Teksty piosenek > W > Will Young > Personal Thunder
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 708 oczekujących

Will Young - Personal Thunder

Personal Thunder

Personal Thunder

Tekst dodał(a): rastaradzio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julikat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everything I own,
Everything I give,
Nothing to say,
Oh I didn't mean it
Why'd I wanna say it again?
I didn't say it again

It's always the way
That I assume everything,
Now I wear a different hat
Every morning as I get up
And say it to myself
Who will you beat on today?

Do you feel like
Do you feel like waiting on
Is it right or is it wrong?

I'm falling these days
My personal thunder
It's tripping me down
Locked in a cage
But I won't surrender

It's been at least an hour
And I'm out already
Pacing the room
Turn on my heels
Won't look in the mirror anymore
Look at my face anymore

Smelling the fresh air
And it's blow, blowing in my face
On the street my hair is free
It's the first time that I can truly breath
The first time that I can truly breath

I'm falling these days
My personal thunder
It's tripping me down
Locked in a cage
But I won't surrender
I'm falling these days
My personal thunder
It's tripping me down
Locked in a cage
But I won't surrender

And I don't think that I can find any answers
To these questions
In my way I would choose a face that works for me
All of the time
All of the time

Time now down

I'm falling these days
My personal thunder
It's tripping me down
Locked in a cage
But I won't surrender

I'm falling these days
My personal thunder
It's tripping me down
Locked in a cage
But I won't surrender
I won't surrender
I won't surrender
I won't surrender

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Własna burza

Wszystko co moje, wszystko co daję
Nie ma o czym mówić, o, ja nie chciałem
Czemu miałbym znowu chcieć to mówić?
Nie powiedziałem tego znowu

To zawsze ten sposób, w jaki teraz wszystko oceniam
Zakładam inny kapelusz każdego ranka kiedy wstaję i mówię do siebie
Kogo dzisiaj pobijesz?

Czy masz ochotę?
Czy masz ochotę jeszcze czekać?
Czy to dobrze czy to źle?

Walczę ostatnio z własną burzą
Ona zdziera ze mnie farbę
Zamknęła mnie w klatce, ale się nie poddam

Nie minęła godzina, a ja już przemierzam pokój
Obracam się na pięcie
Nie spojrzę już więcej w lustro
Nie spojrzę więcej na swoją twarz

Wdycham świeże powietrze i podmuch uderza mnie w twarz
Na ulicy moje włosy są wolne
Po raz pierwszy mogę naprawdę odetchnąć
Po raz pierwszy mogę naprawdę odetchnąć

Walczę ostatnio z własną burzą
Ona zdziera ze mnie farbę
Zamknęła mnie w klatce, ale się nie poddam
Walczę ostatnio z własną burzą
Ona zdziera ze mnie farbę
Zamknęła mnie w klatce, ale się nie poddam

I chyba nie znajdę odpowiedzi
Na te pytania na swojej drodze
Wybrałbym twarz, która sprawdza się cały czas
Cały czas...

Czas... teraz, teraz...
Dół, dół, dół
Dół, dół, dół

Walczę ostatnio z własną burzą
Ona zdziera ze mnie farbę
Zamknęła mnie w klatce, ale się nie poddam

Nie poddam się
Nie poddam się
Nie poddam się

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Will Young

Płyty:

Echoes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 708 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności