Teksty piosenek > W > Wanderhouse > Use Me Up
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 867 oczekujących

Wanderhouse - Use Me Up

Use Me Up

Use Me Up

Tekst dodał(a): RaiTheKitty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RaiTheKitty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RocMeOut Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rock bottom
Waiting for you
And i'll be cross-hearted
Waiting for you

Satellites
Rounding the moon
And i'm still dust-covered
Waiting for you

You can use me up
You know i'll give you everything
Love me any way you want
Before you run away

you can use me up
you know i'll give you everything
chew me up and spit me out
i'll love you anyway

blind lover
waiting for you
your silhouette is still moving
inside of our room

red tide
swallowed the blue
and my ship's under water
waiting for you

i'm here ready when you're ready
i'm here say you won't forget me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na dnie
Czekając na ciebie
I będę tu do śmierci*
Czekając na ciebie

Satelity
Okrążają księżyc
A ja wciąż jestem pokryta kurzem
Czekając na ciebie

Możesz mnie wykorzystać
Wiesz, że i tak oddam ci wszystko
Kocham mnie w taki sposób, jaki ci pasuje
Nim uciekniesz jak najdalej

Możesz mnie wykorzystać
Wiesz, że i tak oddam ci wszystko
Przeżuj mnie i wypluj
I tak będę Cię kochać

Ślepo zakochana
Czekając na ciebie
Twoja sylwetka wciąż przemieszcza się
Wewnątrz naszego pokoju

Czerwony przypływ
Połknął błękit
I moje statki zatopione
Czekając na ciebie

Jestem tutaj gotowa, kiedy jesteś gotów
Jestem tu, powiedz, że mnie nie zapomnisz

*Wywodzi się z idiomu "Cross my heart (and hope to die).", który oznacza mniej więcej tyle, co "Przysięgam na swoje życie, że to prawda" lub "Prędzej umrę, niż moje słowa okażą się kłamstwem".

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w 15. odcinku Beauty and the Beast.

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 867 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności