Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
W.A.S.P.
Popularne teksty
11. Xavi - La Diabla
W.A.S.P. - Hallowed ground
Hallowed ground
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Venomous
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come and take me down the dark beyond
And take me there where I come from
Take me down to the place where I'll kneel
And let me lay my shadow down
In through the eyes of a child's inner me
No pain to heal my bloodied brow
There is no rain to save this silent town
There is no rain to save at all
There is no place to save this silent ground
There is no place to save at all
Oh Father take me unto where I'll lay me down
On Hallowed Ground
Oh the sky is falling
And I don't know where my home is now
My Hallowed Ground
Oh and can you take me
For I have tasted Hallowed Ground
Oh all around
Father - do you hear me
This pain I will not cry aloud
Father - I know you hear me
My head is bludgeoned but unbowed
[Repeat chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjdź i weź mnie do ciemności nad nami
Weź mnie tam, skąd pochodzę
Weź mnie do miejsca gdzie będę klęczał
I pozwól mi położyć mój cień
W oczach dziecka wewnątrz mnie
Bez bólu uleczyć zakrwawione czoło
Tutaj nie ma deszczu, by ochronić to ciche miasto
Nie ma deszczu, by ochronić coś w ogóle
Nie ma miejsca, aby ochronić tę cichą ziemię
Tutaj nie ma miejsca, by ochronić coś w ogóle
Och, Ojcze weź mnie do miejsca, w którym mogę odpocząć
Do Świętej Ziemi
Och, niebo spada
I nie wiem, gdzie teraz jest mój dom
Moja Święta Ziemia
Och, i czy możesz mnie zabrać
Abym mógł zakosztować Świętej Ziemi
Wszędzie dookoła
Ojcze – czy mnie słyszysz?
Ten ból, nie będę płakać głośno
Ojcze – wiem, że mnie słyszysz
Moja głowa jest pobita, ale niezachwiana
Weź mnie tam, skąd pochodzę
Weź mnie do miejsca gdzie będę klęczał
I pozwól mi położyć mój cień
W oczach dziecka wewnątrz mnie
Bez bólu uleczyć zakrwawione czoło
Tutaj nie ma deszczu, by ochronić to ciche miasto
Nie ma deszczu, by ochronić coś w ogóle
Nie ma miejsca, aby ochronić tę cichą ziemię
Tutaj nie ma miejsca, by ochronić coś w ogóle
Och, Ojcze weź mnie do miejsca, w którym mogę odpocząć
Do Świętej Ziemi
Och, niebo spada
I nie wiem, gdzie teraz jest mój dom
Moja Święta Ziemia
Och, i czy możesz mnie zabrać
Abym mógł zakosztować Świętej Ziemi
Wszędzie dookoła
Ojcze – czy mnie słyszysz?
Ten ból, nie będę płakać głośno
Ojcze – wiem, że mnie słyszysz
Moja głowa jest pobita, ale niezachwiana
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Długo zastanawiałam się jak opisać tą piosenkę , ale nie potrafię trafnie jej określić . Arcydzieło to trochę haniebny komentarz , gdyż ten utwór jest czymś więcej . Instrumenty i głos wokalisty - to wszystko idealnie ze sobą współgra .
Brawa .