Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willow Smith
Popularne teksty
Willow Smith - Rockstar
Rockstar
Tekst dodał(a): streetdance
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): streetdance
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lalka99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I make the rockstars and the pop stars
Wanna do it like
Wanna, Wanna, Wanna do it like me
Wanna do it like me
Wanna do it like me
Me, me, me
No when I take off my shades
Please don’t be shock at my age
I’m taking over your game
Now will I scare you?
Boo!
My parents left me home alone,
They left me home alone
It’s time to pick up the phone
And tell my friends Come on!
Somebody bring me along
You betta bring me along
Can follow me in my truck
Lets blow the speakers off!
I can feeeel ittt
Feel the drums takin over control
I feel it deep in my soul
I can feeel ittt
Feel this feel that want you all in my song
Now watch me rock it yeah!
I make that rockstars and the popstars
Wanna do it like
Wanna wanna wanna
Wanna do it like me (like me)
If you are the rockstars like the topstars
Wanna do it like
Don’t you wanna do it like me!
Now, watch out I break it down
You know I’m not new in town
Download your speakers now
Will I scare you will I scare you?
Boo!
Everybody hands in the air
Now keep em up in the air
Now wave em like you don’t care!
We bout to start it up
Haters scream on the top of you lungs
Until your tonsils get numb
The way I rock out the song
Will make you shout it out
I can feeeel ittt
Feel the drums taking over control
Can feel it deep in my soul!
I can feeeel ittt
Feel the drums takin over control
I feel it deep in my soul
I can feeel ittt
Feel this feel that want you all in my song
Now watch me rock it
YEAH!
I make the rockstars and the popstars
Wanna do it like
Wanna wanna wanna
Do it like me! (like me)
If you a rockstar like the topstars
Wanna do it like
Don’t you wanna do it like me!
Uh Oh Wa Oh
Wanna do it like
Wanna, Wanna, Wanna do it like me
Wanna do it like me
Wanna do it like me
Me, me, me
No when I take off my shades
Please don’t be shock at my age
I’m taking over your game
Now will I scare you?
Boo!
My parents left me home alone,
They left me home alone
It’s time to pick up the phone
And tell my friends Come on!
Somebody bring me along
You betta bring me along
Can follow me in my truck
Lets blow the speakers off!
I can feeeel ittt
Feel the drums takin over control
I feel it deep in my soul
I can feeel ittt
Feel this feel that want you all in my song
Now watch me rock it yeah!
I make that rockstars and the popstars
Wanna do it like
Wanna wanna wanna
Wanna do it like me (like me)
If you are the rockstars like the topstars
Wanna do it like
Don’t you wanna do it like me!
Now, watch out I break it down
You know I’m not new in town
Download your speakers now
Will I scare you will I scare you?
Boo!
Everybody hands in the air
Now keep em up in the air
Now wave em like you don’t care!
We bout to start it up
Haters scream on the top of you lungs
Until your tonsils get numb
The way I rock out the song
Will make you shout it out
I can feeeel ittt
Feel the drums taking over control
Can feel it deep in my soul!
I can feeeel ittt
Feel the drums takin over control
I feel it deep in my soul
I can feeel ittt
Feel this feel that want you all in my song
Now watch me rock it
YEAH!
I make the rockstars and the popstars
Wanna do it like
Wanna wanna wanna
Do it like me! (like me)
If you a rockstar like the topstars
Wanna do it like
Don’t you wanna do it like me!
Uh Oh Wa Oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprawiam że gwiazdy rocka i gwiazdy popu
Chcą robić to tak jak ja,
Chcą, chcą, chcą to robić tak jak ja,
Chcą robić to tak jak ja,
Chcą robić to tak jak ja,
Ja, ja, ja
Kiedy zdejmuję moje okulary przeciwsłoneczne
Proszę, nie bądźcie zszokowani moim wiekiem,
Biorę się za twoją grę,
Czy Cię wystraszę ?
Boo!
Moi rodzice zostawili mnie samą w domu,
Oni zostawili mnie samą w domu,
To czas kiedy biorę telefon,
I mówię przyjaciołom "Wchodźcie"!
Ktoś przyprowadził mnie ze sobą,
Lepiej Ty przyprowadź mnie ze sobą
Możesz podążać za mną w mojej ciężarówce,
Dalej, wysadźmy głośniki
Czuję to,
Czuje perkusję która przejmuje kontrolę,
Czuję to głęboko w duszy,
Czuję to,
Czuję to uczucie, gdy chcę was wszystkich w mojej piosence,
Patrz jak daję czadu, tak!
Sprawiam że gwiazdy rocka i gwiazdy popu
Chcą robić to tak jak,
Chcą, chcą, chcą
Chcą to robić tak jak ja, (jak ja)
Jeżeli jesteś gwiazdą rocka albo gwiazdą na topie,
Chcą robić to tak jak ja,
Nie chcesz zrobić tego tak jak ja!
