Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willie Nelson
Popularne teksty
Willie Nelson - Home Is Where You're Happy
Home Is Where You're Happy
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truck382
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Home is where you're happy and I'm happy here with you,
Or any place on earth that you may be.
Home is where you're happy, just any house will do,
And I'll feel at home as long as you're with me.
This room could not hold me for one short minute;
If you weren't here with me, I'd soon be gone.
That chair is just a chair when you're not in it.
It takes more than rooms and chairs to make a home.
Home is where you're happy and I'm happy here with you,
Or any place on earth that you may be.
Home is where you're happy, just any house will do,
And I'll feel at home as long as you're with me.
Time, someday, may cause this house to crumble,
But we'll move into another, love and all.
And if time, someday, should make your footsteps stumble,
I'll be there to catch you, should you fall.
Home is where you're happy and I'm happy here with you,
Or any place on earth that you may be.
Home is where you're happy, just any house will do,
And I'll feel at home as long as you're with me.
Or any place on earth that you may be.
Home is where you're happy, just any house will do,
And I'll feel at home as long as you're with me.
This room could not hold me for one short minute;
If you weren't here with me, I'd soon be gone.
That chair is just a chair when you're not in it.
It takes more than rooms and chairs to make a home.
Home is where you're happy and I'm happy here with you,
Or any place on earth that you may be.
Home is where you're happy, just any house will do,
And I'll feel at home as long as you're with me.
Time, someday, may cause this house to crumble,
But we'll move into another, love and all.
And if time, someday, should make your footsteps stumble,
I'll be there to catch you, should you fall.
Home is where you're happy and I'm happy here with you,
Or any place on earth that you may be.
Home is where you're happy, just any house will do,
And I'll feel at home as long as you're with me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie( Refren )
Dom jest gdzie jest się szczęśliwym i ja jestem szczęśliwy z tobą tutaj lub gdziekolwiek na ziemi gdzie ty możesz być
Dom jest gdzie jest się szczęśliwym, wystarczy jakikolwiek
budynek. I ja czuję się jak w domu dopóki jesteś ze mną
Ten pokój nie zatrzymałby mnie nawet na minutę
gdybyś nie była tutaj ze mną, szybko bym go opuścił
To krzesło jest tylko krzesłem, kiedy ty w nim nie siedzisz
Potrzeba więcej niż pokoi i krzeseł aby stworzyć dom
Refren
Czas może spowodować że któregoś dnia budynek zacznie się
rozsypywać
Ale my przeniesiemy do innego miłość i wszystko inne
I jeżeli czas by spowodował że któregoś dnia twoje kroki stałyby się niepewne
Będę na miejscu aby cię podtrzymać gdybyś miała upaść
Refren
Dom jest gdzie jest się szczęśliwym i ja jestem szczęśliwy z tobą tutaj lub gdziekolwiek na ziemi gdzie ty możesz być
Dom jest gdzie jest się szczęśliwym, wystarczy jakikolwiek
budynek. I ja czuję się jak w domu dopóki jesteś ze mną
Ten pokój nie zatrzymałby mnie nawet na minutę
gdybyś nie była tutaj ze mną, szybko bym go opuścił
To krzesło jest tylko krzesłem, kiedy ty w nim nie siedzisz
Potrzeba więcej niż pokoi i krzeseł aby stworzyć dom
Refren
Czas może spowodować że któregoś dnia budynek zacznie się
rozsypywać
Ale my przeniesiemy do innego miłość i wszystko inne
I jeżeli czas by spowodował że któregoś dnia twoje kroki stałyby się niepewne
Będę na miejscu aby cię podtrzymać gdybyś miała upaść
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Willie Way (LP, 1972), Slow Down Old World (LP-MC, 1982), Just Plain Willie - The Unreleased Tapes Volume 2 (LP-MC, 1984), Nashville Was the Roughest (8 x CD, 1998), Willie Nelson - Always On My Mind (CD, 2005). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):