Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
VV Brown
VV Brown - Game Over
Game Over
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm in the same old mess again
Another love has reached the end
You never really gave a damn
I thought you were a better man
Oh no, you got me in a headlock
Checking my alarm clock
Now there's nothing
It don't mean a thing 'cos I don't wanna mess around with a joker
And I don't really care 'cos this is my life not a game of poker
And I don't give a damn, my heart made me drunk but my mind is sober
So can you get the jist, imma make a move 'cos the game is over
I gave you 20, 000 chances
And put up with your cheating glances
So open up that prison door
'Cos I don't love you anymore
Oh no, you got me in a headlock
Checking my alarm clock
Now there's nothing
It don't mean a thing 'cos I don't wanna mess around with a joker
And I don't really care 'cos this is my life not a game of poker
And I don't give a damn, my heart made me drunk but my mind is sober
So can you get the jist, imma make a move 'cos the game is over
Oh no, I've started a war
My emotions are just cuttin' me raw
Oh no, you lowered your score
'Cos you messed up good and I cannot ignore
Oh no, tears galore
But I changed my mind 'cos he's broken the law
Oh no, I've seen it before
And your system's 'bout to crash to the floor
Crash to the floor
Crash to the floor
Crash to the floor
It don't mean a thing 'cos I don't wanna mess around with a joker
And I don't really care 'cos this is my life not a game of poker
And I don't give a damn, my heart made me drunk but my mind is sober
So can you get the jist, imma make a move 'cos the game is over
Another love has reached the end
You never really gave a damn
I thought you were a better man
Oh no, you got me in a headlock
Checking my alarm clock
Now there's nothing
It don't mean a thing 'cos I don't wanna mess around with a joker
And I don't really care 'cos this is my life not a game of poker
And I don't give a damn, my heart made me drunk but my mind is sober
So can you get the jist, imma make a move 'cos the game is over
I gave you 20, 000 chances
And put up with your cheating glances
So open up that prison door
'Cos I don't love you anymore
Oh no, you got me in a headlock
Checking my alarm clock
Now there's nothing
It don't mean a thing 'cos I don't wanna mess around with a joker
And I don't really care 'cos this is my life not a game of poker
And I don't give a damn, my heart made me drunk but my mind is sober
So can you get the jist, imma make a move 'cos the game is over
Oh no, I've started a war
My emotions are just cuttin' me raw
Oh no, you lowered your score
'Cos you messed up good and I cannot ignore
Oh no, tears galore
But I changed my mind 'cos he's broken the law
Oh no, I've seen it before
And your system's 'bout to crash to the floor
Crash to the floor
Crash to the floor
Crash to the floor
It don't mean a thing 'cos I don't wanna mess around with a joker
And I don't really care 'cos this is my life not a game of poker
And I don't give a damn, my heart made me drunk but my mind is sober
So can you get the jist, imma make a move 'cos the game is over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKoniec gry
Znowu otacza mnie ten sam chaos
Kolejna miłość dobiegła końca
Ale i tak zawsze miałeś ją gdzieś
Miałam Cię za lepszego człowieka
O nie, założyłeś mi blokadę w głowie
Grzebiesz mi w budziku
Daj mi teraz po prostu odejść
To nie ma najmniejszego znaczenia, bo nie chcę mieć nic wspólnego z jokerem
I tak naprawdę mnie to nie obchodzi, bo to jest moje życie, a nie gra w pokera
I mam to gdzieś, moje serce mnie upiło, ale rozum mam trzeźwy
Więc pojmij to, mam zamiar zrobić krok naprzód, bo to już jest koniec gry
Dałam Ci 20 tysięcy szans
I przymykałam oko, jak się gapiłeś na inne laski
Więc otwórz więzienne wrota
Bo już Cię nie kocham
O nie, założyłeś mi blokadę w głowie
Grzebiesz mi w budziku
Daj mi teraz po prostu odejść
To nie ma najmniejszego znaczenia, bo nie chcę mieć nic wspólnego z jokerem
I tak naprawdę mnie to nie obchodzi, bo to jest moje życie, a nie gra w pokera
I mam to gdzieś, moje serce mnie upiło, ale rozum mam trzeźwy
Więc pojmij to, mam zamiar zrobić krok naprzód, bo to już jest koniec gry
O nie, rozpętałam wojnę
Moje uczucia rozcinają mnie na żywca
O nie, obniżyłeś swój wynik
Bo nieźle namieszałeś i nie potrafię tego zignorować
O nie, pełno łez
Ale zmieniłam zdanie, bo on złamał prawo
O nie, już gdzieś to widziałam
A twój system zaraz roztrzaska się o podłogę
Roztrzaska się o podłogę
Roztrzaska się o podłogę
Roztrzaska się o podłogę
To nie ma najmniejszego znaczenia, bo nie chcę mieć nic wspólnego z jokerem
I tak naprawdę mnie to nie obchodzi, bo to jest moje życie, a nie gra w pokera
I mam to gdzieś, moje serce mnie upiło, ale rozum mam trzeźwy
Więc pojmij to, mam zamiar zrobić krok naprzód, bo to już jest koniec gry
Znowu otacza mnie ten sam chaos
Kolejna miłość dobiegła końca
Ale i tak zawsze miałeś ją gdzieś
Miałam Cię za lepszego człowieka
O nie, założyłeś mi blokadę w głowie
Grzebiesz mi w budziku
Daj mi teraz po prostu odejść
To nie ma najmniejszego znaczenia, bo nie chcę mieć nic wspólnego z jokerem
I tak naprawdę mnie to nie obchodzi, bo to jest moje życie, a nie gra w pokera
I mam to gdzieś, moje serce mnie upiło, ale rozum mam trzeźwy
Więc pojmij to, mam zamiar zrobić krok naprzód, bo to już jest koniec gry
Dałam Ci 20 tysięcy szans
I przymykałam oko, jak się gapiłeś na inne laski
Więc otwórz więzienne wrota
Bo już Cię nie kocham
O nie, założyłeś mi blokadę w głowie
Grzebiesz mi w budziku
Daj mi teraz po prostu odejść
To nie ma najmniejszego znaczenia, bo nie chcę mieć nic wspólnego z jokerem
I tak naprawdę mnie to nie obchodzi, bo to jest moje życie, a nie gra w pokera
I mam to gdzieś, moje serce mnie upiło, ale rozum mam trzeźwy
Więc pojmij to, mam zamiar zrobić krok naprzód, bo to już jest koniec gry
O nie, rozpętałam wojnę
Moje uczucia rozcinają mnie na żywca
O nie, obniżyłeś swój wynik
Bo nieźle namieszałeś i nie potrafię tego zignorować
O nie, pełno łez
Ale zmieniłam zdanie, bo on złamał prawo
O nie, już gdzieś to widziałam
A twój system zaraz roztrzaska się o podłogę
Roztrzaska się o podłogę
Roztrzaska się o podłogę
Roztrzaska się o podłogę
To nie ma najmniejszego znaczenia, bo nie chcę mieć nic wspólnego z jokerem
I tak naprawdę mnie to nie obchodzi, bo to jest moje życie, a nie gra w pokera
I mam to gdzieś, moje serce mnie upiło, ale rozum mam trzeźwy
Więc pojmij to, mam zamiar zrobić krok naprzód, bo to już jest koniec gry
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):