Teraz uważaj, przełamuję się,
Wiesz że nie jestem nowa w mieście,
Pobierz teraz swoje głośniki,
Czy Cię wystraszę, czy Cię wystraszę ?
Boo!
Wszyscy ręce w górę,
Trzymajcie ręce w górze,
Teraz faluj nimi jak by Cię nic nie obchodziło!
Mamy zamiar to zacząć
Nieprzyjaciele krzyczą z całych sił*
Dopóki nie zdrętwieją ich migdałki
Sposób w jaki daję czadu w tej piosence,
Sprawi że ją wykrzyczysz
Czuję to,
Czuje perkusję która przejmuje kontrolę,
Czuję to głęboko w duszy,
Czuję to,
Czuję to uczucie, gdy chcę was wszystkich w mojej piosence,
Patrz jak daję czadu, tak!
Sprawiam że gwiazdy rocka i gwiazdy popu
Chcą robić to tak jak,
Chcą, chcą, chcą
Chcą to robić tak jak ja, (jak ja)
Jeżeli jesteś gwiazdą rocka albo gwiazdą na topie,
Chcą robić to tak jak ja,
Nie chcesz zrobić tego tak jak ja!
*lungs - płuca
Chcą robić to tak jak ja,
Chcą, chcą, chcą to robić tak jak ja,
Chcą robić to tak jak ja,
Chcą robić to tak jak ja,
Ja, ja, ja
Kiedy zdejmuję moje okulary przeciwsłoneczne
Proszę, nie bądźcie zszokowani moim wiekiem,
Biorę się za twoją grę,
Czy Cię wystraszę ?
Boo!
Moi rodzice zostawili mnie samą w domu,
Oni zostawili mnie samą w domu,
To czas kiedy biorę telefon,
I mówię przyjaciołom "Wchodźcie"!
Ktoś przyprowadził mnie ze sobą,
Lepiej Ty przyprowadź mnie ze sobą
Możesz podążać za mną w mojej ciężarówce,
Dalej, wysadźmy głośniki
Czuję to,
Czuje perkusję która przejmuje kontrolę,
Czuję to głęboko w duszy,
Czuję to,
Czuję to uczucie, gdy chcę was wszystkich w mojej piosence,
Patrz jak daję czadu, tak!
Sprawiam że gwiazdy rocka i gwiazdy popu
Chcą robić to tak jak,
Chcą, chcą, chcą
Chcą to robić tak jak ja, (jak ja)
Jeżeli jesteś gwiazdą rocka albo gwiazdą na topie,
Chcą robić to tak jak ja,
Nie chcesz zrobić tego tak jak ja!
Teraz uważaj, przełamuję się,
Wiesz że nie jestem nowa w mieście,
Pobierz teraz swoje głośniki,
Czy Cię wystraszę, czy Cię wystraszę ?
Boo!
Wszyscy ręce w górę,
Trzymajcie ręce w górze,
Teraz faluj nimi jak by Cię nic nie obchodziło!
Mamy zamiar to zacząć
Nieprzyjaciele krzyczą z całych sił*
Dopóki nie zdrętwieją ich migdałki
Sposób w jaki daję czadu w tej piosence,
Sprawi że ją wykrzyczysz
Czuję to,
Czuje perkusję która przejmuje kontrolę,
Czuję to głęboko w duszy,
Czuję to,
Czuję to uczucie, gdy chcę was wszystkich w mojej piosence,
Patrz jak daję czadu, tak!
Sprawiam że gwiazdy rocka i gwiazdy popu
Chcą robić to tak jak,
Chcą, chcą, chcą
Chcą to robić tak jak ja, (jak ja)
Jeżeli jesteś gwiazdą rocka albo gwiazdą na topie,
Chcą robić to tak jak ja,
Nie chcesz zrobić tego tak jak ja!
*lungs - płuca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Willow Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Willow Smith |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Willow Smith |
| Płyty: |
Knees and Elbows |
Komentarze (20):
A teledysk do tej piosenki jest ekstraaa ! .
Dziś go obejrzałam się zakochałam ; D
tekst mnie nie obchodzi bo serio jest bez sensu ale ogólnie piosenka jak się nie rozumie tekstu jest świetna
"Whip my hair" lub "21st Century girl". Te piosenki są spoko ale ta-jak mówiłam-to dno.
Do tego popieram-czasami fałszuje....
rap ? pop ? rock ? weź sie zdecyduj dziecko -,-
tekst do bani - sensu , ładu i składu zabrakło gdy go tworzyli , więc nawpychali co sie da , aby jako tako to skleić z bitem ...
masakra - takież moje zdanie .