Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Genzie - Bilet
Wami - I Don't Wanna Lose You
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Wichura666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patyczak54321
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
So you're leaving, it had to be this way
And I must realize that love is gone
I'm not dreaming, there's nothing left to say
But one last goodbye, that is all.
Is it all gonna end now?
I wanna tell you I'm sorry...
Look at her rainbow eyes
Watching the tears they're still falling down
Look at the whole world, it cries for me
'Cause I don't wanna lose you, no more
Here I'm standing, my back's against the wall
'Cause I can't change it now, Lord knows I've tried...
Hear me grieving, like a fool I lost it all
And the pain burns my soul as I watch you leave.
Maybe I'm the pretender
But without you then I'm nothing...
I know I let you down
I took love for granted too many times
I'm gonna beg you to stay with me
'Cause I'm in pieces!
You know I'd die for your love, babe
This feeling matters much to me
I know you can feel it too
Baby give me one more chance!
I know I let you down
I took your love and tore it apart
Give me a chance girl and stay with me
'Cause I don't wanna lose you!
I know I let you down
(I) Took love for granted too many times
But I'm gonna beg you to stay with me
'Cause I don't wanna lose you, no more!
And I must realize that love is gone
I'm not dreaming, there's nothing left to say
But one last goodbye, that is all.
Is it all gonna end now?
I wanna tell you I'm sorry...
Look at her rainbow eyes
Watching the tears they're still falling down
Look at the whole world, it cries for me
'Cause I don't wanna lose you, no more
Here I'm standing, my back's against the wall
'Cause I can't change it now, Lord knows I've tried...
Hear me grieving, like a fool I lost it all
And the pain burns my soul as I watch you leave.
Maybe I'm the pretender
But without you then I'm nothing...
I know I let you down
I took love for granted too many times
I'm gonna beg you to stay with me
'Cause I'm in pieces!
You know I'd die for your love, babe
This feeling matters much to me
I know you can feel it too
Baby give me one more chance!
I know I let you down
I took your love and tore it apart
Give me a chance girl and stay with me
'Cause I don't wanna lose you!
I know I let you down
(I) Took love for granted too many times
But I'm gonna beg you to stay with me
'Cause I don't wanna lose you, no more!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc odchodzisz, widocznie tak musiało być
Muszę sobie uświadomić że miłość odeszła
To nie sen, nie zostało nic do powiedzenia
Poza ostatnim pożegnaniem, to wszystko
Czy to wszystko się teraz zakończy?
Chciałem ci powiedzieć że przepraszam...
Popatrz na jej tęczowe oczy
Obserwując łzy które wciąż spływają
patrzę na świat który za mnie płacze
Ponieważ nie chcę cię stracić, nigdy więcej
Więc stoję tutaj tyłem do ściany
Ponieważ nie mogę tego teraz zmienić, Bóg wie że próbowałem
Usłysz jak rozpaczam, niczym głupiec straciłem to wszystko
A ból przeszywa moją duszę gdy patrzę jak odchodzisz
Może udaję
ale bez ciebie jestem niczym...
wiem że cię zawiodłem
Kochałem na zgodę zbyt wiele razy
Będę błagał cię żebyś ze mną została
Ponieważ jestem w kawałkach
Wiesz że mógłbym umrzeć za twoją miłość, kochanie
To uczucie sprawia mi zbyt wiele problemów
Wiem że też to czujesz
Kochanie daj mi jeszcze jedną szansę!
Wiem że cię zawiodłem
Zabrałem twoją miłość i odrzuciłem od siebie
Daj mi szansę i zostań ze mną
Ponieważ nie chcę cię stracić!
wiem że cię zawiodłem
Kochałem na zgodę zbyt wiele razy
Będę błagał cię żebyś ze mną została
Ponieważ nie chcę cię stracić!
Muszę sobie uświadomić że miłość odeszła
To nie sen, nie zostało nic do powiedzenia
Poza ostatnim pożegnaniem, to wszystko
Czy to wszystko się teraz zakończy?
Chciałem ci powiedzieć że przepraszam...
Popatrz na jej tęczowe oczy
Obserwując łzy które wciąż spływają
patrzę na świat który za mnie płacze
Ponieważ nie chcę cię stracić, nigdy więcej
Więc stoję tutaj tyłem do ściany
Ponieważ nie mogę tego teraz zmienić, Bóg wie że próbowałem
Usłysz jak rozpaczam, niczym głupiec straciłem to wszystko
A ból przeszywa moją duszę gdy patrzę jak odchodzisz
Może udaję
ale bez ciebie jestem niczym...
wiem że cię zawiodłem
Kochałem na zgodę zbyt wiele razy
Będę błagał cię żebyś ze mną została
Ponieważ jestem w kawałkach
Wiesz że mógłbym umrzeć za twoją miłość, kochanie
To uczucie sprawia mi zbyt wiele problemów
Wiem że też to czujesz
Kochanie daj mi jeszcze jedną szansę!
Wiem że cię zawiodłem
Zabrałem twoją miłość i odrzuciłem od siebie
Daj mi szansę i zostań ze mną
Ponieważ nie chcę cię stracić!
wiem że cię zawiodłem
Kochałem na zgodę zbyt wiele razy
Będę błagał cię żebyś ze mną została
Ponieważ nie chcę cię stracić!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Cugowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
WAMI |
| Płyty: |
Kill The King |
Komentarze (0):