Wicked - As Long As You're Mine

ELPHABA:
Pocałuj mnie gwałtownie
Obejmij mnie za mocno
Potrzebuję uwierzyć
Że jesteś dziś ze mną
W moich najśmielszych snach
Nie mogłam przewidzieć
Że będę leżeć przy tobie
I tego, że będziesz mnie pragnął

I tylko na chwilę
Póki jesteś mój
Przestałam się opierać
I przekroczyłam swe granice
Jeśli okaże się
Że to skończy się za szybko
Sprawię, że nasze ostatnie chwile będą trwały jak najdłużej
Dopóki jesteś mój

FIYERO:
Może jestem szalony*
Może jestem mądry
Ale sprawiłaś, że
Przejrzałem na oczy
Nie wiem jak, lecz uległem
Twojemu urokowi
Jednak czuję
Że to zmiana na lepsze

RAZEM:
W każdej chwili
Dopóki jesteś moja/mój
Rozbudzę moje ciało
By wynagrodzić ci stracony czas

FIYERO:
Powiedz, że nie ma
Dla nas przyszłości

RAZEM:
I chociaż może wiem
Nie troszczę się o to
Tylko na tę chwilę
Póki jesteś mój/moja
Bądź kimkolwiek chcesz być
I spójrz, jak jasno świecimy
Skradnij blask księżyca
Póki nie zniknie
I wiedz, że będę tu w twoich objęciach
Dopóki jesteś mój/moja

FIYERO:
Co się stało?

ELPHABA:
Po prostu – po raz pierwszy czuję się... niegodziwa**

*brainless = bezmózgi; jest to związane z fabułą musicalu
**wicked = chociaż w Czarnoksiężniku z Krainy Oz ‘wicked’ zostało przetłumaczone po prostu na ‘zła’, to nieszczególnie pasuje to w kontekście tej piosenki