Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wednesday 13
Wednesday 13 - American Werewolves In London
American Werewolves In London
Tekst dodał(a): MetalMia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mydemise
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drunkbat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Full moon tonight
The stars are shining bright
There's something in the shadows giving you a fright
Such a gruesome sight
Seeing the children of the night
Destroying humans one by one
With no compassion for life
And with the dawn comes a new day
And we return to our normal ways
No memory of what we've done
Except the signs that we had fun
Now we're waking up with scratches on our back
And flesh underneath our nails
We're going down to Piccadilly Square
To raise a little hell
And now we're on the run
And you know we're having so much fun
Being American werewolves in London
So who's left, who will be next
There's no preference here
Just as long as there's flesh
And now there's no way out
You're all going down
Piece be piece, and limb by limb
Scattered all around on the ground
The stars are shining bright
There's something in the shadows giving you a fright
Such a gruesome sight
Seeing the children of the night
Destroying humans one by one
With no compassion for life
And with the dawn comes a new day
And we return to our normal ways
No memory of what we've done
Except the signs that we had fun
Now we're waking up with scratches on our back
And flesh underneath our nails
We're going down to Piccadilly Square
To raise a little hell
And now we're on the run
And you know we're having so much fun
Being American werewolves in London
So who's left, who will be next
There's no preference here
Just as long as there's flesh
And now there's no way out
You're all going down
Piece be piece, and limb by limb
Scattered all around on the ground
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePełnia księżyca dzisiejszej nocy
Gwiazdy świecą jasno
Coś w cieniach cię przestrasza
Taki makabryczny wzrok
Wypatruje dzieci w nocy
Niszczy ludzi jeden po drugim
Bez współczucia dla życia
I ze świtem nadchodzi nowy dzień
I wracamy do swoich normalnych wyglądów
Bez pamięci tego co zrobiliśmy
Poza oznakami, że mieliśmy zabawę
Teraz budzimy się z rysami na plecach
I z mięsem pod paznokciami
Schodzimy do Piccadilly Square
By wskrzesić trochę piekła
A teraz jesteśmy w biegu
I ty wiesz, że mamy dużo zabawy
Być amerykańskimi wilkołakami w Londynie
Więc kto pozostał, kto będzie następny
Tutaj nie ma preferencji
Po prostu tak długo jak jest tu mięsa
I teraz nie ma drogi odwrotu
Wszyscy odejdziecie
Sztuka za sztuką, i kończyna za kończyną
Rozproszone wokół na ziemi
I ze świtem nadchodzi nowy dzień
I wracamy do swoich normalnych wyglądów
Bez pamięci tego co zrobiliśmy
Poza oznakami, że mieliśmy zabawę
Teraz budzimy się z rysami na plecach
I z mięsem pod paznokciami
Schodzimy do Piccadilly Square
By wskrzesić trochę piekła
A teraz jesteśmy w biegu
I ty wiesz, że mamy dużo zabawy
Być amerykańskimi wilkołakami w Londynie
I ze świtem nadchodzi nowy dzień
I wracamy do swoich normalnych wyglądów
Bez pamięci tego co zrobiliśmy
Poza oznakami, że mieliśmy zabawę
Teraz budzimy się z rysami na plecach
I z mięsem pod paznokciami
Schodzimy do Piccadilly Square
By wskrzesić trochę piekła
A teraz jesteśmy w biegu
I ty wiesz, że mamy dużo zabawy
Być amerykańskimi wilkołakami w Londynie
Gwiazdy świecą jasno
Coś w cieniach cię przestrasza
Taki makabryczny wzrok
Wypatruje dzieci w nocy
Niszczy ludzi jeden po drugim
Bez współczucia dla życia
I ze świtem nadchodzi nowy dzień
I wracamy do swoich normalnych wyglądów
Bez pamięci tego co zrobiliśmy
Poza oznakami, że mieliśmy zabawę
Teraz budzimy się z rysami na plecach
I z mięsem pod paznokciami
Schodzimy do Piccadilly Square
By wskrzesić trochę piekła
A teraz jesteśmy w biegu
I ty wiesz, że mamy dużo zabawy
Być amerykańskimi wilkołakami w Londynie
Więc kto pozostał, kto będzie następny
Tutaj nie ma preferencji
Po prostu tak długo jak jest tu mięsa
I teraz nie ma drogi odwrotu
Wszyscy odejdziecie
Sztuka za sztuką, i kończyna za kończyną
Rozproszone wokół na ziemi
I ze świtem nadchodzi nowy dzień
I wracamy do swoich normalnych wyglądów
Bez pamięci tego co zrobiliśmy
Poza oznakami, że mieliśmy zabawę
Teraz budzimy się z rysami na plecach
I z mięsem pod paznokciami
Schodzimy do Piccadilly Square
By wskrzesić trochę piekła
A teraz jesteśmy w biegu
I ty wiesz, że mamy dużo zabawy
Być amerykańskimi wilkołakami w Londynie
I ze świtem nadchodzi nowy dzień
I wracamy do swoich normalnych wyglądów
Bez pamięci tego co zrobiliśmy
Poza oznakami, że mieliśmy zabawę
Teraz budzimy się z rysami na plecach
I z mięsem pod paznokciami
Schodzimy do Piccadilly Square
By wskrzesić trochę piekła
A teraz jesteśmy w biegu
I ty wiesz, że mamy dużo zabawy
Być amerykańskimi wilkołakami w Londynie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wednesday 13 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Płyty: |
Fang Bang |
Komentarze (0):