Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Vocaloid Meiko - Noise
Noise
Tekst dodał(a): TabloidBurn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewapelinska16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yamiyuu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se wo mukete tobidashi takute
Sugita jikan wo tadotte miru
Iroase nu kagayaki ga soko ni are do
Nido tae kirenu itami wo wasurenai
Dakara mata asu no sonzai wo erabu
Arata na kizu wo osore nagara
Koe wo hariage utatte mite mo
Kodomo no you ni wamei te mite mo
Oshiyoseru zatsuon ni kaki kesarete iku
"Mou ichido kakete mitai"
Fusai da mimi wo tsuranuka reta nara
Kiite inai furi sureba ii dake
Kako wa tada hakuchuumu ni hitoshiku
Risou ka shita kioku ni sugi zu
Subete wo oeru shunkan ni shika
Sono kachi wa kesshite hakare yashi nai
Dakara ima kimi no sonzai wo motomeru
Ikinuku imi wo shinjitai kara
Yume wo mitai to negatte mite mo
Mirai ga hoshii to sakende mite mo
Oshiyoseru shousou ni kooritsuku tamashii
"Mou ichido kakete mitai"
Fusai da mimi wo tsuranuka reta nara
Kiite inai furi sureba ii dake
(N -O -I -S -E)
Dakara ima kimi no sonzai wo motomeru
Ikinuku imi wo shinji rareru kara
Koe wo hariage utai tsuzukete
Negai no kotoba sakebi tsuzukete
Shinjitsu wa zatsuon ni kaki kesare yashi nai
"Mou ichido kakete miseru"
Fusai da mimi wo tsuranuka reta nara
Kiite inai furi sureba ii dake
(N -O -I -S -E)
(N -O -I -S -E)
Sugita jikan wo tadotte miru
Iroase nu kagayaki ga soko ni are do
Nido tae kirenu itami wo wasurenai
Dakara mata asu no sonzai wo erabu
Arata na kizu wo osore nagara
Koe wo hariage utatte mite mo
Kodomo no you ni wamei te mite mo
Oshiyoseru zatsuon ni kaki kesarete iku
"Mou ichido kakete mitai"
Fusai da mimi wo tsuranuka reta nara
Kiite inai furi sureba ii dake
Kako wa tada hakuchuumu ni hitoshiku
Risou ka shita kioku ni sugi zu
Subete wo oeru shunkan ni shika
Sono kachi wa kesshite hakare yashi nai
Dakara ima kimi no sonzai wo motomeru
Ikinuku imi wo shinjitai kara
Yume wo mitai to negatte mite mo
Mirai ga hoshii to sakende mite mo
Oshiyoseru shousou ni kooritsuku tamashii
"Mou ichido kakete mitai"
Fusai da mimi wo tsuranuka reta nara
Kiite inai furi sureba ii dake
(N -O -I -S -E)
Dakara ima kimi no sonzai wo motomeru
Ikinuku imi wo shinji rareru kara
Koe wo hariage utai tsuzukete
Negai no kotoba sakebi tsuzukete
Shinjitsu wa zatsuon ni kaki kesare yashi nai
"Mou ichido kakete miseru"
Fusai da mimi wo tsuranuka reta nara
Kiite inai furi sureba ii dake
(N -O -I -S -E)
(N -O -I -S -E)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObroty w kółko, chcę tylko odejść stąd
Próbuję łapać stracone chwile
Infantylne światło tu lśni
Nie walczę już z bólem, który sprawia mi każdy ruch
Wszystkie szczęśliwe dni są już tylko w mojej głowie
Teraz poddaję się nowym lękom...
Zawsze mój głos i pieśni
Zawsze były zawadzające jak podrzucone dziecko
Wciąż tłumione lęki biorą nade mną górę
"Odjechać stąd, to jedyne moje życzenie"
Moje włosy rozwiewa wiatr smutku, uszy zamykają się
Na każdy dźwięk, nie chcę zostać w tej ciszy
Przeszłość wypełniłam marzeniami
Jakże idealnie zachowało się to w mojej pamięci
Jedynie w tamtej sekundzie
Mogłam poznać konsekwencje, teraz je ponoszę
Wszystkie twoje łzy zapominam
Ponieważ nie chcę cierpienia innych w mym życiu
Ponieważ potrzebuję szczęścia w moim życiu
Ponieważ dążę do spełnienia marzeń
Zawsze obdarzacie mnie jedynie krzykiem, a ja ronię łzy
"Odjechać stąd, to jedyne moje życzenie"
Potrzebuję siły, by zniszczyć to, co mnie blokuje
Wyrzucić to z mej głowy
(C - I - S - Z - A)
Wszystkie twoje łzy zapominam
Ponieważ nie chcę cierpienia innych znosić dłużej
Uwalniam głos, kontynuuję melodię
Kontynuuję melodię dla marzeń i radości
Już nigdy nie zgubię tej drogiej melodii
"Odjechać stąd, jedynie to)
Potrzebuję siły, by zniszczyć to, co mnie blokuje
Wyrzucić to z mej głowy
(C - I - S - Z - A)
(C - I - S - Z - A)
Próbuję łapać stracone chwile
Infantylne światło tu lśni
Nie walczę już z bólem, który sprawia mi każdy ruch
Wszystkie szczęśliwe dni są już tylko w mojej głowie
Teraz poddaję się nowym lękom...
Zawsze mój głos i pieśni
Zawsze były zawadzające jak podrzucone dziecko
Wciąż tłumione lęki biorą nade mną górę
"Odjechać stąd, to jedyne moje życzenie"
Moje włosy rozwiewa wiatr smutku, uszy zamykają się
Na każdy dźwięk, nie chcę zostać w tej ciszy
Przeszłość wypełniłam marzeniami
Jakże idealnie zachowało się to w mojej pamięci
Jedynie w tamtej sekundzie
Mogłam poznać konsekwencje, teraz je ponoszę
Wszystkie twoje łzy zapominam
Ponieważ nie chcę cierpienia innych w mym życiu
Ponieważ potrzebuję szczęścia w moim życiu
Ponieważ dążę do spełnienia marzeń
Zawsze obdarzacie mnie jedynie krzykiem, a ja ronię łzy
"Odjechać stąd, to jedyne moje życzenie"
Potrzebuję siły, by zniszczyć to, co mnie blokuje
Wyrzucić to z mej głowy
(C - I - S - Z - A)
Wszystkie twoje łzy zapominam
Ponieważ nie chcę cierpienia innych znosić dłużej
Uwalniam głos, kontynuuję melodię
Kontynuuję melodię dla marzeń i radości
Już nigdy nie zgubię tej drogiej melodii
"Odjechać stąd, jedynie to)
Potrzebuję siły, by zniszczyć to, co mnie blokuje
Wyrzucić to z mej głowy
(C - I - S - Z - A)
(C - I - S - Z - A)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