Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willie Nelson
Popularne teksty
11. Redox - To Ty
Willie Nelson - Pass It On
Pass It On
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can see indifference is the sign of the times
Seems to me compassion's gettin' harder to find
But if everyone would help just one and that one helps another one along
Like a fire that's burning low every log would make it grow, so pass it on
Pass it on to a brother who may need a helping hand
Pass it on to a sister it may give her strength to stand
Love and kindness make a flame known by many different names
So pass it on, pass it on, pass it on
People say I'd like to help but I can't get involved
And anyway I've got problems of my own I haven't solved
Someday when we learn that no-one's strong enough to make it on their own
I just hope there's someone there who will take the time to care and pass it on
Pass it on to a brother who may need a helping hand
Pass it on to a sister it may give her strength to stand
Love and kindness make a flame known by many different names
So pass it on, pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on, pass it on
Seems to me compassion's gettin' harder to find
But if everyone would help just one and that one helps another one along
Like a fire that's burning low every log would make it grow, so pass it on
Pass it on to a brother who may need a helping hand
Pass it on to a sister it may give her strength to stand
Love and kindness make a flame known by many different names
So pass it on, pass it on, pass it on
People say I'd like to help but I can't get involved
And anyway I've got problems of my own I haven't solved
Someday when we learn that no-one's strong enough to make it on their own
I just hope there's someone there who will take the time to care and pass it on
Pass it on to a brother who may need a helping hand
Pass it on to a sister it may give her strength to stand
Love and kindness make a flame known by many different names
So pass it on, pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on, pass it on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę, że obojętność jest znakiem czasu
Wydaje mi się, że coraz trudniej znaleźć współczucie
Ale gdyby każdy pomógł tylko jednemu, a ten pomagałby drugiemu
Jak ogień, który przygasa, każda kłoda sprawi, że będzie on rosnąć, zatem podaj to dalej
Przekaż to bratu, który może potrzebować pomocy
Przekaż to siostrze, może to da jej siłę do przetrwania
Miłość i życzliwość tworzą płomień znany pod wieloma różnymi nazwami
Więc podaj to dalej, podaj to dalej, podaj to dalej
Ludzie mówią chciałbym pomóc, ale nie mogę się zaangażować
Poza tym mam własne problemy, których nie rozwiązałem
Pewnego dnia, kiedy się nauczymy, że nikt nie jest wystarczająco silny, by zrobić to samemu
Mam tylko nadzieję, że jest tam ktoś, kto poświęci trochę czasu i przekaże to dalej
Przekaż to bratu, który może potrzebować pomocy
Przekaż to siostrze, może to da jej siłę do przetrwania
Miłość i życzliwość tworzą płomień znany pod wieloma różnymi nazwami
Więc podaj to dalej, podaj to dalej, podaj to dalej
Podaj to dalej, podaj to dalej, podaj to dalej
Wydaje mi się, że coraz trudniej znaleźć współczucie
Ale gdyby każdy pomógł tylko jednemu, a ten pomagałby drugiemu
Jak ogień, który przygasa, każda kłoda sprawi, że będzie on rosnąć, zatem podaj to dalej
Przekaż to bratu, który może potrzebować pomocy
Przekaż to siostrze, może to da jej siłę do przetrwania
Miłość i życzliwość tworzą płomień znany pod wieloma różnymi nazwami
Więc podaj to dalej, podaj to dalej, podaj to dalej
Ludzie mówią chciałbym pomóc, ale nie mogę się zaangażować
Poza tym mam własne problemy, których nie rozwiązałem
Pewnego dnia, kiedy się nauczymy, że nikt nie jest wystarczająco silny, by zrobić to samemu
Mam tylko nadzieję, że jest tam ktoś, kto poświęci trochę czasu i przekaże to dalej
Przekaż to bratu, który może potrzebować pomocy
Przekaż to siostrze, może to da jej siłę do przetrwania
Miłość i życzliwość tworzą płomień znany pod wieloma różnymi nazwami
Więc podaj to dalej, podaj to dalej, podaj to dalej
Podaj to dalej, podaj to dalej, podaj to dalej
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Promiseland (LP-CD-MC, 1986). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):