Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitney Houston
Popularne teksty
15. Livka - Jestem
Whitney Houston - Lover for life
Lover for life
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zez
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slim
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hope that you realize baby, just what you mean
to me
Hey you where I run for cover, your loving
shelter for me
And when I find myself needing some lifting up
One night with you and that always is enough
Hey you make being in love, a true rare affair
So take me I'm your prisoner
Chorus:
Will you sentence me to be your lover for life
Your lover for life
Will you sentence me, I want to be you lover for
life
Your lover for life
I just want to hear you say
You'll be my lover, lover for life
Capture, there's no getaway
You're my lover, my lover for life
Under your spell or under my own power
It really doesn't matter to me
See I fell in love the first time I saw you
And have been falling in love ever since
You heard my testimony, you've seen my evidence
Hey, it's a crime of passion, in every sense
And justice won't be served, till you stay here
in my world
Take me I'm your prisoner
chorus
to me
Hey you where I run for cover, your loving
shelter for me
And when I find myself needing some lifting up
One night with you and that always is enough
Hey you make being in love, a true rare affair
So take me I'm your prisoner
Chorus:
Will you sentence me to be your lover for life
Your lover for life
Will you sentence me, I want to be you lover for
life
Your lover for life
I just want to hear you say
You'll be my lover, lover for life
Capture, there's no getaway
You're my lover, my lover for life
Under your spell or under my own power
It really doesn't matter to me
See I fell in love the first time I saw you
And have been falling in love ever since
You heard my testimony, you've seen my evidence
Hey, it's a crime of passion, in every sense
And justice won't be served, till you stay here
in my world
Take me I'm your prisoner
chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemam nadzieję że zdajesz sobie sprawę
co dla mnie znaczysz
do ciebie biegnę żeby się ukryć
twoja miłość jest dla mnie schronieniem
i kiedy stwierdzam że potrzebuję trochę pocieszenia
jedna noc z tobą zawsze wystarczy
sprawiasz że bycie zakochanym to wyjątkowa sprawa
więc weź mnie jestem twoim więźniem
Ref:
czy skażesz mnie na dożywotnie bycie twoją ukochaną
twoją ukochaną na zawsze
czy skażesz mnie na dożywotnie bycie twoją ukochaną
twoją ukochaną na zawsze
chcę tylko usłyszeć jak mówisz
że będziesz moim ukochanym ukochanym na zawsze
potrzask (schwycenie) nie ma wyjścia
jesteś moim ukochanym
ukochanym na całe życie
pod twoim zaklęciem czy pod moją władzą
to naprawdę nie ma znaczenia
bo widzisz zakochałam się w tobie gdy zobaczyłam cię pierwszy raz
i odtąd zakochuję się nieustannie
wysłuchałeś mojego zeznania widziałeś dowody
to jest zbrodnia w afekcie pod każdym względem
i sprawiedliwości nie stanie się zadość dopóki jesteś tu w moim świecie
weź mnie jestem twoim więźniem
co dla mnie znaczysz
do ciebie biegnę żeby się ukryć
twoja miłość jest dla mnie schronieniem
i kiedy stwierdzam że potrzebuję trochę pocieszenia
jedna noc z tobą zawsze wystarczy
sprawiasz że bycie zakochanym to wyjątkowa sprawa
więc weź mnie jestem twoim więźniem
Ref:
czy skażesz mnie na dożywotnie bycie twoją ukochaną
twoją ukochaną na zawsze
czy skażesz mnie na dożywotnie bycie twoją ukochaną
twoją ukochaną na zawsze
chcę tylko usłyszeć jak mówisz
że będziesz moim ukochanym ukochanym na zawsze
potrzask (schwycenie) nie ma wyjścia
jesteś moim ukochanym
ukochanym na całe życie
pod twoim zaklęciem czy pod moją władzą
to naprawdę nie ma znaczenia
bo widzisz zakochałam się w tobie gdy zobaczyłam cię pierwszy raz
i odtąd zakochuję się nieustannie
wysłuchałeś mojego zeznania widziałeś dowody
to jest zbrodnia w afekcie pod każdym względem
i sprawiedliwości nie stanie się zadość dopóki jesteś tu w moim świecie
weź mnie jestem twoim więźniem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):