Teksty piosenek > W > Willie Nelson > Be That As It May
2 585 145 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 698 oczekujących

Willie Nelson - Be That As It May

Be That As It May

Be That As It May

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, oh it's cold outside
And the hardest part Is I
Can't take away the chill in the night
And I've been pining on and on
How everything is wrong
As if to throw away everything I own

And the weather changed again
But the city looks the same
Though I can't find the sun
From the chill in the air
Be that as it may, I've fallen on better days
Be that as it may, I've fallen on better days

Nowhere is a place
Somewhere hidden in the face
Of every dream I've had that doesn't quite exist
It doesn't pay to blink
Cause it's later than you think
You're whole life could change with or without me
A promise is a lie
With a prettier disguise
Like I'll love you
For the rest of my life

Be that as it may, I've fallen on better days
Be that as it may, I've fallen on better days

Six o'clock in the morning and here I am
Morning without warning once again
So I'm playing it cool
I'm playing it down cause it's easier on me
All the way around

And I don't wanna say goodbye
But I'm tired of this and I
I'm running out of time.
I'd fly if only I could fly
But I barely walk this time, I'm running out of time

It feels like dying I feel like crying
I'm Running out of time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oj zimno na dworze
A najtrudniejszą częścią jestem ja
Nie mogąc zabrać chłodu w nocy
I tęskniłem w kółko
Jak wszystko jest nie tak
Jakbym chciał wyrzucić wszystko co posiadam

I znowu pogoda się zmieniła
Ale miasto wygląda tak samo
Chociaż nie mogę znaleźć słońca
Z chłodu w powietrzu
Tak czy inaczej, zdarzały mi się lepsze dni
Tak czy inaczej, zdarzały mi się lepsze dni

Nigdzie nie ma miejsca
Gdzieś ukrytego w twarzy
Z każdego snu, który miałem, który nie do końca istnieje
Nie opłaca się mrugać
Bo jest później niż myślisz
Całe twoje życie może się zmienić ze mną, lub beze mnie
Obietnica to kłamstwo
Z ładniejszym przebraniem
Jakbym ciebie kochał
Przez resztę mojego życia

Tak czy inaczej, zdarzały mi się lepsze dni
Tak czy inaczej, zdarzały mi się lepsze dni

Szósta rano i oto jestem
Znowu poranek bez ostrzeżenia
Więc gram to fajnie
Pomniejszam to, bo tak jest mi łatwiej
Dookoła ciągle

I nie chcę się żegnać
Ale mam tego dość i już
Kończy mi się czas.
Poleciałbym, gdybym tylko mógł latać
Ale tym razem ledwo chodzę, kończy mi się czas

Czuję jakbym umierał. Mam ochotę płakać
Kończy mi się czas

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

It Always Will Be (CD, 2004).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 145 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności