Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voo Voo
Voo Voo - Bezruch feat Hania Rani
Bezruch feat Hania Rani
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
tych co lubią mnie mało
Niby jestem a jakby mnie nie ma
bezdech bezruch stan nieistnienia sromota jakaś mnie mniej zgniata
ref.
Proszę przyjdź, już przyjdź
zanim zacznę się bić
z tą świata połowa
co w mojej tkwi głowie
o tę wiary krztynę
że to co złem to minie o twą życzliwość
o tkliwość
Bóg życzliwie łypnie okiem
jak naród wstanę z kolan i będę wysoki i znów się rozpromieni. Ten nasz kawałek ziemi.
Proszę przyjdź już przyjdź
zanim zacznę się bić
z tą świata połowa
co w mojej tkwi głowie
o tę wiary krztynę
że to co złe to minie o twą życzliwość
o tkliwość
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am sitting today as if I was sitting for something that no one told me so far and so many gathered
those who like me little
I am supposed to be and as if I am not there
apnea, stillness, a state of non-existence, disgrace somehow crushes me less
ref.
Please come, come now
before I start hitting myself
with this half of the world
what's in my head
for that faith a little
that what is evil will pass over your kindness
about tenderness
God glares at me kindly
as a nation I will get up from my knees and be tall and be radiant again. Our piece of land.
Please come over
before I start hitting myself
with this half of the world
what's in my head
for that faith a little
that what is bad will pass over your kindness
about tenderness
those who like me little
I am supposed to be and as if I am not there
apnea, stillness, a state of non-existence, disgrace somehow crushes me less
ref.
Please come, come now
before I start hitting myself
with this half of the world
what's in my head
for that faith a little
that what is evil will pass over your kindness
about tenderness
God glares at me kindly
as a nation I will get up from my knees and be tall and be radiant again. Our piece of land.
Please come over
before I start hitting myself
with this half of the world
what's in my head
for that faith a little
that what is bad will pass over your kindness
about tenderness
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Waglewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wojciech Waglewski |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wojciech Waglewski Voo Voo & Hania Rani – pianino, głos |
| Płyty: |
Bezruch (singiel kwiecień 2022), Premiera (2022) |
| Ciekawostki: |
„Bezruch” jest efektem współpracy zespołu Voo Voo z wybitną i uznaną na świecie kompozytorką, pianistką i wokalistką – Hanią Rani. Singiel zapowiada nową płytę zespołu, która ukaże się jesienią. Autorką klipu jest Weronika Maria Izdebska. Czarno-białe zdjęcia powstały na Islandii. Spokój, cisza, Bezruch. Voo Voo tworzą: Wojciech Waglewski - gitara, głos Mateusz Pospieszalski - saksofon Karim Martusewicz - bas Michał Bryndal – perkusja |
Komentarze (0):