Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
We Are The Fallen
Popularne teksty
9. Halsey - Ego
We Are The Fallen - Bury Me Alive
Bury Me Alive
Tekst dodał(a): solitude
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Takamasa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Theres no use in crying,
All my tears won't drown my pain.
Free me from your sorrow,
I can't grieve you again.
I watched you let yourself die
And now it's too late to save you this time.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
All I did was love you,
Now I hate the nightmare you've become.
I can't let you fool me,
I won't need you again.
I watched you let yourself die
And now it's too late to save you this time.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
Make me feel this love we used to hold.
All I see is black and cold,
As I try to pull you down
Into the ground, the ground.
Everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die.
You're too consumed by your own emptiness and lies.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
All my tears won't drown my pain.
Free me from your sorrow,
I can't grieve you again.
I watched you let yourself die
And now it's too late to save you this time.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
All I did was love you,
Now I hate the nightmare you've become.
I can't let you fool me,
I won't need you again.
I watched you let yourself die
And now it's too late to save you this time.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
Make me feel this love we used to hold.
All I see is black and cold,
As I try to pull you down
Into the ground, the ground.
Everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die.
You're too consumed by your own emptiness and lies.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
You bury me alive
And everybody's gotta breathe somehow.
Don't leave me die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGrzebiesz Mnie Żywcem
Nie ma potrzeby płakać,
Wszystkie moje łzy nie zatopią mojego bólu.
Uwolnij mnie od swojego smutku,
Nie mogę rozpaczać znów po tobie.
Patrzyłam, jak powoli umierasz
I tym razem jest już za późno, by cię uratować.
Grzebiesz żywcem mnie
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Wszystko, co zrobiłam to kochanie ciebie
Teraz nienawidzę koszmaru, którym się stałeś.
Nie mogę pozwolić, byś mnie oszukał,
Nie będę cię już potrzebowała.
Patrzę, jak powoli umierasz
I tym razem jest już za późno, by cię uratować.
Grzebiesz mnie żywcem,
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Grzebiesz mnie żywcem,
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Spraw, bym poczuła tę miłość, którą dotychczas trzymaliśmy.
Wszystko, co widzę jest czarne i zimne,
Gdy próbuję cię pociągnąć w dół,
Na ziemię, ziemię.
Każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej.
Jesteś zbyt pochłonięty swoją własną pustka i kłamstwami.
Grzebiesz mnie żywcem,
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Grzebiesz mnie żywcem,
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Nie ma potrzeby płakać,
Wszystkie moje łzy nie zatopią mojego bólu.
Uwolnij mnie od swojego smutku,
Nie mogę rozpaczać znów po tobie.
Patrzyłam, jak powoli umierasz
I tym razem jest już za późno, by cię uratować.
Grzebiesz żywcem mnie
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Wszystko, co zrobiłam to kochanie ciebie
Teraz nienawidzę koszmaru, którym się stałeś.
Nie mogę pozwolić, byś mnie oszukał,
Nie będę cię już potrzebowała.
Patrzę, jak powoli umierasz
I tym razem jest już za późno, by cię uratować.
Grzebiesz mnie żywcem,
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Grzebiesz mnie żywcem,
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Spraw, bym poczuła tę miłość, którą dotychczas trzymaliśmy.
Wszystko, co widzę jest czarne i zimne,
Gdy próbuję cię pociągnąć w dół,
Na ziemię, ziemię.
Każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej.
Jesteś zbyt pochłonięty swoją własną pustka i kłamstwami.
Grzebiesz mnie żywcem,
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Grzebiesz mnie żywcem,
A każdy musi jakoś oddychać.
Nie zostawiaj mnie, umierającej,
Zbyt pochłonięty swoją własną pustką i kłamstwami.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carly Smithson, Ben Moody Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Tear The World Down, Bury Me Alive |
Komentarze (15):
Zespół bardzo fajny , a piosenka cudna ♥
Fallen nie przebiją starego Evanescence, ale za to są 1000 razy lepsi niż to nowe.
No, a tekst... brak słów, pozytywnie, oczywiście. :D A z tłumaczenia wynika, że ona śpiewa do dziewczyna, czyli możliwa opcja lesblijki? Ale to nic. z*******a piosenka !!