Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vocaloid
Vocaloid - Judgement of Corruption
Judgement of Corruption
Tekst dodał(a): Loly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yogosareta sihou hikoku no hinpu de kimaru zaizyou
Houtei no syutaru watasi ga nozomu noha seigi yori kane
Gokuakunin demo kane sae haraeba sukutteyaru sa
Zigoku no sata mo kanesidai
Yosi ya nenrei zinsyu ya seibetu
Subete kankei nai
Taisetuna koto ha kane go haraeru ka
Tada sore dake da
Omae no zinsei ha watasizidai
Sukui ga hosikerya kane wo dase!
Sou tumi ha watasi no sazi kagen hitotu
Akutokuno zyazzimento
Enzai no numa kara sukuwaretai naraba
Motto okane wo watasinasai
Asi no fuziyuuna musume no tame nimo kane ga hituyou
Daizai no utuwa nanatsu ga soroeba negai ha kanau
Kyou mo kurihirogatetu giwaku no houtei
Akunin ga warai zennin ga naku
Sou tumi ha watasi no sazi kagen hitotu
Akutokuno zyazzimento
Mizukara no higan wo kanaeru tame naraba
Hidou no tuti wo furui tudzukeru
Minsyuugorosino akuratu syougun sizai ga touzen
Watasareta wairo
Watasi ha hikoku ni muzai wo tugeta
Makiokoru ikari hazimatta zaisen
Korosareta syougun
Muzanna sitai no ni sarasu
Ikari no hokosaki watasi heto mukai moezataru ie
Itosii musume yo
Futari issyo nara kyoufu nado nai
Yakeotita yasiki kara mitsukara darou
Kodokuna oyako no nakigara ga...
Me ga sameta toki ni hitori ita basyo ha meikai no mon
Tengoku ka zigaku ka
Sore wo kimeru noha meikai no nusi
Gokuakunin demo kane sae haraeba sukutteyaru sa
Zigoku no sata mo kanesidai
Watasi ha hohoei meikai no nusi ni sotto mimi uti
"Watashi no zaisan kisama nanzo niha kessite watasanai"
Tobira ni tobikonda kono karada zigoku no soko he otiteyuku
Sou tumi ha watasi no sazi kagen hitotu
Akutokuno zyazzimento
Tatoe dare darou to watasi no tumi sabaku koto ha itomenai
Sou ituka futatabi kono te ni atumeyou
Daizai no furagumento
Sono toki ni zigoku ha watasi to musume no yuutopia heto kawaru daoru...
Houtei no syutaru watasi ga nozomu noha seigi yori kane
Gokuakunin demo kane sae haraeba sukutteyaru sa
Zigoku no sata mo kanesidai
Yosi ya nenrei zinsyu ya seibetu
Subete kankei nai
Taisetuna koto ha kane go haraeru ka
Tada sore dake da
Omae no zinsei ha watasizidai
Sukui ga hosikerya kane wo dase!
Sou tumi ha watasi no sazi kagen hitotu
Akutokuno zyazzimento
Enzai no numa kara sukuwaretai naraba
Motto okane wo watasinasai
Asi no fuziyuuna musume no tame nimo kane ga hituyou
Daizai no utuwa nanatsu ga soroeba negai ha kanau
Kyou mo kurihirogatetu giwaku no houtei
Akunin ga warai zennin ga naku
Sou tumi ha watasi no sazi kagen hitotu
Akutokuno zyazzimento
Mizukara no higan wo kanaeru tame naraba
Hidou no tuti wo furui tudzukeru
Minsyuugorosino akuratu syougun sizai ga touzen
Watasareta wairo
Watasi ha hikoku ni muzai wo tugeta
Makiokoru ikari hazimatta zaisen
Korosareta syougun
Muzanna sitai no ni sarasu
Ikari no hokosaki watasi heto mukai moezataru ie
Itosii musume yo
Futari issyo nara kyoufu nado nai
Yakeotita yasiki kara mitsukara darou
Kodokuna oyako no nakigara ga...
Me ga sameta toki ni hitori ita basyo ha meikai no mon
Tengoku ka zigaku ka
Sore wo kimeru noha meikai no nusi
Gokuakunin demo kane sae haraeba sukutteyaru sa
Zigoku no sata mo kanesidai
Watasi ha hohoei meikai no nusi ni sotto mimi uti
"Watashi no zaisan kisama nanzo niha kessite watasanai"
Tobira ni tobikonda kono karada zigoku no soko he otiteyuku
Sou tumi ha watasi no sazi kagen hitotu
Akutokuno zyazzimento
Tatoe dare darou to watasi no tumi sabaku koto ha itomenai
Sou ituka futatabi kono te ni atumeyou
Daizai no furagumento
Sono toki ni zigoku ha watasi to musume no yuutopia heto kawaru daoru...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Osąd Korupcji"
Kiedyś w USE (Zjednocnych Stanach Podłości),
Żył człowiek, który czerpał prywatne korzyści z rządowego systemu sądowniczego.
Był to Galleria Marlon,
Przez następne pokolenia nazywany także "Kolekcjonerem".
"Niech rozpocznie się proces!"
Rozdział 1
"Skorumpowany Sędzia i Jego Haniebny Osąd"
Zbrukany system sądowniczy,
W którym wszystko zależy od statusu społecznego oskarżonego.
Ja, Pan Sądu,
Pieniędzy pożądam bardziej niż sprawiedliwości.
Nawet najpodlejsi ludzie mogą zostać ocaleni
Jeśli zapłacą wystarczajaco dużo
Bo pieniądz to piekielnie dobry prawnik.
Wygląd, wiek, rasa oraz płeć
Wszystko to jest całkowicie nieważne
Bo liczy się jedynie to ile możesz zapłacić
Tylko to!
Twoje życie zależy od mojej decyzji,
Jeśli pragniesz zbawienia
Pokaż mi swoje pieniądze!
Więc grzech to moje jedyne wynagrodzenie
Osąd Korupcji
Jeśli chcesz bym wyciągnął cię z bagna fałszywych oskarżeń
Daj mi tylko więcej pieniędzy.
Rozdział 2
"Dziewczynka z Miniaturowego Ogrodu i Naczynie Grzechu"
Pieniędzy potrzebuje nawet
Dla moje niechodzącej córki.
Jeśli uda mi się zebrać razem wszystkie siedem grzechów
Moje życzenie spełni się.
Dziś drzwi pełnego wątpliwości sądu otwierają się
Źli ludzie śmieją się, kiedy dobrzy ronią łzy.
Więc grzech to moje jedyne wynagrodzenie
Osąd Korupcji
Jeśli chce spełnić moje najdroższe, osobiste życzenie
Musze tylko nadal uzywać swojego niesprawiedliwego młota.
Rozdział 3
"Początek Wojny Domowej i Koniec Osądu"
Pozbawiony skrupułów generał-morderca
Popełnił niewybaczalną zbrodnie
Otrzymuje łapówkę
Mówie, że oskarżony jest niewinny.
Gniew rozpoczął wojnę domową,
Zabito generała
Okaleczone zwłoki wystawiono na polu.
"E.C, rok 983, miesiąc 8
Wewnętrzny niepokój wstrząsnął Leviantha
Ciało brutalnie zamordowaneo Generała Ausdina
Odkryto w jego własnym ogródku."
Poznałem siłe gniewu,
Rezydencja płonie jasno
Moja ukochana córko,
Wszystko będzie dobrze póki będziemy razem
W doszczętnie spalonej rezydencji może odnajdzie ktoś
Samotne zwłoki rodzica i jego dziecka
Rozdział 4
"Pan Przedsionka Piekieł I Jego Ostateczny Osąd"
Kiedy się obudziłem byłem całkowicie sam
Przed bramami Hadesu...
Niebo czy piekło?
O tym zadecyduje
Pan Przedsionka Piekieł
Nawet najpodlejsi ludzie mogą zostać ocaleni
Jeśli zapłacą wystarczajaco dużo
Bo pieniądz to piekielnie dobry prawnik.
Uśmiecham się do Pana Przedsionka Piekieł
I szeptam delikatnie do jego ucha
"Nigdy nie oddam ci mojej fortuny"
Moje ciało spada na samo dno piekieł.
Więc grzech to moje jedyne wynagrodzenie
Osąd Korupcji
Nawet jeśli
Nikt nie osądzi tego grzechu
Kiedyś będe mógł znów zebrać
Fragmenty wszystkich siedmiu grzechów głównych
I tego dnia dla mnie i dla mojej córki....
