Teksty piosenek > W > Waterparks > Real Super Dark
2 562 572 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 649 oczekujących

Waterparks - Real Super Dark

Real Super Dark

Real Super Dark

Tekst dodał(a): Malki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Malki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

("Let me speak to your manager")
Oh, you mean Benji?
He's fucking busy
'Cause I just drove through AP
On my brand new jet ski (Oh, ok)
So leave some tears after the ****

If you're feeling silly
I'll call you, beep you later
If Otto doesn't serial kill me (Otto, I'm sorry, stop)

I'm out of my cage and I'm on the stage
I'm dying to give you a show
I'm alienated, way overrated
Here are a few of the notes:

My fans are the best
They'd love me more dead
But, man, I can't die 'til I finish the album
'Cause if I could time it right, shit could go Platinum
But, baby, it's getting too loud

Da da da da
Da da da da da

And everyone's freaking me out
I wake up and I'm up and I'm down (Up, up)
Yo, shut the fuck outta your mouth
Bite tongue till there's blood in my mouth (Blegh!)
It freaks me out

Otto, where are you going?
Otto, get in the car
Get back in the car

I'm Miss Congeniality
Everybody's proud of me
But when they try and tell me
Volume's muted like they're sound asleep

Therapy's not working
I don't understand, so
I kill time playing tennis
With your favorite bands, we're singing

Da da da da (Woo!)
Da da da da da

One more fucking time

And everyone's freaking me out (Woo!)
I wake up and I'm up and I'm down (Up, up)
Yo, shut the fuck outta your mouth (*****)
Bite tongue till there's blood in my mouth (Blegh!)
It freaks me out, it freaks me out
(Alright, I'm already going)

It gets real super dark around the edge of my heart
(Around the edge of my heart)
It gets real fucking dark around the edge of my heart
(Around the edge of my heart) (Go)
It gets real super dark around the edge of my heart
(Around the edge of my heart)
It gets real fucking dark around the edge of my heart
(Around the edge of my heart)

(Otto, don't be mad at this)
(One, two)
(Otto, no! Otto, no!)
(Oh, man, you don't look so good)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
("Daj mi porozmawiać z twoim menadżerem")
O, chodzi ci o Benji'ego*?
On jest, kurwa, zajęty
Bo właśnie przejechałem przez AP**
Na moim nowym skuterze wodnym (O, ok)
Więc zostaw parę łez po *******

Jeśli czujesz się durny
Zadzwonię, odezwę się do ciebie później
O ile Otto seryjnie mnie nie zabije*** (Otto, przepraszam, przestań)

Jestem poza swoją klatką i jestem na scenie
Umieram, by dać wam występ
Jestem wyobcowany, zbyt przeceniany
Tutaj jest parę notatek:

Moi fani są najlepsi
Bardziej kochaliby mnie nieżywego
Ale, ziom, nie mogę umrzeć dopóki nie skończę albumu
Bo jeśli mógłbym to odpowiednio zaplanować, gówno mogłoby stać się platynowe
Ale, kochanie, robi się zbyt głośno

Da da da da
Da da da da da

I wszyscy mnie przerażają
Wstaję i jestem na nogach, i jestem przygnębiony (Góra, góra)
Joł, zamknij, kurwa, swój ryj
Gryzę w język dopóki nie będzie krwi w moich ustach (Bleh!)
To mnie przeraża

Otto, gdzie idziesz?
Otto, wsiadaj do auta
Wracaj do auta

Jestem Miss Sympatyczności
Wszyscy są ze mnie dumni
Ale gdy próbują i mówią mi to
Głośność jest wyciszona, tak jakby mocno spali

Terapia nie działa
Nie rozumiem, więc
Zabijam czas, grając w tenisa
Z twoimi ulubionymi zespołami, śpiewamy

Da da da da (Woo)
Da da da da da

Jeszcze jeden, kurwa, raz

I wszyscy mnie przerażają (Woo!)
Wstaję i jestem na nogach, i jestem przygnębiony (Góra, góra)
Joł, zamknij, kurwa, swój ryj (****)
Gryzę w język dopóki nie będzie krwi w moich ustach (Bleh!)
To mnie przeraża, to mnie przeraża
(Dobra, ja już idę)

Robi się naprawdę super ciemno wokół krawędzi mego serca
(Wokół krawędzi mego serca)
Robi się naprawdę, kurwa, ciemno wokół krawędzi mego serca
(Wokół krawędzi mego serca) (Leć)
Robi się naprawdę super ciemno wokół krawędzi mego serca
(Wokół krawędzi mego serca)
Robi się naprawdę, kurwa, ciemno wokół krawędzi mego serca
(Wokół krawędzi mego serca)

(Otto, nie bądź zły na to)
(Raz, dwa)
(Otto, nie! Otto, nie!)
(O, ziom, nie wyglądasz zbyt dobrze)

*Benji Madden - członek zespołu Good Charlotte oraz jeden z managerów zespołu
**AP - skrót od Alternative Press, znanego magazynu muzycznego skupionego wokół rocka alternatywnego
***Nawiązanie do wewnętrznego żartu w fandomie zespołu o tym, że perkusista, Otto Wood, ma być seryjnym zabójcą, powstałego poprzez zbieżność jego nazwiska z prawdziwym seryjnym zabójcą działającym w czasach Wielkiego Kryzysu; nie ma dowodów na to, że Otto (perkusista) kiedykolwiek zabił człowieka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Awsten Knight

Edytuj metrykę
Muzyka:

Awsten Knight

Rok wydania:

2023

Płyty:

INTELLECTUAL PROPERTY

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 572 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności