Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
White Lies
White Lies - Holy Ghost
Holy Ghost
Tekst dodał(a): zmyślony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): m_butterfly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka611
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were writhing on the floor like a moth in molasses
Whoever taught you to move your body like that?
Goose pimples just vanished like some out of date acid
Whoever taught you to scream like that?
Maybe someday I could move like you
Well I'm not looking for a holy ghost.
Maybe someday I can scream like you
Well I'm not looking for a holy ghost.
You were crying on the shoulders of the men in the shadows,
Whoever taught you to sell your sex like that?
I'm thinking two halos in a stain-glass window
Jesus' strangers are as strange as that
Maybe someday I could move like you
I'm not looking for a holy ghost.
Maybe someday I can scream like you
I'm not looking for a holy ghost.
(I've got your lips...
I've got your kisses...
I've got your tongues...)
Whoever taught you to move your body like that?
Goose pimples just vanished like some out of date acid
Whoever taught you to scream like that?
Maybe someday I could move like you
Well I'm not looking for a holy ghost.
Maybe someday I can scream like you
Well I'm not looking for a holy ghost.
You were crying on the shoulders of the men in the shadows,
Whoever taught you to sell your sex like that?
I'm thinking two halos in a stain-glass window
Jesus' strangers are as strange as that
Maybe someday I could move like you
I'm not looking for a holy ghost.
Maybe someday I can scream like you
I'm not looking for a holy ghost.
(I've got your lips...
I've got your kisses...
I've got your tongues...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiłaś się po podłodze jak ćma w melasie,
Kto nauczył Cię poruszać się w ten sposób?
Gęsią skórka zniknęła jak przeterminowany kwas,
Kto nauczył Cię tak krzyczeć?
Może pewnego dnia będę poruszać się jak Ty,
Cóż, nie szukam Ducha Świętego.
Może pewnego dnia będę krzyczeć jak Ty.
Cóż, nie szukam Ducha Świętego.
Płakałaś na ramieniu mężczyzny skrytego w cieniu,
Kto nauczył Cię sprzedawać tak swoją płeć?
Myślę, że dwie aureole na witrażach,
Dziwacy Jezusa są właśnie tak dziwni.
Może pewnego dnia będę poruszać się jak Ty,
Cóż, nie szukam Ducha Świętego.
Może pewnego dnia będę krzyczeć jak Ty.
Cóż, nie szukam Ducha Świętego.
Kto nauczył Cię poruszać się w ten sposób?
Gęsią skórka zniknęła jak przeterminowany kwas,
Kto nauczył Cię tak krzyczeć?
Może pewnego dnia będę poruszać się jak Ty,
Cóż, nie szukam Ducha Świętego.
Może pewnego dnia będę krzyczeć jak Ty.
Cóż, nie szukam Ducha Świętego.
Płakałaś na ramieniu mężczyzny skrytego w cieniu,
Kto nauczył Cię sprzedawać tak swoją płeć?
Myślę, że dwie aureole na witrażach,
Dziwacy Jezusa są właśnie tak dziwni.
Może pewnego dnia będę poruszać się jak Ty,
Cóż, nie szukam Ducha Świętego.
Może pewnego dnia będę krzyczeć jak Ty.
Cóż, nie szukam Ducha Świętego.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harry McVeigh, Charles Cave, Jack Lawrence-Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Harry McVeigh, Charles Cave, Jack Lawrence-Brown |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
White Lies |
| Płyty: |
Ritual |
| Ciekawostki: |
Trzeci singiel z albumu Ritual. |
Komentarze (0):