Teksty piosenek > W > Weezer > Pardon Me
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 369 oczekujących

Weezer - Pardon Me

Pardon Me

Pardon Me

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulisia2796 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tried my best
i gave my all
sometimes my best wasn't good enough
for you
sometimes i let you go
sometimes i hurt you so
i know that i can be the meanest person in the world

[chorus:]
so i apologize to you
and to anyone else that i hurt too
i may not be the perfect soul
but i can't learn self control
so pardon me! pardon me! pardon me my friend!

i never thought
that anyone
was more important than the plans
i made
but now i feel the shame
there's no one else to blame
for all the broken hearts scattered on the field of war

[chorus:]
so i apologize to you

and to anyone else that i hurt too
i may not be the perfect soul
but i can't learn self control
so pardon me! pardon me! pardon me my friend!

[guitar solo]

sometimes i let you go
sometimes i hurt you sooo!
i know that i can be the meanest person in the world..

[chorus:]
so i apologize to you,
and to anyone else that i hurt too,
i may not be a perfect soul
but i can't learn self control
and in my heart i feel its true
so i'll be there with you!!!

so pardon me
pardon me
pardon me my friend
pardon meeeee
my friendddd
pardon meee
my frienddd...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Starałem się ze wszystkich sił
Dałem z siebie wszystko
Czasami to wszystko nie było wystarczające
Dla Ciebie
Czasami Cię puszczam
Czasami Cie bardzo ranię
Wiem że potrafię być najpodlejszym człowiekiem na świecie

Więc Cię przepraszam
I każdego innego kogo skrzywdziłem
Nie jestem idealną duszą
Ale mogę sie nauczyć samokontroli
Więc przepraszam! Przepraszam! Przepraszam przyjacielu!

Nigdy nie myślałem
Że ktokolwiek
Był ważniejszy niż plany które snułem
Ale teraz jest mi wstyd
Nikogo nie mogę obarczać winą
Za wszystkie złamane serca rozrzucone na polu wojny

Więc Cię przepraszam
I każdego innego kogo skrzywdziłem
Nie jestem idealną duszą
Ale mogę sie nauczyć samokontroli
Więc przepraszam! Przepraszam! Przepraszam przyjacielu!

Czasami Cię puszczam
Czasami Cie bardzo ranię
Wiem że potrafię być najpodlejszym człowiekiem na świecie

Więc Cię przepraszam
I każdego innego kogo skrzywdziłem
Nie jestem idealną duszą
Ale mogę sie nauczyć samokontroli
Więc przepraszam! Przepraszam! Przepraszam przyjacielu!

Więc przepraszam
Przepraszam
Przepraszam mój przyjacielu
Przepraszam
Przyjacielu
Przepraszam
Mój przyjacielu


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności