Teksty piosenek > W > W.A.S.P. > Blind in Texas
2 596 995 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

W.A.S.P. - Blind in Texas

Blind in Texas

Blind in Texas

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Venomous Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mateusz9339 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

An El Paso hellhole, I couldn't get much higher
White lightning moonshine, tastes like fire
I drank for free till I couldn't see
I fell on the floor, what I said is

I'm blind in Texas, the lone star is hot tonight
I'm blind in Texas, the cowboys have taken my eyes

I drank Dallas whiskey and lost my mind
Had high-balls in Houston, three for a dime
Everything starts to spin, loaded on gin
I fell out the door, what I said is

I'm blind in Texas, the lone star is hot tonight
I'm blind in Texas, the cowboys have taken my eyes

San Antonio and the West Texas town El Paso
Corpus Christi and Waco, the Yellow Rose is wild

Hey dude, let's party

Raisin hell in Austin just after sundown
When the hoose-gow police decided to come round- they said
"Boy what's the matter with you, what you trying to do?"
I looked at the man and I said

I'm blind in Texas, the lone star is hot tonight
I'm blind in Texas, I'm blind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
El Paso, piekło, nie mogę się wznieść*
Biała błyskawica księżycowego światła smakuje jak ogień
Piłem za darmo, aż nie mogłem spostrzec
Upadłem na podłogę, to co mówiłem to

Jestem kompletnie pijany w Teksasie, samotna gwiazda tej nocy jest gorąca
Jestem kompletnie pijany w Teksasie, nie mogłem oderwać oczu od kowboi

W Dallas piłem whisky i straciłem rozum
Zdobyłem high balls* w Houston, trzy za dziesięć centów
Wszystko zaczyna się kręcić, wspomagane dżinem
Wyleciałem za drzwi, to co mówiłem to

Jestem kompletnie pijany w Teksasie, samotna gwiazda tej nocy jest gorąca
Jestem kompletnie pijany w Teksasie, nie mogłem oderwać oczu od kowboi

San Antonio i West Texas, miasto El Paso
Corpus Christi i Waco, Yellow Rose* jest zdziczałe

Hej koleś, zacznijmy imprezę!

Raisin hell* w Austin zaraz po zachodzie słońca
Kiedy policjanci postanowili nas odwiedzić – powiedzieli:
„Chłopcze, co się z tobą dzieje, co zamierzasz zrobić?”
Spojrzałem na nich i oznajmiłem:

Jestem kompletnie pijany w Teksasie, samotna gwiazda tej nocy jest gorąca
Jestem kompletnie pijany w Teksasie, kompletnie pijany


*nie do końca przetłumaczalne 'I couldn't get much higher'
*high balls - rodzaj nielegalnej substancji o działaniu wyskokowym, sprzedawanej najczęściej w formie pigułek
*San Antonio, West Texas, El Paso, Corpus Christi, Waco, Yellow Rose - nazwy miejscowości w Teksasie
*Raisin hell - ostro polewana impreza

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 995 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności