Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wendy Child & Cash Callaway
Popularne teksty
Wendy Child & Cash Callaway - Miraculous - It's Ladybug
Miraculous - It's Ladybug
Tekst dodał(a): Sincerity
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sincerity
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sincerity
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
| In the daytime I’m Marinette,
just a normal girl with a normal life,
but there’s something about me that no one knows yet,
‘Cause I have a secret… |
I live a life that’s full of fun
It keeps me sharp and on the run.
When evil comes I find a way
to use my force and save the day!
Oh oh oh, life’s got me spinning round,
oh oh oh, my feet are off the ground,
oh oh oh, and when the sun goes down,
you better hang around!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
They look at me and think I’m cool.
I’m Chat Noir, at night I rule.
My ring is charged with energy,
my claws are out, just watch and see.
Oh oh oh! Oh, no you’ll never know!
Oh oh oh! My force can only grow!
Oh oh oh! And when the moon is out,
you better hang around!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
Another day, I'm back at school,
I think about him, he's so cool.
He looks at me, I look away,
But does he see me anyway.
Oh oh oh! He's got me spinning 'round.
Oh oh oh! My feet are off the ground.
Oh oh oh! And when the sun goes down, you better hang around!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
I am a cat, just chillin' out,
but in the night, she's all I think about.
I feel so strong, when she's around,
she picks me up when I am down.
Oh oh oh! Oh no, you'll never know.
Oh oh oh! My love can only grow.
Oh oh oh! And when I see her smile, that's when she becomes…
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
the magic is on, always so strong!
It’s Ladybug…
It’s Ladybug, jumping around…
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
It’s Ladybug!
just a normal girl with a normal life,
but there’s something about me that no one knows yet,
‘Cause I have a secret… |
I live a life that’s full of fun
It keeps me sharp and on the run.
When evil comes I find a way
to use my force and save the day!
Oh oh oh, life’s got me spinning round,
oh oh oh, my feet are off the ground,
oh oh oh, and when the sun goes down,
you better hang around!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
They look at me and think I’m cool.
I’m Chat Noir, at night I rule.
My ring is charged with energy,
my claws are out, just watch and see.
Oh oh oh! Oh, no you’ll never know!
Oh oh oh! My force can only grow!
Oh oh oh! And when the moon is out,
you better hang around!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
Another day, I'm back at school,
I think about him, he's so cool.
He looks at me, I look away,
But does he see me anyway.
Oh oh oh! He's got me spinning 'round.
Oh oh oh! My feet are off the ground.
Oh oh oh! And when the sun goes down, you better hang around!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
I am a cat, just chillin' out,
but in the night, she's all I think about.
I feel so strong, when she's around,
she picks me up when I am down.
Oh oh oh! Oh no, you'll never know.
Oh oh oh! My love can only grow.
Oh oh oh! And when I see her smile, that's when she becomes…
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
It’s Ladybug, jumping above,
my power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
the magic is on, always so strong!
It’s Ladybug…
It’s Ladybug, jumping around…
It’s Ladybug, the Lucky Charm,
my magic is on, always so strong!
It’s Ladybug!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie| Na co dzień, jestem Marinette
normalna dziewczyna, z normalnym życiem
ale jest coś, o czym nie wie nikt,
ponieważ posiadam sekret |
Żyję pełnią życia, pełnego zabawy
To utrzymuję mą wyrazistość i pobudza mnie
Gdy zło nadchodzi, znajduje sposób
By użyć mocy i ocalić dzień
Oh oh oh, życie obraca mną
Oh oh oh, nad ziemią unoszę się
Oh oh oh, a kiedy słońce zachodzi
Lepiej nie rób nic!
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
Patrzą na mnie, myślą że jestem super
Jestem Czarny Kot, i rządzę nocą
Mój pierścień jest pełny energii
Wysuwam pazury, po prostu podziwiaj mnie
Oh oh oh, nigdy nie dowiesz się
Oh oh oh, moja siła może tylko rosnąć
Oh oh oh, a kiedy Księżyc wschodzi
Lepiej nie rób nic!
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
Kolejny dzień, wracam do szkoły
Myślę o nim, jest taki super
Gdy spojrzy się, odwracam wzrok
Choć i tak przecież widzi mnie
Oh oh oh, zawraca w głowie mi
Oh oh oh, nad ziemią unoszę się
Oh oh oh, a kiedy słońce zachodzi, lepiej nie rób nic...
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
Jestem kotem, tylko odprężam się
ale w nocy, to o niej myślę cały czas
Czuje się pełny sił, gdy stoi obok mnie
Podniesie mnie, gdy upadnę
Oh oh oh, nigdy nie dowiesz się
Oh oh oh, moja miłość może tylko rosnąć
Oh oh oh, i kiedy ujrzę uśmiech jej, to wtedy staje się...
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
To Biedronka...
To Biedronka, skacząca naokoło...
To Biedronka, Szczęśliwy Traf
Moja magia działa, zawsze taka potężna
To Biedronka!
normalna dziewczyna, z normalnym życiem
ale jest coś, o czym nie wie nikt,
ponieważ posiadam sekret |
Żyję pełnią życia, pełnego zabawy
To utrzymuję mą wyrazistość i pobudza mnie
Gdy zło nadchodzi, znajduje sposób
By użyć mocy i ocalić dzień
Oh oh oh, życie obraca mną
Oh oh oh, nad ziemią unoszę się
Oh oh oh, a kiedy słońce zachodzi
Lepiej nie rób nic!
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
Patrzą na mnie, myślą że jestem super
Jestem Czarny Kot, i rządzę nocą
Mój pierścień jest pełny energii
Wysuwam pazury, po prostu podziwiaj mnie
Oh oh oh, nigdy nie dowiesz się
Oh oh oh, moja siła może tylko rosnąć
Oh oh oh, a kiedy Księżyc wschodzi
Lepiej nie rób nic!
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
Kolejny dzień, wracam do szkoły
Myślę o nim, jest taki super
Gdy spojrzy się, odwracam wzrok
Choć i tak przecież widzi mnie
Oh oh oh, zawraca w głowie mi
Oh oh oh, nad ziemią unoszę się
Oh oh oh, a kiedy słońce zachodzi, lepiej nie rób nic...
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
Jestem kotem, tylko odprężam się
ale w nocy, to o niej myślę cały czas
Czuje się pełny sił, gdy stoi obok mnie
Podniesie mnie, gdy upadnę
Oh oh oh, nigdy nie dowiesz się
Oh oh oh, moja miłość może tylko rosnąć
Oh oh oh, i kiedy ujrzę uśmiech jej, to wtedy staje się...
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
To Biedronka! Skacząca wysoko,
Moja siła pojawia się, gdy coś idzie źle
To Biedronka! Szczęśliwy Traf,
Moja magia działa, zawsze taka potężna!
To Biedronka...
To Biedronka, skacząca naokoło...
To Biedronka, Szczęśliwy Traf
Moja magia działa, zawsze taka potężna
To Biedronka!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Britnee Belt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeremy Zag, Noam Kaniel, Alain Garcia |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anouck Hautbois & Benjamin Bollen |
Komentarze (0):