Teksty piosenek > W > We The Kings > Skyway Avenue
2 573 798 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 188 oczekujących

We The Kings - Skyway Avenue

Skyway Avenue

Skyway Avenue

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skywayavenue Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kurvamadz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She said let's change our luck
this night is all we've got
drive fast until we crash
this dead end life
sweet dreams that won't come true
i'd leave it all for you
brick walls keep closing in
let's make a run tonight

blinded by the lights
hold you through forever
never let you go

cause if you jump i will jump too
we will fall together
from the building's ledge
never looking back at what we've done
we'll say it was love
cause I would die for you
on skyway avenue

she said don't change your mind
let's leave this town behind
we'll race right off the cliff
they will remember this
it all got so mundane
with you I'm back again
just take me by the hand
we're close to the edge

blinded by the lights
hold you through forever
never let you go

cause if you jump i will jump too
we will fall together
from the building's ledge
never looking back at what we've done
we'll say it was love
cause I would die for you
on skyway avenue

where are your guts to fly
soaring through, through the night
and if you take that last step
i'll follow you
leave the edge and fly
we're finally alive

cause if you jump i will jump too
we will fall together
from the building's ledge
never looking back at what we've done
we'll say it was love
cause I would die for you
on skyway avenue
so what's left to prove
we have made it through

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona powiedziała:zmieńmy swoje szczęście
ta noc jest wszystkim co mamy
jedzmy szybko zanim się rozbijemy
ta śmierć kończy życie
słodkie sny się nie spełniają
mogę zostawić to wszystko dla ciebie
ceglane mury otaczają
Pobiegnijmy tej nocy

oślepiony światłem
niosąc cię przez wieczność
nigdy nie pozwolić ci odejść


bo jeśli skoczysz ja także skoczę
będziemy razem spadać
z budynku
nie patrząc wstecz i co zrobiliśmy
powiemy że to była miłość
Ponieważ mogę umrzeć dla ciebie
na skyway avenue

Ona powiedziała : nie zmieniaj swojego umysłu
Zostawmy to miasto za nami
będziemy ścigać się poza klifem(?)
Oni będą to pamiętać
To wszystko jest takie przyziemne
Z tobą znowu wrócę
po prostu weź mnie za rękę
jesteśmy blisko krawędzi

oślepiony światłem
niosąc cię przez wieczność
nigdy nie pozwolić ci odejść

bo jeśli skoczysz ja także skoczę
będziemy razem spadać
z budynku
nie patrząc wstecz i co zrobiliśmy
powiemy że to była miłość
Ponieważ mogę umrzeć dla ciebie
na skyway avenue

gdzie maja lecieć twe wnętrzności (?)
wznosząc się przez, przez noc
jeśli zrobisz ten ostatni krok
podążę za tobą
opuszczając krawędź i lecieć
w końcu ożyliśmy

bo jeśli skoczysz ja także skoczę
będziemy razem spadać
z budynku
nie patrząc wstecz i co zrobiliśmy
powiemy że to była miłość
Ponieważ mogę umrzeć dla ciebie
na skyway avenue
więc co pozostało do udowodnienia
Całkowicie to zrobilismy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

skywayavenue 8.02.2009, 14:11
(0)
w 1 zwrotce ma byc jedźmy a tam gdzie wnettrznosci to jest tez mozliwa wersja : gdzie sie podziała twa odwaga dolatania Guts-wnetrznosci, odwaga(ale rzadko)pozdrawiam;)

tekstowo.pl
2 573 798 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności