Teksty piosenek > W > Whitney Houston > Why Does It Hurt So Bad
2 531 395 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 287 oczekujących

Whitney Houston - Why Does It Hurt So Bad

Why Does It Hurt So Bad

Why Does It Hurt So Bad

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): djmakz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): djmakz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why does it hurt so bad
Why do I feel so sad
Thought I was over you
But I keep crying
When I don't love you
So why do I hurt so bad
I thought I had let you go
So, why does it hurt me so
I gotta get you outta my head
It hurts so bad

My life's been better since the day you left boy
I must admit life's been kind to me
I went and did things I said I would do boy
I found someone who loves me for me
Haven't had much drama since the day that we split boy
My heart's never been more at ease
And when I think of all the things you put me thru
Leaving you has been the best thing for me

Why does it hurt so bad
Why do I feel so sad
Thought I was over you
But I keep crying
When I don't love you
So why do I hurt so bad
I thought I had let you go
So, why does it hurt me so
I gotta get you outta my head
It hurts so bad

Never again that's what I said to myself
I never wanna feel your kinda pain again boy
Just when I think it's over
Just when I think it's thru
I find myself right back in love with you

Why does it hurt so bad
Why do I feel so sad
Thought I was over you
But I keep crying
When I don't love you
So why do I hurt so bad
I thought I had let you go
So, why does it hurt me so
I gotta get you outta my head
It hurts so bad

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego to aż tak boli?
Dlaczego mi tak smutno?
Myślałam, że już mi przeszło
ale wciąż płaczę
kiedy Cię nie kocham.
Więc dlaczego to tak boli?
Myślałam, że pozbyłam się Ciebie,
Więc, dlaczego to aż tak boli?
Muszę pozbyć się Ciebie z mojej głowy
Bo to tak boli.

Moje życie jest lepsze od dnia gdy odszedłeś chłopcze,
Muszę przyznać, życie było dla mnie miłe,
Odeszłam i robiłam rzeczy, które mówiłam, że zrobię chłopcze,
Znalazłam kogoś, kto kocha mnie za bycie mną,
Nie miałam dużo dramaturgii od dnia kiedy zerwaliśmy chłopcze,
Moje serce nigdy nie było bardziej beztroskie
i kiedy myślę o wszystkich rzeczach, które przez Ciebie przeszłam,
Zostawienie Cię było najlepszym wyborem.

Więc,
Dlaczego to aż tak boli?
Dlaczego mi tak smutno?
Myślałam, że już mi przeszło
ale wciąż płaczę
kiedy Cię nie kocham.
Więc dlaczego to tak boli?
Myślałam, że pozbyłam się Ciebie,
Więc, dlaczego to aż tak boli?
Muszę pozbyć się Ciebie z mojej głowy
Bo to tak boli.

Nigdy więcej, powiedziałam sobie,
Nigdy nie chcę czuć bólu w Twoim stylu, chłopcze,
Kiedy tylko myślę, że to koniec
Kiedy tylko myślę, że już przeszło,
Znajduję się z powrotem zakochana w Tobie.

Dlaczego to aż tak boli?
Dlaczego mi tak smutno?
Myślałam, że już mi przeszło
ale wciąż płaczę
kiedy Cię nie kocham.
Więc dlaczego to tak boli?
Myślałam, że pozbyłam się Ciebie,
Więc, dlaczego to aż tak boli?
Muszę pozbyć się Ciebie z mojej głowy
Bo to tak boli.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Czekając na miłość

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 395 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności