Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Warrant - Six Feet Under
Six Feet Under
Tekst dodał(a): aliceafterabit
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aliceafterabit
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mother always told me that you get more with honey than with vinegar
be kind to others cause you wouldn't like it if you got hurt
So why does nobody cares about me
why am I alone in this philosophy
That's why I should doubt
Why does everybody want to be my friend now
everybody wants to be my friend now
when I'm six feet under ground
everybody wants to be my friend now
Mama always told me that it takes to be a man and just walk away
put your hands in your pocket don't listen to a single word they have to say
So why does someone always tend to swing in my head
I guess they never heard what my mother said
That's why I should doubt
Why does everybody want to be my friend now
everybody wants to be my friend now
when I'm six feet under ground
everybody wants to be my friend now
Why does everybody wanna be my friend now
everybody wants to be my friend now
when I'm six feet under ground
everybody wants to be my friend now
friend now
my friend
be kind to others cause you wouldn't like it if you got hurt
So why does nobody cares about me
why am I alone in this philosophy
That's why I should doubt
Why does everybody want to be my friend now
everybody wants to be my friend now
when I'm six feet under ground
everybody wants to be my friend now
Mama always told me that it takes to be a man and just walk away
put your hands in your pocket don't listen to a single word they have to say
So why does someone always tend to swing in my head
I guess they never heard what my mother said
That's why I should doubt
Why does everybody want to be my friend now
everybody wants to be my friend now
when I'm six feet under ground
everybody wants to be my friend now
Why does everybody wanna be my friend now
everybody wants to be my friend now
when I'm six feet under ground
everybody wants to be my friend now
friend now
my friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMama zawsze mi mówiła ;" więcej zdobędziesz miodem niż octem
Bądź miły dla innych, bo sam też nie chcesz być zraniony."
Więc dlaczego nikt o mnie nie dba
Dlaczego jestem sam z tą filozofią?
Właśnie dlatego mam wątpliwości.
Dlaczego każdy chce być moim przyjacielem teraz
każdy chce być moim przyjacielem teraz
kiedy jestem zakopany dwa metry pod ziemią
każdy chce być moim przyjacielem teraz.
Mama zawsze mi mówiła :"tego potrzeba by być mężczyzną:
po prostu odejść.
Włóż ręce do kieszeni i nie słuchaj ani słowa które oni mówią."
Więc dlaczego zawsze ich słowa tłuką mi się po głowie?
Myślę, że nigdy nie słyszeli co mówi moja mama.
Dlatego mam wątpliwości.
Dlaczego każdy chce być moim przyjacielem teraz
każdy chce być moim przyjacielem teraz
kiedy jestem zakopany dwa metry pod ziemią
każdy chce być moim przyjacielem teraz.
Dlaczego każdy chce być moim przyjacielem teraz
każdy chce być moim przyjacielem teraz
kiedy jestem zakopany dwa metry pod ziemią
każdy chce być moim
przyjacielem teraz.
Bądź miły dla innych, bo sam też nie chcesz być zraniony."
Więc dlaczego nikt o mnie nie dba
Dlaczego jestem sam z tą filozofią?
Właśnie dlatego mam wątpliwości.
Dlaczego każdy chce być moim przyjacielem teraz
każdy chce być moim przyjacielem teraz
kiedy jestem zakopany dwa metry pod ziemią
każdy chce być moim przyjacielem teraz.
Mama zawsze mi mówiła :"tego potrzeba by być mężczyzną:
po prostu odejść.
Włóż ręce do kieszeni i nie słuchaj ani słowa które oni mówią."
Więc dlaczego zawsze ich słowa tłuką mi się po głowie?
Myślę, że nigdy nie słyszeli co mówi moja mama.
Dlatego mam wątpliwości.
Dlaczego każdy chce być moim przyjacielem teraz
każdy chce być moim przyjacielem teraz
kiedy jestem zakopany dwa metry pod ziemią
każdy chce być moim przyjacielem teraz.
Dlaczego każdy chce być moim przyjacielem teraz
każdy chce być moim przyjacielem teraz
kiedy jestem zakopany dwa metry pod ziemią
każdy chce być moim
przyjacielem teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jani Lane, Keri Kelli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jani Lane, Keri Kelli |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jani Lane |
| Płyty: |
Back Down To One |
| Ciekawostki: |
"Back Down To One" była płytą , którą Jani Lane nagrał "obok" współpracy z Warrant. Jest mniej rockowa niz jego wczesniejsze dokonania, za to bardziej popowa. |
Komentarze (1):