Teksty piosenek > V > Vocaloid > Cantarella
2 515 964 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 134 oczekujących

Vocaloid - Cantarella

Cantarella

Cantarella

Tekst dodał(a): MaxCat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mitsumix3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mitsumeau sono shisen
Tojita sekai no naka
Kizukanai furi wo shite mo
Yoi wo satoraresou

Yaketsuku kono kokoro
Kakushite chikazuite
Toiki kanjireba
Shibireru hodo

Arifureta koigokoro ni ima wana wo shikakete
Wazukana sukima nimo ashiato nokosanai yo

Miesuita kotoba dato
Kimi wa yudan shiteru
Yoku shitta gekiyaku nara
Nomihoseru kigashita

Sabitsuku kusari kara
Nogareru atemonai
Hibiku byoushin ni
Aragau hodo

Tatoeba fukai shigemi no naka suberikomasete
Tsunaida ase no kaori ni tada okasaresou

Arifureta koigokoro ni ima wana wo shikakeru
Wazukana sukima nozokeba

Tsukamaete

Tatoeba fukai shigemi no naka suberikomasete
Tsunaida ase no kaori ni tada okasareteru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasze spojrzenia skrzyżowały się w tym świecie,
który jest tylko nasz
Choć udajesz, że nie obchodzę cię
widoczne są już uczucia twe

Zbliżam się do ciebie powoli,
a serce me prawie pali mnie
Oddech mój na skórze twej
sparaliżował cię

Zastawię pułapkę na serce twe, tylko ja będę mógł mieć cię
Śladów żadnych nie zostawię, nie, bo to właśnie doskonała zbrodnia jest

Gdy już myślisz, że szczere słowa me,
omotałem nimi całkiem cię
Czysta trucizna zawarta jest w nich,
ale spijasz je i tak z ust mych

Z łańcuchów tych co łączą serca
nie możesz już wydostać się
Im bardziej się sprzeciwiasz
tym szybciej mija czas

Ale muszę przyznać się, że
wciąż widzę w tobie wszystkie wspomnienia me
Łączą się z zapachem twego strachu, a ja sam
nie wiem już co robić mam

Zastawię pułapkę na serce twe, tylko ja będę mógł mieć cię
Rozpadam się na kawałki, słyszeć chcę

„Chodź, schwytaj mnie"

I nadal przyznaję się, że wciąż widzę w tobie wszystkie wspomnienia me
Widok twego uśmiechu tylko sprawia, że znów zakochuję w tobie się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Limette 14.07.2014, 13:58
(0)
a kto zaśpiewa ze mną cover? ;-;

Rincia 3.09.2011, 15:13
(0)
Kocham tą piosenkę :3

Ricotta 23.06.2011, 19:12
(+3)
Yupi ya yey xD Umiem to zaśpiewać! ^^ Bardzo fajna piosenka;)

tekstowo.pl
2 515 964 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 134 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności