Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Popularne teksty
Warrant - Let It Rain
Let It Rain
Tekst dodał(a): greenman77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kierski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't get up the nerve to call you
But I want to call so bad
To find out, who's holding on to
The most beautiful thing I ever had
I reach to pull you closer
And remember you're not there
CHORUS
Let it rain (rain)
Let it rain down on me
Hide these tears I'm crying
So no one can see
That I'm still not over you
But if you're over me
Let it rain (rain)
Let it rain down on me
We used to lay, together like spoons
It was the only way, I could sleep
And this pillow, is a poor subsitute
For your body, next to me
Babe I guess I never really took the time
To show how much I care
CHORUS
The rain is not so bad, after all
It camouflages every tear that falls
It cleanses me of all the blame
I've put upon myself
I hear your married now
Well I hope he treats you well
Oh let it rain
CHORUS
I can't get up the nerve to call you
But I want to call so bad
To find out, who's holding on to
The most beautiful thing I ever had
I reach to pull you closer
And remember you're not there
CHORUS
Let it rain (rain)
Let it rain down on me
Hide these tears I'm crying
So no one can see
That I'm still not over you
But if you're over me
Let it rain (rain)
Let it rain down on me
We used to lay, together like spoons
It was the only way, I could sleep
And this pillow, is a poor subsitute
For your body, next to me
Babe I guess I never really took the time
To show how much I care
CHORUS
The rain is not so bad, after all
It camouflages every tear that falls
It cleanses me of all the blame
I've put upon myself
I hear your married now
Well I hope he treats you well
Oh let it rain
CHORUS
I can't get up the nerve to call you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę pokonać zdenerwowania przed zadzwonieniem
Lecz bardzo chce to zrobić
By dowiedzieć się, kto teraz posiada
Najpiękniejszą rzecz, jaką kiedykolwiek miałem
I sięgam by cię przyciągnąć
Pamiętając że Ciebie tam nie ma
Niech pada
Niech deszcz spadnie na mnie
Ukrywając łzy które wypłakuje
Więc nikt nie zobaczy
Że wciąż z tobą nie skończyłem
Lecz Ty zerwałaś ze mną
Niech spadnie deszcz
niech spadnie na mnie
Leżeliśmy przytuleni do siebie
Tylko tak moglem usnąć
A ta poduszka jest tylko słabym zastępcą
Twego ciała obok mnie
Skarbie sądzę że nigdy nie miałem czasu
By pokazać jak bardzo mi zależy
(ref)
Deszcz nie jest taki zły
Ukrywa wszystkie moje łzy
I oczyszcza mnie z winy
Którą wiozłem na siebie
Słyszałem że wyszłaś za kogoś
Mam nadzieję że będzie Cię dobrze traktował
O niech zacznie padać
(ref)
Nie mogę pokonać zdenerwowania przed zadzwonieniem
Lecz bardzo chce to zrobić
By dowiedzieć się, kto teraz posiada
Najpiękniejszą rzecz, jaką kiedykolwiek miałem
I sięgam by cię przyciągnąć
Pamiętając że Ciebie tam nie ma
Niech pada
Niech deszcz spadnie na mnie
Ukrywając łzy które wypłakuje
Więc nikt nie zobaczy
Że wciąż z tobą nie skończyłem
Lecz Ty zerwałaś ze mną
Niech spadnie deszcz
niech spadnie na mnie
Leżeliśmy przytuleni do siebie
Tylko tak moglem usnąć
A ta poduszka jest tylko słabym zastępcą
Twego ciała obok mnie
Skarbie sądzę że nigdy nie miałem czasu
By pokazać jak bardzo mi zależy
(ref)
Deszcz nie jest taki zły
Ukrywa wszystkie moje łzy
I oczyszcza mnie z winy
Którą wiozłem na siebie
Słyszałem że wyszłaś za kogoś
Mam nadzieję że będzie Cię dobrze traktował
O niech zacznie padać
(ref)
Nie mogę pokonać zdenerwowania przed zadzwonieniem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jani Lane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jani Lane |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Warrant |
| Płyty: |
Dog Eat Dog |
Komentarze (0):