Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willie Nelson
Willie Nelson - Both Ends of the Candle
Both Ends of the Candle
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been trying so hard to forget you
But this chore of forgetting I find
Has me burning both ends of the candle
And fighting a battle with time
What I'd give just to sleep for a moment
But it's a luxury that I can't afford
For I know that I just dream about you
And my tears would start falling once more
So I'm burning both ends of the candle
I just hope that it lasts through the night
For each moment the candle is burning
Brings closer the ending of life
So I'm burning both ends of the candle
I just hope that it lasts through the night
For each moment the candle is burning
It brings closer the ending of life
But this chore of forgetting I find
Has me burning both ends of the candle
And fighting a battle with time
What I'd give just to sleep for a moment
But it's a luxury that I can't afford
For I know that I just dream about you
And my tears would start falling once more
So I'm burning both ends of the candle
I just hope that it lasts through the night
For each moment the candle is burning
Brings closer the ending of life
So I'm burning both ends of the candle
I just hope that it lasts through the night
For each moment the candle is burning
It brings closer the ending of life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak bardzo się starałem zapomnieć o tobie
Ale to zadanie jakie powziąłem
Wypala mnie jak dwa końce świecy
I tylko toczę z czasem bitwę
Cóż bym dał by tylko usnąć na moment
Ale to jest luksus, na który nie mogę pozwolić sobie
Bo wiem, że właśnie o tobie śnię
I moje łzy zaczęłyby padać raz jeszcze
Więc płonę obydwoma końcami świecy
Mam nadzieję, że tak wytrwa w ciągu nocy
Bo każdy moment gdy płonie świeca
Przybliża zakończenie życia
Więc płonę obydwoma końcami świecy
Mam nadzieję, że tak wytrwa w ciągu nocy
Bo każdy moment gdy płonie świeca
Przybliża się zakończenie życia
Ale to zadanie jakie powziąłem
Wypala mnie jak dwa końce świecy
I tylko toczę z czasem bitwę
Cóż bym dał by tylko usnąć na moment
Ale to jest luksus, na który nie mogę pozwolić sobie
Bo wiem, że właśnie o tobie śnię
I moje łzy zaczęłyby padać raz jeszcze
Więc płonę obydwoma końcami świecy
Mam nadzieję, że tak wytrwa w ciągu nocy
Bo każdy moment gdy płonie świeca
Przybliża zakończenie życia
Więc płonę obydwoma końcami świecy
Mam nadzieję, że tak wytrwa w ciągu nocy
Bo każdy moment gdy płonie świeca
Przybliża się zakończenie życia
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Willie Nelson – 1961 (2 x LP, 1977). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):