Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Walk in Darkness
Popularne teksty
Walk in Darkness - No Oxygen in the West
No Oxygen in the West
Tekst dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In silence
The light gives way to madness
We run looking for something
Stomping everything we meet
Now time is running out
Our hands can take anything but our souls remain empty
There's no more oxygen in the West
There's no more oxygen
If we scream or cry words get lost in the sky
Like wind and dust, like clouds passing by
We drag ourselves like ghosts
Looking back from time to time
Waiting for this day to pass in vain
Hoping, hoping, tomorrow to be born again
Like a heron in flight
Beyond the stars and even further away
Like a drop of light exploded from a new day
Like a heron in flight
On the oceans, beyond the oceans
In distant skies
Beyond the horizon line
Love is not required any more
Babylon lifts her legs
And she smiles
And gives everyone the same destiny
We've lost the kinship to the Gods
In algorithms and Technoreligions
The candle of reason fades away
No remission, no empathy or compassion
The light bends to insanity
And the path is lost in the maze of lies
There's no more oxygen in the West
No more oxygen in the West.
To be born again
Like a heron in flight
Beyond the stars and even further away
Like a drop of light exploded from a new day
Like a heron in flight
On the oceans, beyond the oceans
In distant skies
Beyond the horizon line
Like a heron in flight
Beyond the stars and even further away
Like a drop of light exploded from a new day
Like a heron in flight
On the oceans, beyond the oceans
There's no more oxygen in the West
The light gives way to madness
We run looking for something
Stomping everything we meet
Now time is running out
Our hands can take anything but our souls remain empty
There's no more oxygen in the West
There's no more oxygen
If we scream or cry words get lost in the sky
Like wind and dust, like clouds passing by
We drag ourselves like ghosts
Looking back from time to time
Waiting for this day to pass in vain
Hoping, hoping, tomorrow to be born again
Like a heron in flight
Beyond the stars and even further away
Like a drop of light exploded from a new day
Like a heron in flight
On the oceans, beyond the oceans
In distant skies
Beyond the horizon line
Love is not required any more
Babylon lifts her legs
And she smiles
And gives everyone the same destiny
We've lost the kinship to the Gods
In algorithms and Technoreligions
The candle of reason fades away
No remission, no empathy or compassion
The light bends to insanity
And the path is lost in the maze of lies
There's no more oxygen in the West
No more oxygen in the West.
To be born again
Like a heron in flight
Beyond the stars and even further away
Like a drop of light exploded from a new day
Like a heron in flight
On the oceans, beyond the oceans
In distant skies
Beyond the horizon line
Like a heron in flight
Beyond the stars and even further away
Like a drop of light exploded from a new day
Like a heron in flight
On the oceans, beyond the oceans
There's no more oxygen in the West
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ciszy
Światła wytyczają drogę do szaleństwa
Biegniemy w poszukiwaniu czegoś
Depcząc wszystko co napotkamy na drodze
Już kończy nam się czas
Nasze ręce wezmą wszystko lecz dusze pozostały puste
Nie ma tlenu na Zachodzie
Nie ma już więcej tlenu
Gdy będziemy krzyczeć ze łzami nasze głosy rozpłyną się w niebie
Jak wiatr, jak pył, jak chmury na niebie
Zabierzemy się jak duchy
Co jakiś czas patrząc za siebie
Czekamy na ten dzień by odejść na próżno
Mając nadzieję że jutro się odrodzimy
Jak czapla w locie
Ponad gwiazdami i jeszcze wyżej
Jak strumień światła z nowego dnia
Jak czapla w locie
Na oceanach, ponad oceanami
Na odległym niebie
Nad linią horyzontu
Miłość nie jest już więcej wymagana
Babilon unosi nogi
I uśmiecha się
I daje wszystkim takie samo przeznaczenie
Straciliśmy więź z bogami
W algorytmach i technologii
Świeca racjonalności (postępu) powoli gaśnie
Żadnej litości, czy współczucia
Światło doprowadza do szaleństwa
I ginie ścieżka w labiryncie kłamstw
Nie ma więcej tlenu na Zachodzie
By się odrodzić
Jak czapla w locie
Na oceanach ponad oceanami
W odległych niebiosach
Ponad linią horyzontu
Jak czapla w locie
Ponad gwiazdami i jeszcze wyżej
Jak strumień światła wytryskający z nowego dnia
Jak czapla w locie
Na oceanach, nad oceanami
Nie ma tlenu na Zachodzie
* Candle of reason to trochę coś takiego, jak u nas "kaganek oświaty" - oświeceniowy symbol postępu i racjonalności (już pomijając szczegóły znaczeniowe: John Locke "Reason is the candle of The Lord").
** Babilon ("Nierządnica babilońska") unosi tu swoje nogi, kusząc (nas), a nie stawia kogoś na nogi, pliz.
Światła wytyczają drogę do szaleństwa
Biegniemy w poszukiwaniu czegoś
Depcząc wszystko co napotkamy na drodze
Już kończy nam się czas
Nasze ręce wezmą wszystko lecz dusze pozostały puste
Nie ma tlenu na Zachodzie
Nie ma już więcej tlenu
Gdy będziemy krzyczeć ze łzami nasze głosy rozpłyną się w niebie
Jak wiatr, jak pył, jak chmury na niebie
Zabierzemy się jak duchy
Co jakiś czas patrząc za siebie
Czekamy na ten dzień by odejść na próżno
Mając nadzieję że jutro się odrodzimy
Jak czapla w locie
Ponad gwiazdami i jeszcze wyżej
Jak strumień światła z nowego dnia
Jak czapla w locie
Na oceanach, ponad oceanami
Na odległym niebie
Nad linią horyzontu
Miłość nie jest już więcej wymagana
Babilon unosi nogi
I uśmiecha się
I daje wszystkim takie samo przeznaczenie
Straciliśmy więź z bogami
W algorytmach i technologii
Świeca racjonalności (postępu) powoli gaśnie
Żadnej litości, czy współczucia
Światło doprowadza do szaleństwa
I ginie ścieżka w labiryncie kłamstw
Nie ma więcej tlenu na Zachodzie
By się odrodzić
Jak czapla w locie
Na oceanach ponad oceanami
W odległych niebiosach
Ponad linią horyzontu
Jak czapla w locie
Ponad gwiazdami i jeszcze wyżej
Jak strumień światła wytryskający z nowego dnia
Jak czapla w locie
Na oceanach, nad oceanami
Nie ma tlenu na Zachodzie
* Candle of reason to trochę coś takiego, jak u nas "kaganek oświaty" - oświeceniowy symbol postępu i racjonalności (już pomijając szczegóły znaczeniowe: John Locke "Reason is the candle of The Lord").
** Babilon ("Nierządnica babilońska") unosi tu swoje nogi, kusząc (nas), a nie stawia kogoś na nogi, pliz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
SHAMAN Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
SHAMAN |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Walk in darkness |
Komentarze (0):