Piekło zamieni się w Utopię
Kiedyś w USE (Zjednocnych Stanach Podłości),
Żył człowiek, który czerpał prywatne korzyści z rządowego systemu sądowniczego.
Był to Galleria Marlon,
Przez następne pokolenia nazywany także "Kolekcjonerem".
"Niech rozpocznie się proces!"
Rozdział 1
"Skorumpowany Sędzia i Jego Haniebny Osąd"
Zbrukany system sądowniczy,
W którym wszystko zależy od statusu społecznego oskarżonego.
Ja, Pan Sądu,
Pieniędzy pożądam bardziej niż sprawiedliwości.
Nawet najpodlejsi ludzie mogą zostać ocaleni
Jeśli zapłacą wystarczajaco dużo
Bo pieniądz to piekielnie dobry prawnik.
Wygląd, wiek, rasa oraz płeć
Wszystko to jest całkowicie nieważne
Bo liczy się jedynie to ile możesz zapłacić
Tylko to!
Twoje życie zależy od mojej decyzji,
Jeśli pragniesz zbawienia
Pokaż mi swoje pieniądze!
Więc grzech to moje jedyne wynagrodzenie
Osąd Korupcji
Jeśli chcesz bym wyciągnął cię z bagna fałszywych oskarżeń
Daj mi tylko więcej pieniędzy.
Rozdział 2
"Dziewczynka z Miniaturowego Ogrodu i Naczynie Grzechu"
Pieniędzy potrzebuje nawet
Dla moje niechodzącej córki.
Jeśli uda mi się zebrać razem wszystkie siedem grzechów
Moje życzenie spełni się.
Dziś drzwi pełnego wątpliwości sądu otwierają się
Źli ludzie śmieją się, kiedy dobrzy ronią łzy.
Więc grzech to moje jedyne wynagrodzenie
Osąd Korupcji
Jeśli chce spełnić moje najdroższe, osobiste życzenie
Musze tylko nadal uzywać swojego niesprawiedliwego młota.
Rozdział 3
"Początek Wojny Domowej i Koniec Osądu"
Pozbawiony skrupułów generał-morderca
Popełnił niewybaczalną zbrodnie
Otrzymuje łapówkę
Mówie, że oskarżony jest niewinny.
Gniew rozpoczął wojnę domową,
Zabito generała
Okaleczone zwłoki wystawiono na polu.
"E.C, rok 983, miesiąc 8
Wewnętrzny niepokój wstrząsnął Leviantha
Ciało brutalnie zamordowaneo Generała Ausdina
Odkryto w jego własnym ogródku."
Poznałem siłe gniewu,
Rezydencja płonie jasno
Moja ukochana córko,
Wszystko będzie dobrze póki będziemy razem
W doszczętnie spalonej rezydencji może odnajdzie ktoś
Samotne zwłoki rodzica i jego dziecka
Rozdział 4
"Pan Przedsionka Piekieł I Jego Ostateczny Osąd"
Kiedy się obudziłem byłem całkowicie sam
Przed bramami Hadesu...
Niebo czy piekło?
O tym zadecyduje
Pan Przedsionka Piekieł
Nawet najpodlejsi ludzie mogą zostać ocaleni
Jeśli zapłacą wystarczajaco dużo
Bo pieniądz to piekielnie dobry prawnik.
Uśmiecham się do Pana Przedsionka Piekieł
I szeptam delikatnie do jego ucha
"Nigdy nie oddam ci mojej fortuny"
Moje ciało spada na samo dno piekieł.
Więc grzech to moje jedyne wynagrodzenie
Osąd Korupcji
Nawet jeśli
Nikt nie osądzi tego grzechu
Kiedyś będe mógł znów zebrać
Fragmenty wszystkich siedmiu grzechów głównych
I tego dnia dla mnie i dla mojej córki....
Piekło zamieni się w Utopię
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenkę śpiewają dwie osoby - głównie Kaito, ale mały fragment śpiewa Gumi, jako Władczyni Piekieł; w tle widzimy także Miku, ale ona jest tu tylko "gościnnie", jako córka sędziego (Kaito) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):