Teksty piosenek > W > Wilki > Atlantyda łez
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Wilki - Atlantyda łez

Atlantyda łez

Atlantyda łez

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kolorowe neony, światła aut, cisza bram
Zaciemnione witryny jak świątynie bogów dnia
Nocny bar jest jak Atlantyda łez
Idę sam, zanim noc się spotka z dniem

Nigdy nie powiem Ci, nie powiem Ci
Jak to jest, kiedy nocą włóczę się / x2
Nie powiem Ci...

Znowu nie mogę spać, luna wciąż uwodzi mnie
Mokry chodnika blask, miasto pachnie inaczej jak w dzień
Nocny bar jest jak Atlantyda łez
Wychodzę sam, zanim Ty obudzisz się

Nigdy nie powiem Ci, nie powiem Ci
Jak to jest, kiedy nocą włóczę się / x2
Nie powiem Ci...

Nigdy nie powiem Ci, nie powiem Ci
Jak to jest, kiedy nocą włóczę się / x2
Nie powiem Ci, o nie...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Colorful neon lights, car lights, silence of gates.
Dimmed shop windows are like temples of day gods.
Nightclub is like Atlantis of Tears.
I walk alone until night meets the day.

I'll never tell you, never tell you
How it is when I ramble at night. (x2)
I won't tell you.

I can't sleep again, the lune's still seducing me
Wet shine of pavement, city smells different from the day.
Nightclub is like Atlantis of Tears.
I go out by myself before you wake up.

I'll never tell you, never tell you
How it is when I ramble at night. (x2)
I won't tell you.

I'll never tell you, never tell you
How it is when I ramble at night. (x2)
I won't tell you, no...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robert Gawliński

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Robert Gawliński

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Wilki

Płyty:

Watra (CD, 2004), Wilki - MTV Unplugged (CD, 2009).

Komentarze (8):

rlmt 13.01.2016, 17:38
(0)
Nareszcie mam okazje napisac opinie o tym utworze,cudownym zresztą,mam wiele mieszanych wspomnień z ta piosenka,,zawsze kiedy go słucham to cos sciska mnie za gardlo,Wilki maja wiele genialnych utworow i to jest jeden z nich,pozdrawiam fanow tej piosenki i zespołu Wilki.

rumianka 7.05.2015, 06:33
(+3)
Wspaniały, piękny, świetny utwór.

deadflower 12.04.2015, 19:03
(+1)
PrzePIękneeeeee

ds1 6.03.2014, 18:02
(+2)
super jak wszystkie piosenki WILKÓW

andzik80wy 11.08.2012, 22:13
(+4)
Wilki były są i pewnie będą super !!!

angelgirl 9.02.2011, 20:25
(+4)
Uwielbiam MAGIA

jasiu_110 29.03.2010, 18:34
(+1)
W tekście jest błąd w drugiej zwrotce na końcu powinno być "Wychodzę sam, zanim Ty obudzisz się"

jasiu_110 26.03.2010, 20:07
(+3)
świetna piosenka . WILKI rządzą

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności