Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
White Lies
Popularne teksty
19. NESYA - Delulu
White Lies - Love Lockdown
Love Lockdown
Tekst dodał(a): manki99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deltanu67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LiliannaL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not love in you, way I wanted to.
What I had to do, had to run from you
I'm in love with you, but the vibe is wrong
And that haunted me, all the way home
So ya never know, never, never know
Never know enough, till it's over love
Till we lose control, system overload
Screamin no, no, no, no, no
I'm not lovin you, way I wanted to
See I want to move, can't escape from you
So I keep it low, keep a secret code
So everybody else don't have to know
Now keep ya love, locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now you keep ya love locked down, you lose
So I keep in mind, when I'm on my own
Somewhere far from home, In the danger zone
How many times did I take fo' it finally got through
you lose, you lose
I'm not lovin you, way I wanted to
See I had to go, see I had to move
No more wastin' time, you can't wait for life
We're just racin' time, where's the finish line
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now you keep ya love locked down, you lose
I'm not lovin you, way I wanted to
I met no one new, I got no one new
I know I said I'm through, but got love for you
But I'm not lovin you, way I wanted to
Gotta keep it goin, keep the lovin gone
Keep it on a roll, only god knows
If I be with you, baby I'm confused
You choose, you choose
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now you keep ya love locked down, you lose
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now you keep ya love locked down, you lose
What I had to do, had to run from you
I'm in love with you, but the vibe is wrong
And that haunted me, all the way home
So ya never know, never, never know
Never know enough, till it's over love
Till we lose control, system overload
Screamin no, no, no, no, no
I'm not lovin you, way I wanted to
See I want to move, can't escape from you
So I keep it low, keep a secret code
So everybody else don't have to know
Now keep ya love, locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now you keep ya love locked down, you lose
So I keep in mind, when I'm on my own
Somewhere far from home, In the danger zone
How many times did I take fo' it finally got through
you lose, you lose
I'm not lovin you, way I wanted to
See I had to go, see I had to move
No more wastin' time, you can't wait for life
We're just racin' time, where's the finish line
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now you keep ya love locked down, you lose
I'm not lovin you, way I wanted to
I met no one new, I got no one new
I know I said I'm through, but got love for you
But I'm not lovin you, way I wanted to
Gotta keep it goin, keep the lovin gone
Keep it on a roll, only god knows
If I be with you, baby I'm confused
You choose, you choose
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now you keep ya love locked down, you lose
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now keep ya love locked down, ya love locked down
Now you keep ya love locked down, you lose
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie kocham Cię, w sposób w jaki chciałbym
To co musiałem zrobić, to uciec od ciebie
Jestem w tobie zakochany, po prostu atmosfera jest zła
I to mnie nawiedziło, po drodze do domu
Bo ty nigdy nie wiesz, nigdy, nigdy nie wiesz
Nigdy nie wiesz do końca, dopóki miłość się nie skończy
Dopóki nie stracimy kontroli, przeciążymy systemu
Krzycząc nie, nie, nie, nie, nie
Nie kocham Cię, w sposób w jaki chciałbym
Widzisz, chcę iść dalej, nie mogę się od ciebie uwolnić
Więc trzymam ją nisko, zachowuje sekretny szyfr
Którego wszyscy inni nie muszą znać
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Trzymaj swą miłość zamkniętą, przegrywasz
Mam to w głowie, gdy jestem sam
Gdzieś daleko od domu. W strefie zagrożenia
ile razy to zabiera, gdy ostatecznie docieram do tego?
Gubisz się, gubisz się.
Nie kocham Cię tak, jakbym tego chciał
Widzisz, muszę iść, muszę iść,
koniec z marnowaniem czasu - nie możesz czekać na życie,
Tylko ścigamy się z czasem, gdzie jest meta?
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Trzymaj swą miłość zamkniętą, przegrywasz
Nie kocham Cię tak, jakbym tego chciał.
Nie spotkałem nikogo nowego, nie mam nikogo nowego.
Wiem że powiedziałem , że już to skończyłem, ale mam miłość dla Ciebie,
ale że nie kocham Cię tak, jakbym tego chciał.
Trzeba, by to przeszło, by miłość przeszła,
trzymać to w toku. Tylko Bóg wie
Jeśli dalej będę z tobą, kochanie, jestem zdezorientowany
Ty wybierasz, to ty wybierasz
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Trzymaj swą miłość zamkniętą, przegrywasz
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Trzymaj swą miłość zamkniętą, przegywasz
To co musiałem zrobić, to uciec od ciebie
Jestem w tobie zakochany, po prostu atmosfera jest zła
I to mnie nawiedziło, po drodze do domu
Bo ty nigdy nie wiesz, nigdy, nigdy nie wiesz
Nigdy nie wiesz do końca, dopóki miłość się nie skończy
Dopóki nie stracimy kontroli, przeciążymy systemu
Krzycząc nie, nie, nie, nie, nie
Nie kocham Cię, w sposób w jaki chciałbym
Widzisz, chcę iść dalej, nie mogę się od ciebie uwolnić
Więc trzymam ją nisko, zachowuje sekretny szyfr
Którego wszyscy inni nie muszą znać
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Trzymaj swą miłość zamkniętą, przegrywasz
Mam to w głowie, gdy jestem sam
Gdzieś daleko od domu. W strefie zagrożenia
ile razy to zabiera, gdy ostatecznie docieram do tego?
Gubisz się, gubisz się.
Nie kocham Cię tak, jakbym tego chciał
Widzisz, muszę iść, muszę iść,
koniec z marnowaniem czasu - nie możesz czekać na życie,
Tylko ścigamy się z czasem, gdzie jest meta?
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Trzymaj swą miłość zamkniętą, przegrywasz
Nie kocham Cię tak, jakbym tego chciał.
Nie spotkałem nikogo nowego, nie mam nikogo nowego.
Wiem że powiedziałem , że już to skończyłem, ale mam miłość dla Ciebie,
ale że nie kocham Cię tak, jakbym tego chciał.
Trzeba, by to przeszło, by miłość przeszła,
trzymać to w toku. Tylko Bóg wie
Jeśli dalej będę z tobą, kochanie, jestem zdezorientowany
Ty wybierasz, to ty wybierasz
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Trzymaj swą miłość zamkniętą, przegrywasz
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Teraz trzymaj swą miłość zamkniętą, swą miłość zamkniętą
Trzymaj swą miłość zamkniętą, przegywasz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
mały błąd w 3 linijce "I'm in love with you" -> JESTEM w tobie zakochany a nie jak przetłumaczono "nie jestem"