Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willie Nelson
Popularne teksty
Willie Nelson - The Local Memory
The Local Memory
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The lights go out each evening at eleven
And up and down our block there's not a sound
I close my eyes and search for peaceful slumber
And just then the local memory comes around
Piles of blues against the door to make sure sleep will come no more
He's the hardest working memory in this town
Turns out happiness again and then lets loneliness back in
And each night the local memory comes around
Each day I say tonight I may escape him
I pretend I'm happy and never even a frown
But at night I close my eyes and pray sleep finds me
But again the local memory comes around
Rids the house of all good news then sets out my crying shoes
What a faithful memory never lets me down
We're both up till light of day chasing happiness away
And each night the local memory comes around
And each night the local memory comes around
And up and down our block there's not a sound
I close my eyes and search for peaceful slumber
And just then the local memory comes around
Piles of blues against the door to make sure sleep will come no more
He's the hardest working memory in this town
Turns out happiness again and then lets loneliness back in
And each night the local memory comes around
Each day I say tonight I may escape him
I pretend I'm happy and never even a frown
But at night I close my eyes and pray sleep finds me
But again the local memory comes around
Rids the house of all good news then sets out my crying shoes
What a faithful memory never lets me down
We're both up till light of day chasing happiness away
And each night the local memory comes around
And each night the local memory comes around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiatła gasną każdego wieczora około jedenastej
A w naszym bloku nie ma ani dźwięku
Zamykam oczy i szukam spokojnego snu
I wtedy to nadchodzi lokalne wspomnienie
Sterty zmartwień u drzwi by zapewnić, że sen nie nadejdzie
To najciężej pracujące wspomnienie w tym mieście
Odsuwa szczęście raz jeszcze, a następnie pozwala samotności powrócić
I każdej nocy nadchodzi lokalne wspomnienie
Każdego dnia mówię dziś wieczorem zdołam mu uciec
Udaję, że się cieszę i nigdy nawet nie marszczę brwi
Ale wieczorem zamykam oczy i modlę, że sen mnie znajdzie
Lecz raz jeszcze lokalne wspomnienie nawiedza mnie
Uprząta budynek ze wszystkich dobrych wieści, następnie układa moje płaczące buty
Coby moje oddane wspomnienie nigdy mnie nie opuściło
Jesteśmy obydwaj razem aż światło dnia odpędzi szczęście
I każdej nocy lokalne wspomnienie nadchodzi
I każdej nocy lokalne wspomnienie nadchodzi
A w naszym bloku nie ma ani dźwięku
Zamykam oczy i szukam spokojnego snu
I wtedy to nadchodzi lokalne wspomnienie
Sterty zmartwień u drzwi by zapewnić, że sen nie nadejdzie
To najciężej pracujące wspomnienie w tym mieście
Odsuwa szczęście raz jeszcze, a następnie pozwala samotności powrócić
I każdej nocy nadchodzi lokalne wspomnienie
Każdego dnia mówię dziś wieczorem zdołam mu uciec
Udaję, że się cieszę i nigdy nawet nie marszczę brwi
Ale wieczorem zamykam oczy i modlę, że sen mnie znajdzie
Lecz raz jeszcze lokalne wspomnienie nawiedza mnie
Uprząta budynek ze wszystkich dobrych wieści, następnie układa moje płaczące buty
Coby moje oddane wspomnienie nigdy mnie nie opuściło
Jesteśmy obydwaj razem aż światło dnia odpędzi szczęście
I każdej nocy lokalne wspomnienie nadchodzi
I każdej nocy lokalne wspomnienie nadchodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
My Own Peculiar Way (LP, 1969), Shotgun Willie (LP, 1973), Danny Davis & Willie Nelson With The Nashville Brass (LP-MC, 1980), Nashville Was the Roughest (8 x CD, 1998), Crazy: The Demo Sessions (CD, 2003), Naked Willie (CD, 2009). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):