Teksty piosenek > W > We The Kings > I Feel Alive
2 580 315 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 547 oczekujących

We The Kings - I Feel Alive

I Feel Alive

I Feel Alive

Tekst dodał(a): demi456 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kckittyy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): perelkax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We’re all alone watching shadows on the ceiling
I've gone numb but I can’t forget the feeling
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep cause I’m wide and awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet

Cause I feel alive
I feel alive
Cause I feel alive (Oh oh oh oh oh)
I feel alive (Oh oh oh oh oh)
I finally feel alive

I’m lying here whispering the sweetest nothing
I feel your heart beating faster than you’re breathing
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet

Cause I feel alive
I feel alive
Cause I feel alive (Oh oh oh oh oh)
I feel alive (Oh oh oh oh oh)

There’s a time and a place for you to say what’s next
So tell all of the things you dream but never get
There’s a time and a place for you to hold your breath
So tell me all of the things you thought but never said

Cause I feel alive
I feel alive
Cause I feel alive (Oh oh oh oh oh)
I feel alive (Oh oh oh oh oh)
I finally feel alive
I finally feel alive

I finally feel alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy całkowicie sami oglądając cienie na suficie.
Stałem się odrętwiały, ale nie potrafię zapomnieć tego uczucia
I nawet nie wiem czy potrafię zamknąć swoje oczy
Nie chcę spać bo jestem pobudzony i marzę.
Przytul mnie blisko i złap swój oddech.
Obiecuję nie opuszczać jeszcze łóżka.

Bo czuję się żywy,
czuję się żywy.
Bo czuję się żywy,
czuję się żywy.
Nareszcie czuję się żywy.

Leżę tutaj szepcąc najsłodsze nic.
Czuję jak twoje serce bije szybciej niż oddychasz.
I nawet nie wiem czy potrafię zamknąć moje oczy.
Nie chcę spać bo jestem pobudzony i marzę.
Przytul mnie blisko i złap swój oddech.
Obiecuję nie opuszczać jeszcze łóżka.

Bo czuję się żywy,
czuję się żywy.
Bo czuję się żywy,
czuję się żywy.

To odpowiedni czas i miejsce, żebyś powiedziała mi co dalej
Wiec powiedz o wszystkich rzeczach o których marzyłaś, ale ich nie dostałaś.
To dobry czas i miejsce, byś zaczerpnęła powietrza.
Wiec powiedz mi o tych wszystkich rzeczach o których myślałaś ale nigdy nie powiedziałaś.

Bo czuję się żywy,
czuję się żywy.
Bo czuję się żywy,
czuję się żywy.
Nareszcie czuję się żywy.
Nareszcie czuję się żywy.

Nareszcie czuję się żywy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Somewhere Somehow

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 315 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności