Aby cię rozgrzać w sercu
Ale wszystko się zmieni
Strach cię nie opuści
Nie miej litości
Niewybaczalne jest nie czuć łez
To nie do pomyślenia
Oddech zniknie
Będę śnił, wiesz, że tęsknię za powietrzem
To niewybaczalne
Wierzę, że się odrodzisz
Jesteś obok mnie
Wiesz, rozpoznam cię
By rozgrzać moje serce
Ale wszystko się zmieni
Strach cię nie opuści
Nie miej litości
Niewybaczalne jest nie czuć łez
To nie do pomyślenia
Oddech zniknie
Będę śnił, wiesz, że tęsknię za powietrzem
To niewybaczalne
Oddech zniknie
Będę śnił, wiesz, że tęsknię za powietrzem
To niewybaczalne
Wierzę, że się odrodzisz
(Niewybaczalne, - niewybaczalne)
Rezygnacja z życia jest niewybaczalna
Oddychaj, nie rezygnuj z życia
Oddech zniknie
Będę śnił, wiesz, że brakuje mu litości
To niewybaczalne
Że tęsknię za powietrzem tutaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nataša Latković Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vladana, Darko Dimitrov |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vladana |
| Ciekawostki: |
Włoska wersja utworu "Breathe". |
Komentarze (0):