Teksty piosenek > W > Warpaint > Billie Holiday
2 559 350 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 723 oczekujących

Warpaint - Billie Holiday

Billie Holiday

Billie Holiday

Tekst dodał(a): bubblee7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pluskfa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AngieHayden Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

B. I. L. L. I. E. H. O. L. I. D. A. Y.
B. I. L. L. I. E. H. O. L. I. D. A. Y.
B. I. L. L. I. E. H. O. L. I. D. A. Y.
B. I. L. L. I. E. H. O. L. I. D. A. Y.

As I walk this line, I am bound by the other side
And it's for my heart that I'll live
'Cause you'll never die
Well if you want to know me, I'm a war
Companion

Nothing you can say can tear me away from my guy
Nothing you can do 'cause I'm stuck like glue to my guy
I'm sticking to my guy like a stamp to a letter
Like birds of a feather, we stick together
I'm telling you from the start, I won't be torn apart from my guy

Nothing you can buy could make me tell a lie to my guy
Nothing you could do could make me untrue to my guy
I gave my guy my word of honor to be faithful and I'm gonna
You best be believing, I won't be deceiving my guy

As a matter of opinion I think he's tops
My opinion is he's the cream of the crop
As a matter of taste to be exact
He's my ideal as a matter of fact
No muscle-bound man can tear me away from my guy

B. I. L. L. I. E. H. O. L. I. D. A. Y.
B. I. L. L. I. E. H. O. L. I. D. A. Y.

If she wants to go, if he wants to go, if she wants to go, if he wants
If he wants to go, if she wants to go, if he wants to go, if she wants
If she wants to go, if she wants to go, if she wants to go, if she wants
If she wants to go, if she wants to go, if she wants to go, if she wants

B. I. L. L. I. E. H. O. L. I. D. A. Y.

Birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
We are birds of a feather
Birds of a feather
Birds of a feather

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.
B.I.L.L.I.E.H.O.L.I.D.A.Y.

Gdy kroczę tą ścieżką, złączona jestem z drugą stroną
I dla własnego serca będę żyć,
bo ty nigdy nie umrzesz
A jeśli pragniesz mnie poznać - jestem towarzyszką wojny

Nic co powiesz nie oderwie mnie od mojego faceta
Nic wskórasz, bo przywarłam jak klej do mojego faceta
Przykleiłam się do niego jak znaczek do koperty
*Jak dwie krople wody, trzymamy się razem
Od razu ci mówię - nie oderwiesz mnie od mojego faceta

Nic co kupisz nie skłoni mnie do okłamania mojego faceta
Nie możesz nic zrobisz, żebym oszukała mojego faceta
Dałam mojemu facetowi słowo honoru, że będę wierna i tak będzie,
Lepiej uwierz na słowo, że nie oszukam mojego faceta

Osobiście myślę, że jest najlepszy
Dla mnie jest wprost idealny
Choć jest to kwestia gustu,
Właściwie jest moim ideałem
I żaden mięśniak nie oderwie mnie od mojego faceta

Jeśli ona chce iść, jeśli on chce iść, jeśli ona chce iść, jeśli on chce
Jeśli ona chce iść, jeśli on chce iść, jeśli ona chce iść, jeśli on chce
Jeśli ona chce iść, jeśli on chce iść, jeśli ona chce iść, jeśli on chce
Jeśli ona chce iść, jeśli on chce iść, jeśli ona chce iść, jeśli on chce

Jesteśmy podobni jak dwie krople wody
Jesteśmy podobni jak dwie krople wody
Jesteśmy podobni jak dwie krople wody
Jesteśmy podobni jak dwie krople wody
Jesteśmy podobni jak dwie krople wody

*birds of feather - idiom oznaczający dwie osoby, które myślą bardzo podobnie, wręcz tak samo, odpowiednik polskiego 'być jak dwie krople wody'

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

frubain070 10.05.2012, 22:04
(0)
ta posenka jest Awesoooome ! ! ! =*=*=*
kocham.=*

dayteq 25.10.2011, 20:29
(+3)
boskie! Kto by pomyslal ze literowanie imienia moze brzmiec tak dobrze

tekstowo.pl
2 559 350 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 723 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności