Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voivod
Voivod - Invisible Planet
Invisible Planet
Tekst dodał(a): audiobel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): audiobel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me out, let me out
I still have that tube in my mouth
This space coffin is now too small
The no gravity made me too tall
I'm so dirty, plants grow on me
And in this bright light, I cannot see
I need a coffee, or maybe a beer
I've been sleeping for hundreds of years
We're on our way to the very end of the universe
We'll be the future heroes and the very first
But nobody will be waiting when we come back
Something's wrong, something's wrong
Motherboard says there's something wrong
I'm wondering what could it be this time
We might have left something behind
This mission is really out of control
Black holes and death feed my soul
We are attracted by an incredible force
We're talking speeds that have never been achieved before
We are about to disappear in an endless course
And nobody can help us here, soon we'll be gone
Gamma ray
Still OK
Overspeed
Increasing
Analysis
Speculations
Visual contact
In two seconds
What is it?
It looks like an invisible planet
Dead engine
No power
Velocity
Out-measured
Calculations
Are near at hand
The collision
Is imminent
What is it?
It looks like an invisible planet
This is VOIVOD Mark III... EMERGENCY
I still have that tube in my mouth
This space coffin is now too small
The no gravity made me too tall
I'm so dirty, plants grow on me
And in this bright light, I cannot see
I need a coffee, or maybe a beer
I've been sleeping for hundreds of years
We're on our way to the very end of the universe
We'll be the future heroes and the very first
But nobody will be waiting when we come back
Something's wrong, something's wrong
Motherboard says there's something wrong
I'm wondering what could it be this time
We might have left something behind
This mission is really out of control
Black holes and death feed my soul
We are attracted by an incredible force
We're talking speeds that have never been achieved before
We are about to disappear in an endless course
And nobody can help us here, soon we'll be gone
Gamma ray
Still OK
Overspeed
Increasing
Analysis
Speculations
Visual contact
In two seconds
What is it?
It looks like an invisible planet
Dead engine
No power
Velocity
Out-measured
Calculations
Are near at hand
The collision
Is imminent
What is it?
It looks like an invisible planet
This is VOIVOD Mark III... EMERGENCY
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNIEWIDZIALNA PLANETA
Wypuść mnie, wypuść mnie
Ciągle mam tę rurę w ustach
Przestrzeń trumny jest zbyt mała
Brak ciążenia uczynił mnie zbyt wysokim
Jestem tak brudny, iż rośliny na mnie rosną
A w tym jasnym świetle, nie mogę patrzeć
Potrzebuję kawy, a może i piwa
Śpię tak przez setki lat
Jesteśmy na drodze do samego krańca wszechświata
Będziemy przyszłymi bohaterami i właśnie tymi pierwszymi
Ale nikt nie będzie czekał, kiedy powrócimy
Coś jest nie tak, coś jest nie tak
Płyta główna mówi, że coś jest nie tak
Zastanawiam się, co to może być tym razem
Mogliśmy pozostawić coś za sobą
Ta misja jest naprawdę poza kontrolą
Czarne dziury i śmierć nakarmiły mą duszę
Jesteśmy przyciągani z nieprawdopodobną siłą
Mówimy o prędkościach, które nigdy dotąd nie były osiągane
Jesteśmy bliscy zaniknięcia w niekończącym się ciągu
I nikt nie może nam tu pomóc, wkrótce odejdziemy
Promień gamma
Nadal OK
Nadmierna prędkość
Wzrastająca
Analiza
Spekulacje
Kontakt wzrokowy
W ciągu dwóch sekund
Co to jest?
Wygląda na niewidzialną planetę
Martwy silnik
Brak zasilania
Prędkość
Wymierzana
Obliczenia
Są pod ręką
Kolizja
Jest rychła
Co to jest?
Wygląda na niewidzialną planetę
To VOIVOD Typ III ... NAGŁY WYPADEK
Tłumaczył Audiobel 2014 02 12/3
(75)
Wypuść mnie, wypuść mnie
Ciągle mam tę rurę w ustach
Przestrzeń trumny jest zbyt mała
Brak ciążenia uczynił mnie zbyt wysokim
Jestem tak brudny, iż rośliny na mnie rosną
A w tym jasnym świetle, nie mogę patrzeć
Potrzebuję kawy, a może i piwa
Śpię tak przez setki lat
Jesteśmy na drodze do samego krańca wszechświata
Będziemy przyszłymi bohaterami i właśnie tymi pierwszymi
Ale nikt nie będzie czekał, kiedy powrócimy
Coś jest nie tak, coś jest nie tak
Płyta główna mówi, że coś jest nie tak
Zastanawiam się, co to może być tym razem
Mogliśmy pozostawić coś za sobą
Ta misja jest naprawdę poza kontrolą
Czarne dziury i śmierć nakarmiły mą duszę
Jesteśmy przyciągani z nieprawdopodobną siłą
Mówimy o prędkościach, które nigdy dotąd nie były osiągane
Jesteśmy bliscy zaniknięcia w niekończącym się ciągu
I nikt nie może nam tu pomóc, wkrótce odejdziemy
Promień gamma
Nadal OK
Nadmierna prędkość
Wzrastająca
Analiza
Spekulacje
Kontakt wzrokowy
W ciągu dwóch sekund
Co to jest?
Wygląda na niewidzialną planetę
Martwy silnik
Brak zasilania
Prędkość
Wymierzana
Obliczenia
Są pod ręką
Kolizja
Jest rychła
Co to jest?
Wygląda na niewidzialną planetę
To VOIVOD Typ III ... NAGŁY WYPADEK
Tłumaczył Audiobel 2014 02 12/3
(75)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Snake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Voivod |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Voivod |
| Płyty: |
Voivod |
| Ciekawostki: |
Obrazki są dziełem członka zespołu o pseudonimie Away. Album ten posiadam od 29 stycznia 2003. |
Komentarze (0):