Teksty piosenek > V > Vocaloid > Kagome, Kagome
2 583 278 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 657 oczekujących

Vocaloid - Kagome, Kagome

Kagome, Kagome

Kagome, Kagome

Tekst dodał(a): Whiskasxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gemmei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Whiskasxd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

hi no atara nu haikyo
mukishitsu na rouka
tsukiatari no heya ni
wasura ruru kodomotachi
anata ga kuru no wo
zutto matte tan da !
ureshii na ! ureshii na !
nakayoku asobou?

kagome kagome

nige rare nu you ni
kagome kagome
nani shite asobu no?
yoake no ban ni
nakama ni nareru ne!

kagome kagome
"ushiro no shoumen daare?"

fukaki mori no shi setsu
kinji rare ta gijutsu
osanaki nouzui de
dekiru fushi no myouyaku
in no kodomotachi ha
sensei o kakon de
warabeuta de asobu
"kagome kagome"

kagome kagome
make ta gakitachi o
kagome kagome
nige rare nu you ni
yoake no ban ni
kubi o kiriotose
kagome kagome
"ushiro no shoumen daare?"

ude ga moge te mo atama ga tsubure te mo
shine nai kodomotachi
mujaki ni warau

kagome kagome
nige rare nu you ni
kagome kagome
anata mo nomou yo?
watashitachi to
eien ni asobou

kagome kagome
"ushiro no shoumen daare?"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ruiny do których nie dociera słońce
sterylne korytarze
tam, w pokoju na końcu jednego z nich
mieszkają dzieci przez wszystkich zapomniane
No twoje przybycie
tak długo czekaliśmy!
Cieszmy się, cieszmy!
Pograsz z nami?

Dookoła, dookoła

Nie uciekniesz od nas
dookoła, dookoła
W co się pobawimy?
Gdy nastał wieczór
Możesz do nas dołączyć!

Dookoła, dookoła
"Kto teraz stoi za tobą?"

Głęboko w zamarłym lesie
kryją się niezliczone maszynerie
Z dziecięcych mózgów stworzone
cudowne specyfiki na nieśmiertelność
dzieci z sierocińca
dyrektorowi, źródłu wszelkiego zła,
zaczęły śpiewać dziecięcą piosenkę:
"Dookoła, dookoła"

Dookoła, dookoła
Dziecku które przegrało
Dookoła, dookoła
Nie uciekniesz od nas
Gdy nastał wieczór
Odcięto mu szyję
Dookoła, dookoła
"Kto teraz stoi za tobą? "

mimo rąk powyrywanych i głów roztrzaskanych
nieumarłe dzieci
niewinnie się śmieją

Dookoła, dookoła
Nie uciekniesz od nas
Dookoła, dookoła
Też się napijesz?
Wtedy wspólnie z nami
na wieki będziesz grał

Dookoła, dookoła
"Kto teraz stoi za tobą?"

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Hatsune Miku, Megurine Luka

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka powstała na podstawie creepypasty pod tym samym tytułem. Mówi ona o dzieciach które osiągnęły nieśmiertelność dzięki badaniom za czasów wojny (prawdopodobnie drugiej), ale eksperymenty oszpeciły je i odbiły na psychice.

Komentarze (3):

podoina 25.10.2014, 15:44
(+1)
Trochę straszna ta piosenka, ale taka hipnotyzująca. Szczerze to fajnie się słucha :-)

PEPPERED 1.08.2014, 09:44
(0)
Uwielbiam tą piosenkę! Polecam wszystkim Creepypastę, na podstawie której, ten utwór jest napisany.

Wolfiisan 2.09.2011, 20:11
(0)
Według mnie jest kilka błędów w tekście. Raz jest "kagome kagome" a innym razem "kakome kakome" pierwsza forma jest poprawna. Po drugie nie fukaki tylko fukai co oznacza "głęboki" w tym przypadku chodzi o las.

tekstowo.pl
2 583 278 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności