Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Waldo - Wish I Had an Angel feat. Elize Ryd
Wish I Had an Angel feat. Elize Ryd
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel tonight
Deep into a dying day
I took a step outside an innocent heart
Prepare to hate me fall when I may
This night will hurt you like never before
Old loves they die hard
Old lies they die harder
I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
I`m going down so frail `n cruel
Drunken disguise changes all the rules
Old loves they die hard
Old lies they die harder
I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
Greatest thrill
Not to kill
But to have the prize of the night
Hypocrite
Wannabe friend
13th disciple who betrayed me for nothing!
Last dance, first kiss
Your touch my bliss
Beauty always comes with dark thoughts
I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
I wish I had an angel... (x4)
For one moment of love
I wish I had your angel tonight
Deep into a dying day
I took a step outside an innocent heart
Prepare to hate me fall when I may
This night will hurt you like never before
Old loves they die hard
Old lies they die harder
I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
I`m going down so frail `n cruel
Drunken disguise changes all the rules
Old loves they die hard
Old lies they die harder
I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
Greatest thrill
Not to kill
But to have the prize of the night
Hypocrite
Wannabe friend
13th disciple who betrayed me for nothing!
Last dance, first kiss
Your touch my bliss
Beauty always comes with dark thoughts
I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight
I wish I had an angel... (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym mieć anioła
Na jedną chwilę miłości
Chciałabym mieć Twojego anioła tej nocy
Głęboko w umierającym dniu
Robię krok na zewnątrz niewinnego serca
Przygotuj się, aby znienawidzić to że upadam, gdy to zrobię
Ta noc zrani cię jak nigdy wcześniej
Stare miłości - one trudno umierają
Stare kłamstwa - one umierają trudniej
Chciałbym mieć anioła
Na jedną chwilę miłości
Chciałbym mieć twojego anioła,
Twoją upadłą Maryję Dziewicę
Zakochałam się w mojej żądzy
Paląc anielskie skrzydła na pył
Tej nocy chciałbym mieć twojego anioła
Upadam tak słaba i okrutna
Pijackie przebranie zmienia wszystkie zasady
Stare miłości - one trudno umierają
Stare kłamstwa - one umierają trudniej
Chciałbym mieć anioła
Na jedną chwilę miłości
Chciałbym mieć twojego anioła,
Twoją niedoszłą Maryję Dziewicę
Zakochałam się w mojej żądzy
Paląc anielskie skrzydła na pył
Tej nocy chciałbym mieć twojego anioła
Największy dreszczyk
To nie zabić
Ale zgarnąć nagrodę nocy
Hipokryto
Niedoszły przyjacielu
Trzynasty uczniu, który zdradził mnie za nic!
Ostatni taniec, pierwszy pocałunek
Twój dotyk, moja rozkosz
Piękno zawsze przychodzi z mrocznymi myślami
Chciałbym mieć anioła
Na jedną chwilę miłości
Chciałbym mieć twojego anioła,
Twoją niedoszłą Maryję Dziewicę
Zakochałam się w mojej żądzy
Paląc anielskie skrzydła na pył
Tej nocy chciałbym mieć twojego anioła
Chciałbym mieć anioła ... (4x)
Tłumaczenie dodał(a): kkasienkaaa69
Na jedną chwilę miłości
Chciałabym mieć Twojego anioła tej nocy
Głęboko w umierającym dniu
Robię krok na zewnątrz niewinnego serca
Przygotuj się, aby znienawidzić to że upadam, gdy to zrobię
Ta noc zrani cię jak nigdy wcześniej
Stare miłości - one trudno umierają
Stare kłamstwa - one umierają trudniej
Chciałbym mieć anioła
Na jedną chwilę miłości
Chciałbym mieć twojego anioła,
Twoją upadłą Maryję Dziewicę
Zakochałam się w mojej żądzy
Paląc anielskie skrzydła na pył
Tej nocy chciałbym mieć twojego anioła
Upadam tak słaba i okrutna
Pijackie przebranie zmienia wszystkie zasady
Stare miłości - one trudno umierają
Stare kłamstwa - one umierają trudniej
Chciałbym mieć anioła
Na jedną chwilę miłości
Chciałbym mieć twojego anioła,
Twoją niedoszłą Maryję Dziewicę
Zakochałam się w mojej żądzy
Paląc anielskie skrzydła na pył
Tej nocy chciałbym mieć twojego anioła
Największy dreszczyk
To nie zabić
Ale zgarnąć nagrodę nocy
Hipokryto
Niedoszły przyjacielu
Trzynasty uczniu, który zdradził mnie za nic!
Ostatni taniec, pierwszy pocałunek
Twój dotyk, moja rozkosz
Piękno zawsze przychodzi z mrocznymi myślami
Chciałbym mieć anioła
Na jedną chwilę miłości
Chciałbym mieć twojego anioła,
Twoją niedoszłą Maryję Dziewicę
Zakochałam się w mojej żądzy
Paląc anielskie skrzydła na pył
Tej nocy chciałbym mieć twojego anioła
Chciałbym mieć anioła ... (4x)
Tłumaczenie dodał(a): kkasienkaaa69
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tuomas Holopainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tuomas Holopainen |
| Rok wydania: |
2004 rok w którym powstał utwór |
| Wykonanie oryginalne: |
Nightwish |
| Covery: |
Waldo feat. Elize Ryd |
Komentarze (0):